एप डाउनलोड करें
educalingo
allgewaltig

"allgewaltig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

जर्मन में ALLGEWALTIG का उच्चारण

ạllgewaltig


ALLGEWALTIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ALLGEWALTIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में allgewaltig की परिभाषा

सभी-शक्तिशाली, सर्वपक्षीय, अप्रतिबंधित नेता रखने वाले सभी-शक्तिशाली, सर्वव्यापी।


जर्मन शब्द जिसकी ALLGEWALTIG के साथ तुकबंदी है

alkoholhaltig · bleihaltig · einspaltig · faltig · fetthaltig · gewaltig · haltig · kalkhaltig · koffeinhaltig · mannigfaltig · nachhaltig · quecksilberhaltig · reichhaltig · salzhaltig · schadstoffhaltig · sprachgewaltig · stichhaltig · stimmgewaltig · vielgestaltig · zweispaltig

जर्मन शब्द जो ALLGEWALTIG के जैसे शुरू होते हैं

allgemeingültig · Allgemeingültigkeit · Allgemeingut · Allgemeinheit · Allgemeininteresse · Allgemeinmedizin · Allgemeinmediziner · Allgemeinmedizinerin · Allgemeinplatz · Allgemeinsprache · allgemeinsprachlich · Allgemeinverbindlichkeit · Allgemeinverbindlichkeitserklärung · Allgemeinverständlichkeit · Allgemeinwissen · Allgemeinwohl · Allgemeinzustand · Allgewalt · allgütig

जर्मन शब्द जो ALLGEWALTIG के जैसे खत्म होते हैं

arsenhaltig · bildgewaltig · chininhaltig · dreispaltig · eisenhaltig · gashaltig · goldhaltig · kupferhaltig · lehmhaltig · maßhaltig · metallhaltig · nikotinhaltig · silberhaltig · stickstoffhaltig · teerhaltig · tonhaltig · werthaltig · wortgewaltig · zuckerhaltig · ölhaltig

जर्मन में allgewaltig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ALLGEWALTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «allgewaltig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«allgewaltig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ALLGEWALTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ allgewaltig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत allgewaltig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «allgewaltig» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

无所不能
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

omnipotente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

omnipotent
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

सर्वशक्तिमान
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

قادر على كل شىء
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

всемогущий
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

onipotente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সর্বশক্তিমত্তা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

omnipotent
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

maha kuasa
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

allgewaltig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

万能
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

전능의
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Mahakuwaos
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

toàn năng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

எல்லாம் வல்ல
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

सर्वशक्तिमान
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

her şeye kadir
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

onnipotente
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wszechmocny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

всемогутній
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

omnipotent
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

παντοδύναμος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

alomteenwoordige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

allsmäktig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

allmektig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

allgewaltig के उपयोग का रुझान

रुझान

«ALLGEWALTIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

allgewaltig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «allgewaltig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में allgewaltig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ALLGEWALTIG» वाले जर्मन उद्धरण

allgewaltig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Adelbert von Chamisso
Unablässig, unaufhaltsam, allgewaltig naht die Zeit.
2
Heinrich von Kleist
Wir dünken uns frei, und der Zufall führt allgewaltig an tausend fein gesponnenen Fäden fort.

जर्मन किताबें जो «ALLGEWALTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में allgewaltig का उपयोग पता करें। allgewaltig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
allgemachlich allgewaltig. Kz zu fühlen, die eine so bittere Arzeney in mein m Innern anfacht ; Amymtor S. z. Dies Gesüy! verliehrt (verliert) sich allgemach; S. 10. allgemächlich, welches Adelung nicht anführt, wird von vielen für allmähltg ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
2
Deutsches Wörterbuch
Bürger 80*. ALLGEWALTIG, omnipotens. der allgewaltige gott. Schwei- niciien 1, 172, ahd. schöner ahvaldendeo, ags. fader alvealda. die allgewaltige zeit. Ki. inger II, 114 ; er kehrt zurück und raset allgewaltiger. Götbe 11,217; es zwingt mich ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Die deutschen Dichter der Neuzeit: Auswahl aus den Quellen : ...
Sang der sonderbare Greise Auf den Märkten, Straßen, Gassen Gellend, zürnend seine Weise: .Bin, der in die Wüste schreit". Langsam, langsam und gelassen! Nichts unzeitig! nichts gewaltsam! Unablässig, unaufhaltsam. Allgewaltig naht ...
Ignaz Hub, 1852
4
Deutschland's Balladen- und Romanzendichter: Eine Auswahl ...
Unabläffig, unaufhaltfamf Unaufhaltfam, unabläffig, Allgewaltig naht die Zeit. Allgewaltig drängt die Zeit. ..Thorenwerk, ihr wilden Knaben! ..Mit dem Strom und vor dem Winde! An dem Baum der Zeit zu rütteln- Mache dir* dich ftark zu zeigen,  ...
Ignaz Hub, 1864
5
Des Mägdleins Dichterwald; Stufenmässig geordnete Auswahl ...
Unabläßig, unaufhaltsam, Allgewaltig naht die Zeit. 'Thorrnwerl, ihr wilden Knaben, An dem Baum der Zeit zu rütteln, Seine Last ihm abzustreifen, Wenn er erst mit Blüten prangt! Laßt ihn seine Flüchte reifen Und den Wind die Aste schütteln; ...
6
Die Philosophie der Araber im IX. und X. Jahrhundert n. Chr. ...
War das Werk der Zelle beim Aufbau der Gebilde schon gross, so sind riesengross die Werke, die dem Saamenstäubchen bevorstehn, allgewaltig ist ihr Thun allgewaltig im Schaffen, allgewaltig im Vernichten. Im Blüthenstaub als Mann und ...
Friedrich Heinrich Dieterici, 1878
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Allgewaltig, etsclv. mit der höchsten Gewalt bekleidet, ein Bcywort, welches sich im schärfsten Verstände gleichfalls nur von Gott gebrauchen lasset. Eiil Mißbrauch ist es, und eine sehr widerwärtige Übertreibung , wenn einige diefeS Wort für ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten Schöpfungen ...
Tang der sonderbare Greise Auf den Märkten, Straßen, Gassen Gellend, zürnend seine Weise: Bin. der in die Wüste schreit. Langsam, langsam und gelassen! Nichts nnzeitig, nichts gewaltsam! Unablässig, unaufhaltsam, Allgewaltig naht die ...
Heinrich Friedrich Wilhelmi, 1852
9
Deutsches Worterbuch
Ad. Weinheihers geistl. wacht. Marb. 1642. •. 262; mit stiller macht und allgewalt. Göthr 11,358; (solange) ale dein blaues auge dieses Mickcs allgewalt bei bimmelsmildo trägt. Bürger SO1. ALLGEWALTIG, omnipotent der allgewaltige gott.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Die philosophie der Araber im IX. und X. jahrhundert n. ...
War das Werk der Zelle beim Aufbau der Gebilde schon gross, so sind riesengross die Werke, die dem Saamenstäubchen bevorstehn, allgewaltig ist ihr Thun allgewaltig im Schaffen, allgewaltig im Vernichten. Im Blüthenstaub als Mann und ...
Friedrich Dieterici, Ikhwān al-Ṣafāʼ, 1871

«ALLGEWALTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में allgewaltig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
N'Golo Kanté von Leicester City zu Real Madrid - der Tranfer-Check
Mit seinen Auftritten soll Kanté den allgewaltigen Real-Madrid-Präsidenten Florentino Pérez so überzeugt haben, dass nun über einen Wechsel zu den ... «Eurosport.de, जून 16»
2
Besuch in Luhansk: Im Schattenreich der Hybridkrieger
... ein Maschinengewehr und über allem drei weitere Fahnen: in der Mitte das Haupt des Erlösers im Strahlenkranz, rechts das Blau-Gelb-Rot der „Allgewaltigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»
3
FC Carl Zeiss Jena: Liebe Europapokalhelden, ...
Damals ließ Wolfgang Biermann, der allgewaltige Boss des VEB-Kombinats Carl Zeiss, das bereits aufgebaute Bankett abräumen und schickte Coach Hans ... «ZEIT ONLINE, मई 16»
4
2:2 – Allagen verspielt 2:0 in schwacher zweiter Halbzeit
Doch mit dem Start in Halbzeit zwei erlosch der jugendliche Elan plötzlich, dominierten nun die Routiniers des von Spielertrainer Michael Erzen allgewaltig ... «Soester Anzeiger, मई 16»
5
Dschihadisten: Der große Bluff der Terrorbande Islamischer Staat
Aus einem kleinen, zugegeben gefährlichen Haufen, entwickelte sich ein Tsunami des Bösen – allgewaltig und unaufhaltsam. Es war ein Trugbild entstanden, ... «DIE WELT, अक्टूबर 15»
6
Jugendbuch von Tanya Stewner Fantasiertes Selbstbewusstsein
Es schien, als erinnerte er sich dunkel daran, schon einmal von diesem Ideal gehört zu haben. 'Das ist wirklich verschoben, denn du bist allgewaltig schön, Juli', ... «Deutschlandfunk, जून 15»
7
LEV NRW sorgt für Eskalation im Oberliga-Streit
Das scheint dem allgewaltigen Chef des NRW-Verbandes nicht zu schmecken, der das Recht der Clubs bestreitet, dies zu tun. Die Folge: Alle drei Clubs ... «Hockeyweb.de, जून 15»
8
Die drei famosesten Aktien in Hollywood: Disney, Netflix und Lions ...
Quelle: Lions Gate. Und dennoch ist Hollywood im Wandel. Der Einfluss von Geldgebern ist nicht mehr allgewaltig. Kameras leisten mehr und kosten weniger. «The Motley Fool Deutschland, मई 15»
9
Roboterjournalismus: Automatisierte Wirklichkeit
Der ein oder andere mag das für allgewaltigen Bullshit halten. An fünf Tagen die Woche halte ich es ganz ähnlich. Heute aber nicht. Denn Sprache ist nicht ... «Cicero Online, मई 15»
10
Max Mosley einigt sich mit Google: Der Sinn der Orgie
Die Lüge hat keinen Anspruch darauf, dort fortzubestehen, nur weil das System als automatisiert und allgewaltig erscheint. Es fehlte das menschliche Maß, und ... «tagesspiegel, मई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. allgewaltig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/allgewaltig>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI