"angeschlagen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ANGESCHLAGEN का उच्चारण

angeschlagen  [ạngeschlagen]

जर्मन में ANGESCHLAGEN का क्या अर्थ होता है?

रात और शहर

Night and the City

नाइट एंड द सिटी 1 99 2 से इरविन विंकलर द्वारा एक अमेरिकी फ़िल्म ड्रामा है। यह कहानी गेराल्ड केर्श के एक उपन्यास पर आधारित है। यह फिल्म वर्ष 1 9 50 से फिल्म 'रट ऑफ सोहो' का पुन: रूपांतर है।

Night and the City ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Irwin Winkler aus dem Jahr 1992. Die Handlung beruht auf einem Roman von Gerald Kersh. Der Film ist eine Neuverfilmung des Films Die Ratte von Soho aus dem Jahr 1950.

जर्मनशब्दकोश में angeschlagen की परिभाषा

अब अपनी शक्तियों के पूर्ण अधिकार में नहीं, अब कुशल नहीं है; थका हुआ उदाहरण एक खूंखार स्वास्थ्य विवाद के रूप में प्रभावित हुए हैं, जो 'इन्हें महत्त्व में' प्रभावित करते हैं: पस्त वाहन उद्योग

nicht mehr im Vollbesitz seiner Kräfte, nicht mehr leistungsfähig; erschöpftBeispieleeinen angeschlagenen Eindruck macheneine angeschlagene Gesundheitangeschlagen sein, wirken<in übertragener Bedeutung>: die angeschlagene Autoindustrie.

जर्मन में «ANGESCHLAGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «angeschlagen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में angeschlagen के पर्यायवाची

abgekämpft · abgeschlafft · abgeschlagen · abgespannt · alle · angegriffen · angeknackst · angekränkelt · ausgelaugt · beschädigt · down · entkräftet · erledigt · erschlagen · erschöpft · fertig · gerädert · geschafft · gestört · groggy · hin · k. o. · kaputt · knülle · kraftlos · lädiert · marode · matschig · matt · mitgenommen · müde · ramponiert · schachmatt · schlaff · schlapp · schwach · zerschlagen

का अनुवाद ANGESCHLAGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ angeschlagen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत angeschlagen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «angeschlagen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 缺口
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: astillado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: chipped
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: chipped
• अनुवादक जर्मन - अरबी: زميله
• अनुवादक जर्मन - रूसी: сколы
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: lascado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ভাঙা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: ébréchée
• अनुवादक जर्मन - मलय: sumbing
• जर्मन: angeschlagen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 欠けました
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 부서진
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: chipped
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sứt mẻ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தொய்வு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: chipped
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yontma
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: scheggiato
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rozdrobnione
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: відколи
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: ciobite
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πελεκημένη
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: gekraakte
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: flisas
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: chipped

«ANGESCHLAGEN» वाले जर्मन उद्धरण

angeschlagen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Adalbert Stifter

Ich habe nie, gar nie in meinen Schriften erreicht, was ich gewollt habe, das Geschriebene war mir immer gegen das Gedachte so kalt leer und holperig, ich weiß daher recht gut, daß so vieles fehlt, der Ton für Höheres und Edleres mag in ihnen angeschlagen sein. Wärme ist gewiß in ihnen, die Aufrichtigkeit des Willens auch, das alles regt an: aber das beste dichten edle, fühlende, lesende Seelen erst hinzu, wenn auch unbewußt, wenn auch wortlos...

2

Joseph Victor von Scheffel

Mißtöne werden schwer vergeben, zumal von dem, der sie selber angeschlagen.

3

Helmut Kohl

Es gibt in der eigenen Fraktion eine Reihe von Leuten, die sich mit mir schwer tut. Manche meinen, der alte Elefant sei angeschlagen, und jetzt gibt man ihm einen Tritt.

4

Immanuel Kant

Der Wert des Lebens, sofern es in dem besteht, was wir Gutes genießen können, wird von den Menschen viel zu hoch angeschlagen; sofern es aber nach dem geschätzt wird, was wir Gutes tun können, ist es der höchsten Achtung und Sorgfalt, es zu erhalten und fröhlich zu guten Zwecken zu gebrauchen, würdig.

जर्मन किताबें जो «ANGESCHLAGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में angeschlagen का उपयोग पता करें। angeschlagen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zwey Patent, wie sie im Churfürstenthum Pfaltz seind ...

Karl Ludwig (Pfalz, Kurfürst). z. d x digieiten zuleificn verbotten/ ihre k U , . -* *(47* * - » den alioBeäugfiigten in offenenPatenten.beyleibs-und-(ebeno fiinffe/Vno ihremCeibo-Henn die gewZnliche und hergebraehteSehnlno geleifietc ...

Karl Ludwig (Pfalz, Kurfürst), 1665

Syben Artickel zů Wormbs von Jacob Kautzen angeschlagen vnnd ...

Jakob Kautz, Johannes Cochlaeus. MLU'UZW /X|.|7 L7 LX(©[|7 “[ZW__4: _ - 77 77** , 0 8W &0818W |(.|(. k-l()k8|8'.|()7|-||Z'( *SRL-:MY [Kl/RUSWRWWUOU-lfl( x 78.3.36 M: * *W* -4... “"l.

Jakob Kautz, Johannes Cochlaeus, 1527

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Und horch ! es brummt die Glocke noch, Die elf schon angeschlagen; Bürger 1, 65. l2) Anlegen, tariren, schätzen. Die Cam- paner haben gefragt, wie sie sollten geachtet und in der Musterung angeschlagen und geschätzt werden; Schöffers ...

Christian Wurm, 1859

Intelligenzblatt des Rheinkreises

Meter Wies am Bingerter Weg, neben dem Weg und Heinrich Wagner, angeschlagen zu 5« fl. 2) B. 225. 19 Aren 60 Meter Acker im kleinen Gewännchen, neben Anwander und Jacob Span» gcnbcrgcr, angeschlagen zu 50 fl. S) C. /,23.

Bayerischer Rheinkreis, 1829

Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...

289 - ^439 Thlr. II. Abgaben, welche der Stadt allein zu Gute gehen: 4) die Pachtsteuer, angeschlagen zu 6<X> Thlr. 5) die Spccial-Personensteuer nach dem einfachen Satze, angeschlagen zu . . 470 - 6) die Gcwerbsteuer, angeschlagen zu ...

Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1842

Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...

Eine Are vier und achtzig Centiaren lS Rn» then Berg) allda, Scction C. ^ einseitS vorgehendes Stück, anderseits Michael Feith, angeschlagen zu fünf Kreuzer — 5 5. Gleiches Quantum Berg allda, Sectio« C. «4L /,50, neben Rikoloue- Walk ...

Bayerischer Rheinkreis, 1836

Grund-Riss des Codicis Fridericiani Marchici, oder eine, ...

Die Gelv'Ziysen, worunter auch Zappen Zinß gehöret, werden zu 4. p« Cenr angeschlagen. 1 8- Ein mageres Pacht'Schwein , « -2. bis i Thlr. Ein fettes Müllen - Schwein wird nach der Ob5«vam2 jedes Orts angeschlagen. Cm Pacht- Hammel - - ...

Samuel von Cocceji, 1748

Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt

... vier Blumenstöcke von 4 Gulden im Werthe; Maria Johanna B u ß l i n von Bombach in den dortigen Kirchenfond eine Blumenguirlande, angeschlagen zu 3 Gulden; eine Ungenannte in denselben drei Guirlcmden im Werthe von 20 Gulden; ...

Baden (Germany), 1847

Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. und ...

Thl. Wüste und bewachsene Acker werden zurHelffte angeschlagen. Jmgletchen wüste Bauer- und CoMhren-Höfe. 4. Ammgcnd die Vieh-Zucht, wird ä I'oräinsire vondemRind-Viclz dieHelfftezuMulcken, und die andere Helffte zuGusten-Vieh ...

‎1737

Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...

To nennt man eine jede Schrift, welche öffent- li« angeschlagen wird, von welchem Inhalte sie-auch seon mag, einen Anschlag. An den SchlcMwehren führet diese« Nähme« de/ vurere dicke Theil, welcher au de» Backen angeschlagen wird, ...

Johann Christoph Adelung, 1793

«ANGESCHLAGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में angeschlagen पद का कैसे उपयोग किया है।

BASF: weiter klar angeschlagen!

Die Aktie ist aber weiter klar angeschlagen und befindet sich derzeit nur in einer Gegenbewegung in Folge des vorherigen heftigen Brexit-Kurseinbruchs. «AktienCheck, जून 16»

INFINEON - Angeschlagen aber noch nicht KO!

INFINEON - Angeschlagen aber noch nicht KO! Für den Inhalt dieser Seite ist der Emittent verantwortlich. Citigroup · Übersicht · Produktlisten · Marktgeschehen ... «Handelsblatt, जून 16»

Citi: Infineon - Angeschlagen aber noch nicht KO!

Der Kurseinbruch Freitag und am Montag dieser Woche lässt die Kurse von Infineon kurzfristig noch einmal attraktiv erscheinen. Wie auch in vielen anderen ... «Finanzen.net, जून 16»

Kehrt angeschlagen von der Copa zurück

Innenverteidiger John Anthony Brooks, der mit den USA bei der Copa América den vierten Rang belegte, kehrt angeschlagen nach Deutschland zurück. «LigaInsider, जून 16»

Angeschlagen raus: Modrić muss gegen Spanien aussetzen

Die kroatische Nationalmannschaft muss bei ihrem letzten EM-Gruppenspiel am Dienstag gegen Spanien (21 Uhr) auf Luka Modrić verzichten. Der 30 Jahre ... «REAL TOTAL, जून 16»

Chef der Vermögensverwaltung gibt auf Price doppelt ...

Price ist gesundheitlich schwer angeschlagen - allerdings war der Manager intern durchaus umstritten. Mit der Trennung der Vermögensverwaltung in einen ... «manager-magazin.de, जून 16»

Bundespräsident gesundheitlich angeschlagen: Gauck erwägt ...

Bundespräsident Gauck soll sich entschlossen haben, nicht mehr anzutreten – trotz Chancen auf die Wiederwahl. Überraschend käme das nicht. «Handelsblatt, जून 16»

Neue Sorgen für Joachim Löw: Mats Hummels ist verletzt, Marco ...

... Kapitän Bastian Schweinsteiger setzt sein Aufbauprogramm fort, Mats Hummels pausiert mit einem Muskelfaserriss, Marco Reus ist angeschlagen. Joachim ... «Tagesspiegel, मई 16»

Fußball: Bayerns Benatia wieder angeschlagen: Muskuläre Probleme

Abwehrspieler Medhi Benatia vom FC Bayern München ist in der Endphase der Fußball-Saison einmal mehr angeschlagen. Der 29 Jahre alte Marokkaner habe ... «FOCUS Online, मई 16»

Ji und Moravek beim FC Augsburg angeschlagen

"Dong-Won Ji und Jan Moravek sind immer noch muskulär angeschlagen. Piotr Trochowski läuft jetzt und ist auf einem besseren Weg. Ansonsten hoffe ich ... «GMX.AT, मार्च 16»