"Apodosis" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD APODOSIS

griechisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में APODOSIS का उच्चारण

Apodosis  [Apo̲dosis]

जर्मन में APODOSIS का क्या अर्थ होता है?

apodosis

Apodosis

एपोडोसिस के रूप में, व्याकरण एक सशर्त प्रस्ताव या अवधारणात्मक प्रस्ताव के विपरीत है। Protasis पूर्ववर्ती है, कि प्रस्ताव संरचना में प्रतीत होना है, apodosis इस अवधारणा का परिणाम है उदाहरण: अगर कल बारिश होती है, तो मैं अपने साथ एक छतरी ले लूँगा। Apodosis यहाँ है मैं साथ एक छाता ले, Protasis के परिणाम के रूप में जब यह कल बारिश प्राचीन ग्रीक व्याकरण के नाम Protasis और Apodosis स्टेम शब्द प्रोटेसीस का असली अर्थ "खींचने वाला" है, शब्द अभिव्यक्ति के "दोषी को दे रहे हैं"

Als Apodosis wird in der Grammatik der Hintersatz innerhalb eines Konditionalsatz- oder Konzessivsatzgefüges bezeichnet. Als Protasis wird der Vordersatz, also die Voraussetzung im Satzgefüge, bezeichnet, die Apodosis ist die Konsequenz dieser Voraussetzung. Beispiel: Wenn es morgen regnet, nehme ich einen Regenschirm mit. Die Apodosis ist hier nehme ich einen Regenschirm mit, als Konsequenz aus der Protasis Wenn es morgen regnet. Die Bezeichnungen Protasis und Apodosis entstammen den altgriechischen Grammatikern. Die eigentliche Bedeutung des Wortes Protasis ist „das Hinstrecken“, die des Wortes Apodosis ist „das Geben des Schuldigen“.

जर्मनशब्दकोश में Apodosis की परिभाषा

ट्रेलर, विशेषकर एक सशर्त वाक्य का सशर्त कानून।

Nachsatz, besonders der bedingte Hauptsatz eines Konditionalsatzes.

का अनुवाद APODOSIS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Apodosis का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Apodosis अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Apodosis» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 归结子句
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: apódosis
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: apodosis
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: apodosis
• अनुवादक जर्मन - अरबी: apodosis
• अनुवादक जर्मन - रूसी: аподозис
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: apodosis
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: apodosis
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: apodose
• अनुवादक जर्मन - मलय: apodosis
• जर्मन: Apodosis
• अनुवादक जर्मन - जापानी: apodosis
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 조건 문의 귀결 절
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: apodosis
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: apodosis
• अनुवादक जर्मन - तमिल: apodosis
• अनुवादक जर्मन - मराठी: apodosis
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Apodosis
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: apodosis
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: apodosis
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: аподозіс
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: apodosis
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: η απόδοση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: apodosis
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: apodosis
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: apodosis

जर्मन किताबें जो «APODOSIS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Apodosis का उपयोग पता करें। Apodosis aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Konditionalsätze im Śatapathabrāhmaṇa

Nur lmal wird in der zweiten Apodo- sis das Verb der ersten Apodosis ausgespart92. Eine Sondergruppe bilden die Belege für Protasispaare mit nur je einer (nivellierenden) Apodosis: Hier ist die Paarigkeit der Protasen unübersehbar93.

Desmond Durkin, 1991

Sachverhalt und Zeitbezug: semitistische und ...

Die Wiedergabe mit „wahrlich nicht" ist keine Übersetzung der tatsächlichen Bedeutung, sondern eine Möglichkeit, die Ellipse der Apodosis auszugleichen durch die als Verneinung formulierte Intention des vollständigen Konditionalgefüges.

Rüdiger Bartelmus, Norbert Nebes, 2001

Diskurs-Strategien im Romanischen: ein Beitrag zur ...

75 afrpr. et in der Apodosis 154ff.; et = etiam 159 si in der Apodosis 150f. rätorom. engad. nos vain. . . chi (1. pl.) 75 surs./ew Aat. . . che 70; Anm. 103 pren mira " siehe" 136f. sche <SIC in der Apodosis 150f. ait. cominciare + Inf. 189ff. e in der ...

Barbara Wehr, 1984

Jiftach und die Tora: eine intertextuelle Auslegung von Ri ...

V. 34 (Teilszene III) erzählt, wie sich der Vorderteil der Apodosis, in dem das „ Objekt" bestimmt wird, verwirklicht. Und v. 39 (Teilszene IV) liefert der Apodosis letzten Teil: die Opfertat. Sie freilich wird nicht mit ihren damaligen Gelöbnisworten ...

Dieter Böhler, 2008

Untersuchungen zur Hypotaxe im Vedischen

Das in den bereits behandelten Konditionalkonstruktionen ausgedrückte wenn- dann-Verhältnis impliziert im Normalfall ein wenn nicht-dann nicht. Ein bestimmter Sachverhalt bildet die Bedingung für die Realisierung der Apodosis; wird jener ...

Heinrich Hettrich, 1988

Tempus und Aspekt in den semitischen Sprachen

So besteht zwischen den Aussagen der Protasis und der Apodosis eines als Konditionalgefüges formulierten Fluches ein striktes Folge verhältnis: Wenn A geschieht oder eintritt, so wird (oder soll) B folgen! Dabei ist die enge Verknüpfung ...

Norbert Nebes, 1999

Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums/ Actas dal V. ...

indicatif in der Apodosis ausgedrückt wird29 und im Sardischen das plus-que- parfait surcomposé indicatif sowohl in Protasis als auch in Apodosis, aber auch nur in der Apodosis auftreten kann30, das Friaulische die Abfolge von ...

Georges Darms, Clà Riatsch, Clau Solèr, 2013

Kollektive Schuld und Haftung: religions- und ...

100 Hinzu kommt, daß Ritualvorgaben im sogenannten „Ritualstil" nicht nur in Form von Rechtsritualen die Apodosis eines kasuistischen Rechtstextes erweitern und bestimmen können, sondern daß derartige Ritualvorgaben in Form von ...

Jan Dietrich, 2010

Einführung in die Grammatik des Neuägyptischen

jnn Die folgenden Beispiele mit jnn illustrieren die Verteilung der Satzarten auf Protasis und Apodosis: — Präsens I in der Protasis und Imperativ in der Apodosis : 25672,1-2) ^iT~i^Io8!^I^ce^2j^XPi i i }nnn$htm.wwSwte sn „Wenn die Siegel ...

Friedrich Junge, 2008

Essays on tensing in English: Vol. 2: Time, text and modality

In the above we have: 10a' factual protasis, assertive apodosis 10b' factual protasis, past epistemic apoclosis 10c' factual protasis, apodosis predictive of East 10d') non-factual protasis, assertive apodosis 10e") non-factual protasis, past ...

Alfred Schopf, 1989

«APODOSIS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Apodosis पद का कैसे उपयोग किया है।

Monthly gleanings for January 2015

... use the pluperfect subjunctive 'had not been' with 'might' in the apodosis (as ... subjunctive and 'may' (sense 13b) in the apodosis, when you are much more ... «OUPblog, जनवरी 15»

Shrimp Shangri-la!

Four species are currently known from there: C. serrata, C. trifasciata, C. cantonensis and C. apodosis — and all belong to the group of C. serrata. When the ... «Practical Fishkeeping, फरवरी 11»

Too much Thomas the Tank Engine sends you off the rails

... tell a pleonasm from a tautology, and couldn't spot a reciprocal pronoun if it clobbered me in the apodosis. Could it even do that? I'm too badly educated to tell. «Telegraph.co.uk, अक्टूबर 10»