एप डाउनलोड करें
educalingo
äquivok

"äquivok" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD ÄQUIVOK

spätlateinisch aequivocus, zu: aequus = gleich und vocare, ↑Vokabel.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ÄQUIVOK का उच्चारण

äquivo̲k [ɛkviˈvoːk] 


ÄQUIVOK की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ÄQUIVOK का क्या अर्थ होता है?

समनाम

समलैंगिकता की अवधारणा समरूपता की अवधारणा के लिए एक प्रति-अवधारणा है: समलैंगिकता में, एक ही भाषाई अभिव्यक्ति विभिन्न अवधारणाओं के लिए होती है, संयोग के मामले में एक ही अवधारणा के लिए विभिन्न भाषाई अभिव्यक्तियाँ हैं।

जर्मनशब्दकोश में äquivok की परिभाषा

समान अजीब अस्पष्टता के बावजूद अलग अर्थों की अस्पष्ट, अस्पष्ट, अलग अर्थ है। दो-, अस्पष्ट, एक ही ध्वन्यात्मक उपयोग दर्शन, भाषाविज्ञान के बावजूद अलग महत्व का।

जर्मन शब्द जिसकी ÄQUIVOK के साथ तुकबंदी है

univok

जर्मन शब्द जो ÄQUIVOK के जैसे शुरू होते हैं

äquilibristisch · Äquilibrium · äquimolar · äquimolekular · äquinoktial · Äquinoktialstürme · Äquinoktium · äquipollent · Äquipollenz · Aquitanien · Äquität · äquivalent

जर्मन शब्द जो ÄQUIVOK के जैसे खत्म होते हैं

Amok · Audiobook · Bangkok · Białystok · Chinook · Common Prayer-Book · Cook · E-Book · Facebook · Hook · Kapok · Lok · Look · Netbook · New Look · Notebook · Pocketbook · Songbook · Ultrabook · Wok

जर्मन में äquivok के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ÄQUIVOK» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «äquivok» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«äquivok» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ÄQUIVOK

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ äquivok का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत äquivok अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «äquivok» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

模棱两可
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

equívocamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

equivocally
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

equivocally
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

equivocally
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

двусмысленно
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

equivocally
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

দ্ব্যর্থহীনভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

équivoquement
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

equivocally
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

äquivok
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

equivocally
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

equivocally
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

equivocally
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

equivocally
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

equivocally
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

equivocally
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

equivocally
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

equivocally
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niejednoznacznie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

двозначно
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

echivoc
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

διφορούμενο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

equivocally
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

equivocally
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

equivocally
5 मिलियन बोलने वाले लोग

äquivok के उपयोग का रुझान

रुझान

«ÄQUIVOK» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

äquivok की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «äquivok» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में äquivok के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «ÄQUIVOK» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में äquivok का उपयोग पता करें। äquivok aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sprache und Metaphysik: Meister Eckharts Prädikationstheorie ...
Nach Aristoteles (1) stehen die Termini zu den durch sie bezeichneten Gegenständen in einem dreifachen Verhältnis: Sie können univok, äquivok oder denominativ sein. Das univoke Verhältnis tritt auf in einer Definition (etwa animal im ...
Tamar Tsopurashvili, 2011
2
Zur Semantik anaphorischer Pronomina: Untersuchungen ...
Es bezeichne also jeden, der es ausspricht.46 Robert versucht dem Einwand, daß 'ich' demnach vielfach äquivok sein müsse (eine Idee, mit der auch einige moderne Autoren spielen)47, zu begegnen: Es sei nicht äquivok, weil es alle ...
C. Reinhard Hülsen, 1994
3
Sprache und Sein: Untersuchungen zur sprachanalytischen ...
Äquivok sind demgegenüber Dinge, die zwar mit einem Wort benannt werden, in Hinsicht auf dieses Wort aber nicht denselben Logos haben. Beispiel: Kafkas „ Prozeß“ und ein bestimmtes Maschinenteil werden Dichtung genannt, haben mit  ...
Ernst Konrad Specht, 1967
4
Der wirkliche Mensch als möglicher: Paul Ricœurs ...
senden Aktes aus, der seinerseits die heterogenen Faktoren aufgrund ihres im Akt ermöglichten In, Mit- und Gegeneinanders sowohl in ihrer genuinen Eigenständigkeit erhält,9 wie er sie äquivok werden läßt. Entsprechend untersteht bspw.
Christian Ferber, 2012
5
Schrift - Text - Edition: Hans Walter Gabler zum 65. Geburtstag
II.5 Übersetzung WAS EQUIVOCA SEIEN Äquivok werden die genannt, bei denen nur der Name gemeinsam ist Die sind zusammenbenannt, deren Name nur gemeinsam und gleich ist Der Begriff ihrer Substanz aber verschieden dem Namen ...
Christiane Henkes, Walter Hettche, Gabriele Radecke, 2003
6
Analogie und Offenbarung: eine kritische Untersuchung zur ...
Einen äquivoken Begriffgibt es nach Ockham gar nicht, sondern nur äquivoke Wçrter: Diese sind äquivok, sofern dasselbe Wort für zwei verschiedene Begriffe verwendet wird. Ein Mittleres zwischen äquivok und univok kann es nicht geben,  ...
Wolfhart Pannenberg, 2007
7
Etiam realis scientia:
... der benutzt den Ausdruck äquivok. Wegen der Autorität des Avicenna, welcher sagt: Seiendes und res werden vertauscht, muß man aber zweitens bemerken, dass res noch einmal in dreifacher Weise aufgefaßt werden kann: Auf eine Weise  ...
Caroline Gaus, 2008
8
Transzendenz und Existenz: idealistische Grundlagen und ...
Die Frage stellt sich dabei: Sind die vielfachen Benennungen von Sein - Wo-sein , Wann-sein, Was-sein, In-Beziehung-sein - homonym/äquivok? Wäre demnach nur der Name (>Sein<) derselbe, der Sachgehalt (Relation, Qualität usf.) ...
Manfred Baum, Klaus Hammacher, 2001
9
Ein Gott für alle Fälle: die Grammatik Gottes
Mit ein und demselben Wort werden zwei unterschiedliche Dinge zum Ausdruck gebracht. Den genauen Sinn des in diesem Fall äquivok verwendeten Wortes, kann daher erst der Zusammenhang, in dem das Wort gebraucht wird, erhellen.
Andreas Völker, 2010
10
Wyclifs Bibelkommentar
Man muß wissen, sagt Wyclif, daß der Begriff >>reden<< (loqui) in der Bibel äquivok gebraudit wird. Von Gott und den geschaffenen Geistern ausgesagt, wird damit die geistliche Offenbarung der Wahrheit (z. B. Hebr 1,1f) bezeichnet; vom ...
Gustav Adolf Benrath, 1966

«ÄQUIVOK» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में äquivok पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Keine Oden an die Arbeit
Andere Begriffe wie etwa „Spiel“ werden enthistorisiert und äquivok gebraucht. Ungeklärt bleibt schließlich auch das offenbar traditionell mimetisch gedachte ... «literaturkritik.de, मार्च 11»
संदर्भ
« EDUCALINGO. äquivok [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/aquivok>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI