"Asylant" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ASYLANT का उच्चारण

Asylant  [Asylạnt ]

जर्मन में ASYLANT का क्या अर्थ होता है?

शरण चाहने वालों

Asylbewerber

शरण चाहने वाले व्यक्ति ऐसे व्यक्ति हैं जो किसी विदेशी देश में शरण की मांग करते हैं, अर्थात्, वे स्वीकार किए जाते हैं और राजनीतिक या अन्य उत्पीड़न के खिलाफ हैं। जबकि शरण चाहने वालों के पास चल रहे शरण मान्यता प्रक्रिया वाले लोग हैं, आश्रय की तलाश करने वाले या मान्यता प्राप्त शरणार्थियों को आधिकारिक भाषाई उपयोग में आश्रय की तलाश है। शरण की अवधारणा मुख्य रूप से संगठनों द्वारा सही पर उपयोग की जाती है और इसे अक्सर अपमानजनक माना जाता है। जिस राज्य में शरण के लिए आवेदकों को भर्ती करना है, वे एक शरण प्रक्रिया में आश्रय की जांच करना है कि वे आश्रय के हकदार हैं या नहीं, आवेदकों को शरणार्थियों के रूप में शरणार्थी पर जिनेवा कन्वेंशन द्वारा परिभाषित किया गया है या नहीं, और चाहे निर्वासन की बाधाएं जैसे जीवन और अंग के लिए खतरे, यातना , आसन्न मौत की सजा या इसी तरह की। उपलब्ध।

Asylbewerber, sind Personen, die in einem fremden Land um Asyl, das heißt um Aufnahme und Schutz vor politischer oder sonstiger Verfolgung ersuchen. Während Asylbewerber Menschen mit einem laufenden Asylanerkennungsverfahren sind, werden anerkannte Asylbewerber im amtlichen Sprachgebrauch als Asylberechtigte oder anerkannte Flüchtlinge bezeichnet. Der Begriff Asylant wird vor allem von rechtsstehenden Organisationen verwendet und häufig als abwertend empfunden. Der Staat, in dem die Asylbewerber um Aufnahme ansuchen, prüft in einem Asylverfahren, ob ein Anspruch auf Asyl besteht, ob es sich bei den Antragstellenden um Flüchtlinge im Sinne der Genfer Flüchtlingskonvention handelt und ob Abschiebungshindernisse wie Gefahren für Leib und Leben, Gefahr der Folter, drohende Todesstrafe o. Ä. vorliegen.

जर्मनशब्दकोश में Asylant की परिभाषा

किसी आश्रय की मांग करना; शरण अधिकारों का दावा करने वाला कोई व्यक्ति नमूना लेने वाले सफ़लता लेता है, उन्हें खारिज कर देता है, उन्हें अपने देश में वापस भेजता है, मान्यता प्राप्त शरण चाहने वालों को

jemand, der um Asyl nachsucht; jemand, der Asylrecht beansprucht BeispieleAsylanten aufnehmen, abweisen, in ihr Land zurückschickenanerkannte Asylanten.

जर्मन में «ASYLANT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Asylant» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Asylant के पर्यायवाची

Emigrant · Emigrantin

का अनुवाद ASYLANT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Asylant का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Asylant अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Asylant» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Asylant
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Asylant
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Asylant
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Asylant
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Asylant
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Asylant
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Asylant
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Asylant
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Asylant
• अनुवादक जर्मन - मलय: Asylant
• जर्मन: Asylant
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Asylant
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Asylant
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Asylant
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Asylant
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Asylant
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Asylant
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Asylant
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Asylant
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Asylant
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Asylant
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Asylant
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Asylant
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Asylant
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Asylant
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Asylant

«ASYLANT» वाले जर्मन उद्धरण

Asylant वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Jörg Haider

Jeder Asylant holt sofort seine Familie nach und lässt sie gesundheitlich sanieren. Auf Kosten der tüchtigen und fleißigen Österreicher.

जर्मन किताबें जो «ASYLANT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Asylant का उपयोग पता करें। Asylant aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Political Correctness:

Zum anderen sieht Link eine Konkurrenz des negativ besetzten Wortes Asylant zu dem von ihm zunehmend verdrängten positiv konnotierten Ausdruck Flüchtling, der im Rezipienten unterschiedliche prototypische Vorstellungen evoziere22.

Arne Hoffmann, 1996

Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...

im Umfeld von T Terrorismus gebrauchte) Wort Asylant (s. Belege 8,12,13,16), das mit einer Art Katastrophenandrohung zu Zusammensetzungen wie Asylan- tenstrom, -schwemme, -druck, -flut, -lawine, -Zeitbombe bis hin zur Asylanten- ...

Gerhard Strauss, 1989

Ausländer und Migranten im Spiegel der Presse: ein ...

Allerdings ist es keinesfalls so, dass von der Verwendung des Begriffs Asylant unmittelbar auf eine ablehnende Haltung gegenüber politischen Flüchtlingen geschlossen werden kann. Dies rührt einerseits daher, dass es im offiziellen ...

Matthias Jung, 2000

Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Asylant — Atom- 57 ben 2. (nur mit unbest. Art.) 'Stätte, an der man Schutz, Hilfe findet': beijmdm. ein (sicheres) ~ finden, haben; die Flüchtlinge suchten ein ~ für sich und ihre Familien 4r Asylant — Asylbewerber, -recht Asylant [azy:'lant], der; ...

Günter Kempcke, 2000

Political Correctness: Die heilende Kraft des guten Wortes

Im Falle von „Asylant“ müßte es sogar umgekehrt sein, wenn PC funktionierte: Da ja kraft juristischer Definition ein „Asylant“ ein anerkannter „Asylbewerber“ ist und richterlich bescheinigt bekam, kein „Asylbetrüger“ zu sein, müßte doch ...

Gerhard Werner, 1998

Wortbedeutungen und ihre Darstellung im Wörterbuch

Nehmen wir ein weiteres Beispiel aus dem Lexikon brisanter Wörter: Asylant ( Strauß/Haß/Harras 1989, 87). Mit dem Ausdruck Asylant werden Personen charakterisiert, die aus politischen, rassischen oder religiösen Gründen ihr Heimatland ...

Gisela Harras, Ulrike Hass-Zumkehr, 1991

Grenzsoziologie: Die Politische Strukturierung Des Raumes

Partisan,. Siedler,. Asylant. Zur. politischen. Anthropologie. des. Grenzgängers1. N0 peace beyond the line. Diese Formel Sir Francis Drakes gilt noch immer. Sie bezog sich ursprünglich jedoch nicht auf eine Staatengrenze, sondern auf den ...

Monika Eigmüller, Georg Vobruba, 2006

Als der Krieg begann

Ein Asylant kann sich nicht identifizieren. Ein Asylant hat weder die Identität, noch die Identitätskarte, nur die Asylantenidentität, mit der man weder ins Heimatland reisen darf, noch woanders hin. Und hier in Deutschland darf man sich gar ...

Farah Achawan, 2014

De iure civili, et criminali Austriaco-bellico tractatus ...

N.4Z.s.?42. wen» der Asylant ans sorhaner Freyhcit entlaufet?, und hernach gefangen wurde, «bend. N. 46. s. 145. ^. Weiers, und A. lo.N.^. s. ^Z.Lit.O. Verhinderet nicht, daß der Ort, worinnen ^chder fluchtige Thäter befindet, mit Wachten ...

Georg Joseph Kögl von Waldinutzy, 1774

De jure civili et criminali Austriaco-bellico tractatus ...

142. wenn der Asylant ans sothaner Freyheit entlaufet?, und hernach gefangen wurde, ebend. N. 46. f. 145. Wci- terS. und A. 10. N.7. s. l78.Lit.O. verhinderet nicht, daß der Ort, worinnen sich der flüchtige Zhäter befindet, mit Wachten umgeben ...

Georg Joseph Koegl de Waldinutzy, 1774

«ASYLANT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Asylant पद का कैसे उपयोग किया है।

Vorfall in Bad: Asylant zu Haft verurteilt

Vorfall in Bad: Asylant zu Haft verurteilt. Jener Afghane, der das Ende des Flüchtlingsprojekts im Studentenheim auslöste, muss hinter Gitter: Nach ... «NÖN Online, जून 16»

Iraker in Wien - Kämpft um Aufenthalt: "Ich will kein Asylant sein"

Er ist 84, Iraker, schwer reich. Fernsehmacher, Filmregisseur, Autor - und von Jugend an eng mit Österreich verbunden. Er hat einst in Wien studiert, besitzt hier ... «Krone.at, जून 16»

POL-MA: Oftersheim / Rhein-neckar-Kreis / Joggerin von Asylant ...

Oftersheim (ots) - Wie der Polizei erst gestern bekannt wurde ist eine Joggerin am Freitagnachmittag, gegen 15.30 Uhr, auf dem Trimm-Dich-Pfad in der Nähe ... «Presseportal.de, जनवरी 16»

Paris-Attentäter war Asylant aus Deutschland

RECKLINGHAUSEN. Der Mann, der am Jahrestag des Charlie-Hebdo-Attentates eine Polizeistation überfiel, stammte aus Deutschland. Nach Angaben des ... «Junge Freiheit, जनवरी 16»

Hausverwaltung lässt Mieter über Einzug von „Asylanten“ abstimmen

Der Vermieter lehnte ab, ließ stattdessen alle Mieter befragen, ob sie etwas dagegen hätten, wenn ein "Asylant" einziehe. Mit einem Asylsuchenden unter einem ... «B.Z. Berlin, दिसंबर 15»

Wenn der Asylant zum Neuankömmling wird

Darin lernen wir gleich, daß der Begriff „Asylant“ negativ konnotiert ist, da er häufig dann verwendet wird, wenn „Geflüchtete“ als Bedrohung oder Belastung ... «Junge Freiheit, नवंबर 15»

"Asylant" und Co: "Dann darf ich das Wort eben nicht verwenden"

STANDARD: Nicht immer ist es so eindeutig. "Asylant" war früher gebräuchlicher, jetzt nicht mehr. Wer bestimmt, ab wann ein Begriff nicht mehr akzeptabel ist? «derStandard.at, नवंबर 15»

„Abschiebe-Skandal“ | Stadt zahlt 13 895 Euro, aber Asylant bleibt hier

Bremerhaven – Wir haben's ja! Die Seestadt hat 1,6 Milliarden Euro Schulden, ist aber offenbar großzügig mit Steuergeldern. Der Fall: Zweimal wurde ein Türke ... «BILD, अक्टूबर 15»

Vergewaltigung durch Asylanten

Nichtverschleierte, europäische Frauen scheinen für die meist aus moslemischen Ländern stammenden Einwanderer Freiwild zu sein: Neuerlich wurde ein Fall ... «Unzensuriert.at, अक्टूबर 15»

Nachts in der Berliner Straßenbahn - "Sprich gefälligst deutsch ...

„Sprich gefälligst deutsch, Asylant!“, blökt der Bullige. Etliche Fahrgäste zucken zusammen. Die beiden funkeln sich an. Ein Mädchen ruft mit dünner Stimme: ... «Berliner Zeitung, सितंबर 15»