एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ausbehalten" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में AUSBEHALTEN का उच्चारण

ausbehalten  [a̲u̲sbehalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBEHALTEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में AUSBEHALTEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «ausbehalten» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में ausbehalten की परिभाषा

आरक्षित, खुद को हालत। sich vorbehalten, sich ausbedingen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «ausbehalten» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया AUSBEHALTEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behalte aus
du behältst aus
er/sie/es behält aus
wir behalten aus
ihr behaltet aus
sie/Sie behalten aus
Präteritum
ich behielt aus
du behieltst aus
er/sie/es behielt aus
wir behielten aus
ihr behieltet aus
sie/Sie behielten aus
Futur I
ich werde ausbehalten
du wirst ausbehalten
er/sie/es wird ausbehalten
wir werden ausbehalten
ihr werdet ausbehalten
sie/Sie werden ausbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausbehalten
du hast ausbehalten
er/sie/es hat ausbehalten
wir haben ausbehalten
ihr habt ausbehalten
sie/Sie haben ausbehalten
Plusquamperfekt
ich hatte ausbehalten
du hattest ausbehalten
er/sie/es hatte ausbehalten
wir hatten ausbehalten
ihr hattet ausbehalten
sie/Sie hatten ausbehalten
conjugation
Futur II
ich werde ausbehalten haben
du wirst ausbehalten haben
er/sie/es wird ausbehalten haben
wir werden ausbehalten haben
ihr werdet ausbehalten haben
sie/Sie werden ausbehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behalte aus
du behaltest aus
er/sie/es behalte aus
wir behalten aus
ihr behaltet aus
sie/Sie behalten aus
conjugation
Futur I
ich werde ausbehalten
du werdest ausbehalten
er/sie/es werde ausbehalten
wir werden ausbehalten
ihr werdet ausbehalten
sie/Sie werden ausbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausbehalten
du habest ausbehalten
er/sie/es habe ausbehalten
wir haben ausbehalten
ihr habet ausbehalten
sie/Sie haben ausbehalten
conjugation
Futur II
ich werde ausbehalten haben
du werdest ausbehalten haben
er/sie/es werde ausbehalten haben
wir werden ausbehalten haben
ihr werdet ausbehalten haben
sie/Sie werden ausbehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behielte aus
du behieltest aus
er/sie/es behielte aus
wir behielten aus
ihr behieltet aus
sie/Sie behielten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausbehalten
du würdest ausbehalten
er/sie/es würde ausbehalten
wir würden ausbehalten
ihr würdet ausbehalten
sie/Sie würden ausbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausbehalten
du hättest ausbehalten
er/sie/es hätte ausbehalten
wir hätten ausbehalten
ihr hättet ausbehalten
sie/Sie hätten ausbehalten
conjugation
Futur II
ich würde ausbehalten haben
du würdest ausbehalten haben
er/sie/es würde ausbehalten haben
wir würden ausbehalten haben
ihr würdet ausbehalten haben
sie/Sie würden ausbehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbehalten
Infinitiv Perfekt
ausbehalten haben
Partizip Präsens
ausbehaltend
Partizip Perfekt
ausbehalten

जर्मन शब्द जिसकी AUSBEHALTEN के साथ तुकबंदी है


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

जर्मन शब्द जो AUSBEHALTEN के जैसे शुरू होते हैं

ausbedingen
ausbeineln
ausbeinen
ausbeißen
ausbeizen
ausbekommen
ausbessern
Ausbesserung
Ausbesserungsarbeit
ausbesserungsbedürftig
Ausbesserungswerk
ausbetonieren
ausbetten
ausbeulen
Ausbeulung
Ausbeute
ausbeuteln
ausbeuten

जर्मन शब्द जो AUSBEHALTEN के जैसे खत्म होते हैं

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

जर्मन में ausbehalten के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «AUSBEHALTEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «ausbehalten» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में ausbehalten के पर्यायवाची

«ausbehalten» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AUSBEHALTEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ ausbehalten का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत ausbehalten अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «ausbehalten» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

alejar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

keep off
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

दूर रहना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

إبتعد عن
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

не подпускать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

manter-se afastado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

কাছে না আসা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

garder hors
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

menghalang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

ausbehalten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

控えます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

막다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

supaya mati
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tránh xa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

முடக்கி வைக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

बंद ठेवणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

uzak tutmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

tenere fuori
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

nie podchodzić
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

не підпускати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

ține la distanță
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

μένω μακριά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

afhou
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hålla bort
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

holde av
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ausbehalten के उपयोग का रुझान

रुझान

«AUSBEHALTEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
19
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ausbehalten» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ausbehalten की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «ausbehalten» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AUSBEHALTEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ausbehalten» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ausbehalten» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ausbehalten के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «AUSBEHALTEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ausbehalten का उपयोग पता करें। ausbehalten aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... 2) aus den Weberbaum auswinden; ausbäumen, sich in die Höhe richten, emporstreben; s, bäumen. ausbehalten: 1) aus dem Kopse behalten; den Hut ausbehalten; 2) ausbewahren, bereit halten: Er hatte mir, dir, ihm, ihr, ihnen einen Platz ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
2
Kochbuch
nicht darinnen stehen bleiben oder ausgehoben, »md wiederum darinnen erwärmt werden, sondern gleich nach der Zubereitung ausgeschüttet, und wenn sie - aus längere Zeit ausbehalten werden sollen , selbig« «lodenn entweder in ...
3
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
ausbehalten 2, ausbeheben l , ausbereden, ausbescheiden l , ausdingen l . — Wbg. : ausbedin- v. BIRKEN. Erzh. Österreich 79, 51 (Nürnb. 1668): als sie gleichfalls j ein jeder eine von Rudolphi Töchtern / ihnen ausbedingten.— RWB l, 984/5; ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
4
Ausführige Nachricht von einigen alten teutschen poetischen ...
aus dem dreyzehenden und vierzehenden Jahrhunderte welche in der Ienaschen akademischen Bibliothek ausbehalten werden Basilius Christian Bernhard Wiedeburg. ^8 Hnj che» uvem Kelten Ingesegele ünr Oer lock» veip un <l Kinr Iritis ...
Basilius Christian Bernhard Wiedeburg, 1754
5
Schillers sämmtliche schriften. Historisch-kritische ...
425. aus du und du V. 62. aus Krämerart V. 39. ausbehalten. wenn ihm dies Riesenwerk ausbehalten sei IV. 280. Er will sie nicht , dem ich sie ausbehalten V. 132. ausbieten. die Bande wird ausgeboten II. 91. ausbieten alle Heilkräste IV.
Friedrich Schiller, Carlo Gozzi, Louis-Benoît Picard, 1869
6
Schillers sämmtliche schriften
425. aus du und du V. 62. aus Krämerart V. 39. ausbehalten. wenn ihm dies Riesenwerk ausbehalten sei IV. 280. Er will sie nicht , dem ich sie ausbehalten V. 132. ausbieten. die Bande wird ausgeboten II. 91. ausbieten alle Heilkräste IV.
Friedrich Schiller, 1869
7
Lessings Werke: Zeitungsartikel und Rezensionen
Man erzählt ja die neuen Fabeln des Abstemius eben so wohl als die alten Fabeln des Aesopus in Versen; wer weiß, was meinen Fabeln ausbehalten ist, und ob man auch sie nicht einmal mit aller möglichen Lustigkeit erzählt, wenn sie sich ...
Gotthold Ephraim Lessing, Julius Petersen, Waldemar von Olshausen, 1925
8
Geschichte der Araber in Sicilien und Siciliens unter der ...
lah ausbehalten sey. In Ansehung der Wolle , die du ausbehalten hast, sagt dir meine große Person, sie spin' nen zu lassen, und wann sie gesponnen ist, so wirst du meiner Großheit Nachricht davon geben. Indessen be» siehlt sie dir, ein  ...
Giuseppe Vella, Philipp Wilhelm Gottlieb Hausleutner, 1791
9
C. F. Gellerts sämmtliche Schriften
Christian Fürchtegott Gellert (ca. 1715-1769). ausbehalten würde. Und wenn das auch gleich zur Ausbreitung und Unsterblichkeit seines Ruhms, und zur Erhaltung seines unverganglichen An« denkens in den Herzen seiner Untertanen, ...
Christian Fürchtegott Gellert (ca. 1715-1769), 1775
10
Neuaufgerichtete Stadt- und Land-Apotheke: Darinn zuforderst ...
Mien Apothecken gefunden und ausbehalten werden/ und wird also von solcherMateri/ was noch zuoieftr iand-Aporheckenvonnöchen/ln hemachfolgendem d:it, tenl'om« gehandelt/ nemlich von allerhand aufferli> chen Gebresten deß ...
Johannes Hiskias Cardilucius, 1684

«AUSBEHALTEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ausbehalten पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Schwimm-Ass wird zur Wasserleiche …
Nur eines hat sich Betreiberin Birgit Ingenlath ausbehalten: „Bei uns geschieht kein Mord auf dem Campingplatz! Hier geht alles ganz friedlich zu.“ Klar, so ist es ... «Niederrhein Nachrichten, अक्टूबर 15»
2
Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen Wohler Ammann Walter ...
... in den Jahren 2010 bis 2014 die an ihn persönlich von der REPLA ausbehalten Sitzungsgelder im Umfang von CHF 2'840.00 erhalten zu haben. Dadurch hat ... «Aargauer Zeitung, अक्टूबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. ausbehalten [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/ausbehalten>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है