"ausbüxen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD AUSBÜXEN

niederdeutsch utbücksen, Herkunft ungeklärt.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में AUSBÜXEN का उच्चारण

ausbüxen  [a̲u̲sbüxen]

जर्मन में AUSBÜXEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में ausbüxen की परिभाषा

चले जाने के लिए, उदाहरण के लिए, बच्चों का अपहरण कर लिया गया है, और उसके प्रेमी को उखाड़ फेंक दिया गया है।

sich davonmachenBeispieledie Kinder waren ausgebüxtsie ist ihrem Freund ausgebüxt.

जर्मन क्रिया AUSBÜXEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich büxe aus

du büxt aus

er/sie/es büxt aus

wir büxen aus

ihr büxt aus

sie/Sie büxen aus

Präteritum

ich büxte aus

du büxtest aus

er/sie/es büxte aus

wir büxten aus

ihr büxtet aus

sie/Sie büxten aus

Futur I

ich werde ausbüxen

du wirst ausbüxen

er/sie/es wird ausbüxen

wir werden ausbüxen

ihr werdet ausbüxen

sie/Sie werden ausbüxen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgebüxt

du hast ausgebüxt

er/sie/es hat ausgebüxt

wir haben ausgebüxt

ihr habt ausgebüxt

sie/Sie haben ausgebüxt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgebüxt

du hattest ausgebüxt

er/sie/es hatte ausgebüxt

wir hatten ausgebüxt

ihr hattet ausgebüxt

sie/Sie hatten ausgebüxt

Futur II

ich werde ausgebüxt haben

du wirst ausgebüxt haben

er/sie/es wird ausgebüxt haben

wir werden ausgebüxt haben

ihr werdet ausgebüxt haben

sie/Sie werden ausgebüxt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich büxe aus

du büxest aus

er/sie/es büxe aus

wir büxen aus

ihr büxet aus

sie/Sie büxen aus

Futur I

ich werde ausbüxen

du werdest ausbüxen

er/sie/es werde ausbüxen

wir werden ausbüxen

ihr werdet ausbüxen

sie/Sie werden ausbüxen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgebüxt

du habest ausgebüxt

er/sie/es habe ausgebüxt

wir haben ausgebüxt

ihr habet ausgebüxt

sie/Sie haben ausgebüxt

Futur II

ich werde ausgebüxt haben

du werdest ausgebüxt haben

er/sie/es werde ausgebüxt haben

wir werden ausgebüxt haben

ihr werdet ausgebüxt haben

sie/Sie werden ausgebüxt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich büxte aus

du büxtest aus

er/sie/es büxte aus

wir büxten aus

ihr büxtet aus

sie/Sie büxten aus

Futur I

ich würde ausbüxen

du würdest ausbüxen

er/sie/es würde ausbüxen

wir würden ausbüxen

ihr würdet ausbüxen

sie/Sie würden ausbüxen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgebüxt

du hättest ausgebüxt

er/sie/es hätte ausgebüxt

wir hätten ausgebüxt

ihr hättet ausgebüxt

sie/Sie hätten ausgebüxt

Futur II

ich würde ausgebüxt haben

du würdest ausgebüxt haben

er/sie/es würde ausgebüxt haben

wir würden ausgebüxt haben

ihr würdet ausgebüxt haben

sie/Sie würden ausgebüxt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausbüxen

Infinitiv Perfekt

ausgebüxt haben

Partizip Präsens

ausbüxend

Partizip Perfekt

ausgebüxt

जर्मन में «AUSBÜXEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «ausbüxen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में ausbüxen के पर्यायवाची

ausbrechen · ausreißen · davonlaufen · durchbrennen · durchgehen · entlaufen · entweichen · flüchten · fortgehen · fortlaufen · scheuen · stiften gehen · türmen · verschwinden · weggehen · weglaufen

का अनुवाद AUSBÜXEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ ausbüxen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत ausbüxen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «ausbüxen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - रूसी: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - मलय: ausbüxen
• जर्मन: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - मराठी: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ausbüxen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ausbüxen

जर्मन किताबें जो «AUSBÜXEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ausbüxen का उपयोग पता करें। ausbüxen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

2002, Internet; D-nordost/mittel) ausbüchsen ausbüxen D-nord/mittel sw.V./ist ( Grenzfall des ... beiden büchs- ten immer wieder aus, die Mutter jagte hinterher ( Arens, Nächste Mann 9) ausbüxen siehe ausbüchsen ausdrehen A D sw.V./hat: ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Wie man über Wandel spricht: Perspektivische Darstellung und ...

Das Schlüsselwort dieses Managementstatements ist der Begriff „ausbüxen", der für Regelverstöße gegen etablierte und vom Management vorgegebene Richtlinien und standardisierte Handlungsweisen steht. Der Sprecher konstruiert in ...

Edelgard Vacek, 2009

Krankheit und Biographie: Bewältigung Von Chronischer ...

Und da bin ich da in meinem Gitterbett gehockt und hab mir echt überlegt, wie könnt ich hier jetzt ausbüxen, dem Ganzen entkommen, gell, und, also für mich war das, war das schon schrecklich zum Teil, weil's einfach so, so ein bisschen ...

Simone Pfeffer, 2009

Mord im Burgenland: Roman

Ich schätze, dass das Mädchen sich Ihre Burg zum Ausbüxen ausgesucht hat und der Bruder mit von der Partie ist. Und wenn ihr dabei jemand geholfen hat, wie ich befürchte, dann bleibt es nicht beim Ausbüxen, im Gegenteil, es könnte ...

Beate Lessle-Rauter, 2009

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Hose ausbüxen |Vb.| landsch. umg. áviell. steht die Büx, Buxe für die Beine, mit denen man wegläuftñ ausreiûen, weglaufen: der Junge ist vor dem Hund ausgebüxt Bem.: Für manche Informanten ist ausbüxen nicht motiviert; etym. zu nd.

Gerhard Augst, 2009

Damit Kindern kein Flügel bricht: Kindliche ...

Dieses Wörtchen »chillen« riecht für uns Erwachsene nach Ausrede und Ausbüxen. Sicherlich ist auch etwas Ausbüxen vor den Erwartungen und Ansprüchen der Erwachsenen dabei. Doch es ist vor allem: ernst gemeint. Jugendliche ...

Nelia Schmid König, 2010

Wahn

»Ausbüxen?«, fragte ich. »Ausbüxen? Was zum Teufel soll das heißen?« » Weglaufen«, sagte er leicht defensiv. »Landschaftlich gebraucht. Siehe zum Beispiel Evelyn Waughs Ohne Furcht und Tadel, 1952.« »Siehe meinenArsch und dein ...

Stephen King, 2008

Die Pferde sind an allem schuld

Die Kälber werden nicht handzahm, und wenn sie ausbüxen, kriegt man sie nur schwer wieder eingefangen. Auch das Umlassen von einer Weide zur anderen kann mitunter zu Problemen führen. Mein aufregendstes Erlebnis verdanke - - 74 .

Christa Schütt, 2013

Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste

Erwischen Sie Ihr Kind beim Ausbüxen, bleiben Sie cool. Machen Sie ihm keinesfalls Vorwürfe! Fragen Sie lieber nach dem Warum und zeigen Sie Verständnis: »Wo wolltest du denn hin?« Eltern sollten die Beweggründe des Ausreißers ...

Ute Glaser, 2013

Steinalt und Kerngesund: 100 Jahre erfüllt leben

römische Legionäre in allerhöchstem Tempo vor den korsischen Bergbewohnern ausbüxen, kommentiert Oldie Nummer vier: «Und dann wundern die sich, wenn sie nicht alt werden!» MancherLeser dieses Bucheswirdsich geradefragen ...

Marcus Lauk, 2014

«AUSBÜXEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ausbüxen पद का कैसे उपयोग किया है।

Zapplige Schildkröten büxen aus

Gerade waren die gepanzerten Tiere noch im Garten und schon sind sie weg. Immer wieder kommt es vor, dass Schildkröten ausbüxen. Besonders oft, wenn ... «FM1Today, जुलाई 16»

In Innsbruck - Bereits elf Rehe durch leinenlose Hunde gerissen

... eure vierbeinigen Lieblinge so sicher, dass sie erst gar nicht zum Streunen oder Wildern ausbüxen können. Und beachtet bitte unbedingt die Leinenpflicht!" ... «Krone.at, जुलाई 16»

Haustier vermisst - was tun?

Wenn Hund, Katze und Co. ausbüxen, dann liegen bei Herr und Frau Schweizer schnell einmal die Nerven blank. Aber: Die Suche nach seinen Lieblingen soll ... «Schweizer Radio und Fernsehen, जून 16»

Meister im Zeit totschlagen

... Helmut Schön, gesagt haben. Dank gelegentlichem Ausbüxen haben die deutschen Fußballer einst auch diese Kasernierungen schadlos überstanden. «sz-online, जून 16»

Rind “Ilana” bekommt Hausarrest

Für das schottische Hochlandrind hatte das Ausbüxen Konsequenzen, es wurde mit Hausarrest bestraft. Der Bauer entschied, dass Tier während des Sommers ... «FM1Today, जून 16»

Jetzt droht ihm die Verschrottung! Roboter flüchtete erneut aus Labor

Beim ersten Ausbruch war der "Promobot" nur durch seinen Akku gestoppt worden: Der war nach 45 Minuten Ausbüxen leer. Der Roboter ist so programmiert, ... «Hamburger Morgenpost, जून 16»

Polizei ermittelt Eigentümer von ausgebüxten Weidetieren

Wenn Weidetiere wie Rinder oder Schafe ausbüxen, wissen Autofahrer oft nicht, wie sie sich verhalten sollen. So wie jetzt eine 63-Jährige bei Sparwiesen. «Südwest Presse, अप्रैल 16»

Chico muss immer ausbüxen

Ein kleiner Wildfang, muss immer ausbüxen.“ Er ruft das Pony beim Namen und schon kommt es über die Böschung herab angetrabt, schüttelt fröhlich die ... «Echo-online, मार्च 16»

Hitzejahr und die Angst ums Wasser

Machte sie die Hitze verrückt oder waren es am Ende doch einfach geschwisterliche Gefühle, die das Rind Rita zum Ausbüxen bewegte? Fakt ist: Ende Juli ... «Badische Zeitung, दिसंबर 15»

Silvesterfeuerwerk ist für viele Haustiere mit großem Stress ...

Sollte sich übrigens der eine oder andere Hund doch erschrecken und losreißen oder ausbüxen, dürfte es eine Hilfe sein, wenn der Hund gechipt ist. «Westfälische Nachrichten, दिसंबर 15»