"ausmerzen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD AUSMERZEN

Herkunft ungeklärt; vielleicht zu ↑März, weil um diese Zeit schwache und zur Zucht nicht taugliche Schafe aus den Herden ausgesondert wurden.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में AUSMERZEN का उच्चारण

a̲u̲smerzen [ˈa͜usmɛrt͜sn̩]

जर्मन में AUSMERZEN का क्या अर्थ होता है?

चुनना

Merzvieh, भी Brackvieh, उम्र के कारण अनुपयुक्त खेत जानवरों, खराब प्रदर्शन, सेक्स, बीमारी या अन्य दोष, जो इसलिए तथाकथित Merzung के संदर्भ में काम किया है। मर्ज़ेन एक अब अप्रचलित कृषि शब्द है, जो इन में से अवधारणा के कई अर्थों में से एक के रूप में पार कर गया है। शब्द भेड़ खेती के क्षेत्र से 16 वीं सदी से आता है। वहां, सर्दियों या मार्च से पहले, आगे ब्रीडिंग के लिए अनुपयुक्त जानवरों को झुंड से अलग किया गया था। इन जानवरों को तब चारागाह पर बाद में वध करने के लिए बेच दिया गया, मारे गए या वसायुक्त खिलाया गया। मूल शब्द स्वयं, हालांकि, अस्पष्ट है। जबकि ड्यूडन बताते हैं कि औसमरजन को मार्च के साथ करना पड़ सकता है, क्योंकि जानवरों को खारिज कर दिया गया था, हेर्ड्स एनसाइक्लोपीडिया में मूज़ेन की उत्पत्ति का उल्लेख है, जिसका मतलब है कि काटने।

जर्मनशब्दकोश में ausmerzen की परिभाषा

नाश करना, प्रजनन के लिए अनुपयुक्त के रूप में नष्ट करना, उन्मूलन करना, समाप्त करना, मारना समाप्त करना विनाश करना, उदाहरण का विनाश करना, संतानों को समाप्त करना।

जर्मन क्रिया AUSMERZEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich merze aus

du merzt aus

er/sie/es merzt aus

wir merzen aus

ihr merzt aus

sie/Sie merzen aus

Präteritum

ich merzte aus

du merztest aus

er/sie/es merzte aus

wir merzten aus

ihr merztet aus

sie/Sie merzten aus

Futur I

ich werde ausmerzen

du wirst ausmerzen

er/sie/es wird ausmerzen

wir werden ausmerzen

ihr werdet ausmerzen

sie/Sie werden ausmerzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgemerzt

du hast ausgemerzt

er/sie/es hat ausgemerzt

wir haben ausgemerzt

ihr habt ausgemerzt

sie/Sie haben ausgemerzt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgemerzt

du hattest ausgemerzt

er/sie/es hatte ausgemerzt

wir hatten ausgemerzt

ihr hattet ausgemerzt

sie/Sie hatten ausgemerzt

Futur II

ich werde ausgemerzt haben

du wirst ausgemerzt haben

er/sie/es wird ausgemerzt haben

wir werden ausgemerzt haben

ihr werdet ausgemerzt haben

sie/Sie werden ausgemerzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich merze aus

du merzest aus

er/sie/es merze aus

wir merzen aus

ihr merzet aus

sie/Sie merzen aus

Futur I

ich werde ausmerzen

du werdest ausmerzen

er/sie/es werde ausmerzen

wir werden ausmerzen

ihr werdet ausmerzen

sie/Sie werden ausmerzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgemerzt

du habest ausgemerzt

er/sie/es habe ausgemerzt

wir haben ausgemerzt

ihr habet ausgemerzt

sie/Sie haben ausgemerzt

Futur II

ich werde ausgemerzt haben

du werdest ausgemerzt haben

er/sie/es werde ausgemerzt haben

wir werden ausgemerzt haben

ihr werdet ausgemerzt haben

sie/Sie werden ausgemerzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich merzte aus

du merztest aus

er/sie/es merzte aus

wir merzten aus

ihr merztet aus

sie/Sie merzten aus

Futur I

ich würde ausmerzen

du würdest ausmerzen

er/sie/es würde ausmerzen

wir würden ausmerzen

ihr würdet ausmerzen

sie/Sie würden ausmerzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgemerzt

du hättest ausgemerzt

er/sie/es hätte ausgemerzt

wir hätten ausgemerzt

ihr hättet ausgemerzt

sie/Sie hätten ausgemerzt

Futur II

ich würde ausgemerzt haben

du würdest ausgemerzt haben

er/sie/es würde ausgemerzt haben

wir würden ausgemerzt haben

ihr würdet ausgemerzt haben

sie/Sie würden ausgemerzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausmerzen

Infinitiv Perfekt

ausgemerzt haben

Partizip Präsens

ausmerzend

Partizip Perfekt

ausgemerzt

जर्मन में «AUSMERZEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «ausmerzen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

annullieren · auflösen · auslesen · auslöschen · ausmustern · ausradieren · ausräumen · ausrotten · aussondern · beheben · beseitigen · eliminieren · entfernen · erledigen · ermorden · fertigmachen · hinmetzeln · killen · kleinkriegen · liquidieren · massakrieren · morden · mortifizieren · niedermachen · niedermetzeln · selektieren · tilgen · töten · vernichten · vertilgen · wegmachen · zerstören · zugrunde richten

का अनुवाद AUSMERZEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ ausmerzen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत ausmerzen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «ausmerzen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 淘汰
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: eliminar a
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: weed out
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: निराना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تخلص من
• अनुवादक जर्मन - रूसी: выпалывать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: extirpar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: নিড়ান
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: éliminer
• अनुवादक जर्मन - मलय: menyingkirkan
• जर्मन: ausmerzen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 雑草アウト
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 추려내 다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ganja metu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lọc bỏ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: களை வெளியே
• अनुवादक जर्मन - मराठी: तण बाहेर
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ayıklamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: estirpare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przesiać kandydatów
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: виполювати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: stârpi
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ζιζανίων έξω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onkruid uit
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: sålla bort
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: luke ut

«AUSMERZEN» वाले जर्मन उद्धरण

ausmerzen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Edward Bach

Krankheit wird sich mit den zur Zeit angewandten materialistischen Methoden niemals wirklich heilen oder ausmerzen lassen, weil ihr Ursprung nicht im Materiellen liegt. Denn das, was wir als Krankheit bezeichnen, ist nur das körperliche Endresultat des anhaltenden Wirkens tiefer liegender Kräfte.

2

Hans Ulrich Bänziger

Wir unterschätzen die funktionalen zusammenhänge von Fehlern, wenn wir sie ausmerzen wollen.

जर्मन किताबें जो «AUSMERZEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ausmerzen का उपयोग पता करें। ausmerzen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation

Ein Beispiel: In der Hitler-Jugend bedeutete das Wort »ausmerzen«, dass das Schwache in einem »Deutschen Jungen« ausgemerzt werden muss, denn nach dem Willen des »Führers Adolf Hitler« muss »hart und heroisch meine Jugend ...

Johann Radein, 2005

Buch der Land- und Hauswirthschaft

Unmittelbar nachdem die Lämmer abgewöhnt sind, ist die beste Zeit zum Ausmerzen der Mutterschafe und der Mutterlämmer (Zibben), d. h. zum Aussuchen Von denen, welche man aus der Heerde wegzugeben gesonnen ist. Gin solches ...

Henry Stephens, 1855

Dis Grundsätze der Schafzüchtung. Mit besonderer ...

Das Ausmerzen. Zum Schluffe möge hier noch das Ausmerzen der einzelnen Schafe in einer Heerde kurze Befprechung finden. Um nämlich eine konftante Verbefferung in einer"Heerde herbeizuführen. ift es vor allen Dingen nothwendig.

Heinrich JANKE (Preuss. Justiz-Assessor und Kameralisten of Breslau.), 1867

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Ausmachen. Beilegen. Entscheiden. Schlichten s. Abthun. Ausmerzen. Aussondern. U e b. Eine Sache aus der Zahl derer, unter welchen sie befindlich ist, weg bringen. Wer aus seiner Nelkensammlung die schlechten, die noch darunter sind, ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

Ausmachen. Beilegen. Entscheiden. Schlichten s. Abthun. Ausmerzen. Aussondern. Ueb. Eine Sache aus der Zahl derer, unter welchen sie befindlich ist , weg bringen. Wer aus seiner Nelkensammlung die schlechten, die noch darunter sind, ...

Johann August Eberland, 1826

Verhandlungen des Ausschußes des Schafzüchter-Vereins für Böhmen

Hatte man vor dem Ausmerzen die Zuchtmütter ftrenge einer Prüfung unterzogen . fo erfolgte noch eine größere Vorficht bei Befichtigung der Stöhre. Alte. in Jahren vorgerückte. minder kraftvolle Stöhre. und jene. bei denen man eine ...

Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...

Ausmerzen. Aussondern. Ueb. Eine Sache aus der Zahl derer, unter welchen sie befindlich ist, weg bringen. Wer aus seiner Nelkensammlung die schlechten, die noch darunter sind, weg gibt, der merzt oder sondert sie aus. V. Sondern ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...

Geliefert, übergeben, nämlich: in eine feindliche Gewalt, in die Gewalt des Verderbens. Hierdurch wird der oben angegebne Unterschied von Ausliefern noch mehr bestätigt. Ausmerzen. Aussondern. Äb. Eine Sache aus der Zahl derer , unter ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1818

Klappe zu, Affe tot: Woher unsere Redewendungen kommen

«Ausmerzen» bedeutet so viel wie vernichten, beseitigen oder endgültig abschaffen. «Ausmerzen» ist wirklich kein schönes Wort, denn es beschreibt eine überaus unangenehme Tätigkeit, aber es ist uralt und auch heute noch überall im ...

Dr. Wort, 2010

Oeconomische Nachrichten

Es müssen aber diese unsere Zugochsen, davon wir jährlich 2 Stücke ausmerzen können, mit 6 Stieren und 2 Rälbern jahrlich recrutiret werden. Im Kuhstalle müssen wir auch ein» nutzbare Aen, derung vornehmen. Anstatt 14 melkender ...

«AUSMERZEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ausmerzen पद का कैसे उपयोग किया है।

Kimmich will Slowakei-Test ausmerzen

Bei der 1:3-Regenpleite im EM-Test gegen die Slowakei kam Joshua Kimmich zu seinem DFB-Debüt. Nun hofft der Senkrechtstarter für das Achtelfinale auf ... «N24, जून 16»

Dovizioso und Iannone: Ducati will Scharte ausmerzen

Die WM-Positionen der Ducati-Werksfahrer Andrea Dovizioso und Andrea Iannone sind stark verbesserungsfähig. Für Assen rechnen sie sich gute Chancen ... «SPEEDWEEK.COM, जून 16»

Bundesrat will Schwachstellen beim Regionalverkehr ausmerzen

Bern (awp/sda) - Der öffentliche Regionalverkehr muss teilweise bis zur letzten Minute auf seine Finanzierung warten. Auch bestehen für ihn wenig Anreize, ... «finanzen.ch, जून 16»

Investitionen in Milliardenhöhe: Wunschdenken? UN wollen Aids bis ...

UN wollen Aids bis 2030 ausmerzen. Tagesspiegel auf Facebook · Tagesspiegel ... UN wollen Aids bis 2030 ausmerzen. Als die US-Seuchenbehörde vor 35 ... «Tagesspiegel, जून 16»

Deutsche Bahn: Bahn will Schandflecke ausmerzen

Aufzüge, Rolltreppen und Uhren in den Bahnhöfen sind oft wochenlang defekt. Die Deutsche Bahn verspricht: Nun soll schneller repariert werden. Die Grünen ... «Stuttgarter Zeitung, अप्रैल 16»

Überwachungsbehörde will Milchpulver-Fälschungen ausmerzen

Chinas oberste Regulierungsbehörde für Lebensmittelsicherheit forderte am Montag eine gründliche Untersuchung über den Verbleib von 17.000 Dosen ... «China Internet Information Center, अप्रैल 16»

St. Pauli-Coach Lienen: Heimschwäche ausmerzen

Nach zwei Niederlagen in den vergangenen drei Heimspielen der 2. Fußball-Bundesliga erwartet Ewald Lienen vom FC St. Pauli gegen den 1. FC Union Berlin ... «t-online.de, मार्च 16»

So will Räikkönen 2016 seine Quali-Qual ausmerzen - Ferrari-Pilot ...

Kimi Räikkönen gilt als begnadeter Racer, Reifenflüsterer, aber nicht als Qualifying-Experte. Der Ferrari-Pilot erklärt, wie er sein Problem 2016 beheben will. «Motorsport-Magazin.com, मार्च 16»

Wieder SD-Kartenslot: Samsung will Kritikpunkte beim Galaxy S7 ...

Wieder SD-Kartenslot: Samsung will Kritikpunkte beim Galaxy S7 ausmerzen. von Peter Tischer. 08.01.2016. Bald stellt Samsung das Galaxy S7 vor und nimmt ... «crn.de, जनवरी 16»

Präsident will Korruption ausmerzen: China jagt Top-Banker und ...

Chinas Präsident Xi Jinping will nun auch im Finanzsektor mit der Korruption aufräumen. Dabei steht er selber im Verdacht. (Foto: picture alliance / dpa). Freitag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, नवंबर 15»