"Ausreise" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में AUSREISE का उच्चारण

Ausreise  [A̲u̲sreise ]

जर्मन में AUSREISE का क्या अर्थ होता है?

सीमा नियंत्रण

Grenzkontrolle

सीमा नियंत्रण सीमा यातायात का नियंत्रण है, यानी आवक और जावक व्यक्तियों का नियंत्रण। पुलिस अधिकारी, आंशिक सैनिक या एक से संबंधित दोनों देश, सीमा नियंत्रण में शामिल हैं। वे लोगों को संबंधित सीमाओं पर रखते हैं और उनके दस्तावेजों की जांच करते हैं। इसके अलावा, वाहनों जैसे सामान ले गए, उदाहरण के लिए सीमा नियंत्रण का मुख्य उद्देश्य किसी देश में अवैध प्रवेश को रोकने के लिए है। एक कानूनी प्रविष्टि केवल संबंधित नागरिकता धारक, वीजा धारकों या उन देशों के नागरिकों के लिए है, जिन्हें अंतरराष्ट्रीय समझौतों के परिणामस्वरूप प्रवेश के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं है, साथ ही मिशन पर राजनयिकों के लिए भी। अवैध प्रस्थान को रोकने के भी मामले हैं। यह लोहे के पर्दे के पतन तक यूरोप में आम था। इसके अलावा, गिरफ्तारी वारंटों द्वारा अनुरोध किए गए व्यक्तियों को निकास जांच के भाग के रूप में उठाया जाता है। कुछ राष्ट्रीय सीमाओं पर, यात्रा दस्तावेजों में एक वीज़ा दर्ज किया जाता है।

Eine Grenzkontrolle ist die Kontrolle des Grenzverkehrs, das heißt die Kontrolle über einreisende und ausreisende Personen. An Grenzkontrollen werden Polizeiorgane, teilweise auch Soldaten eines oder beider betroffenen Länder tätig. Sie halten Personen an den jeweiligen Grenzen an und überprüfen deren Dokumente. Des Weiteren werden mitgeführte Gegenstände wie Fahrzeuge, Ladung u. ä. kontrolliert. Hauptzweck der Grenzkontrolle ist, die illegale Einreise in ein Land zu verhindern. Eine legale Einreise ist nur Inhabern der jeweiligen Staatsbürgerschaft, Inhabern von Visa oder Bürgern von Staaten, die aufgrund internationaler Abkommen kein Visum für die Einreise benötigen sowie Diplomaten auf Dienstreise möglich. Es gibt auch Fälle, eine illegale Ausreise zu verhindern. Dies war in Europa bis zum Fall des Eisernen Vorhangs üblich. Daneben werden im Rahmen der Ausreisekontrollen per Haftbefehl gesuchte Personen aufgegriffen. An einigen Staatsgrenzen wird ein Sichtvermerk in den Reisepapieren eingetragen.

जर्मनशब्दकोश में Ausreise की परिभाषा

एक देश का उदाहरण छोड़ने से किसी को बाहर निकलने से इनकार करना पड़ता है।

das Verlassen eines Landes Beispieljemandem die Ausreise verweigern.

जर्मन में «AUSREISE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Ausreise» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Ausreise के पर्यायवाची

Abfahrt · Abgang · Abreise · Abzug · Aufbruch · Grenzübertritt

जर्मन में «AUSREISE» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Ausreise» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में Ausreise के विलोम

Einreise

का अनुवाद AUSREISE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ausreise का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ausreise अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ausreise» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 离开
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: dejando
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: leaving
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: छोड़ने
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مغادرة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: уход
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: partida
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ছোড়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: départ
• अनुवादक जर्मन - मलय: meninggalkan
• जर्मन: Ausreise
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 退出
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 떠나
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ninggalake
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: để lại
• अनुवादक जर्मन - तमिल: விட்டு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: सोडून
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ayrılma
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: partenza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pozostawiając
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: догляд
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: lăsând
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αφήνοντας
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verlaat
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: lämnar
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: forlater

«AUSREISE» वाले जर्मन उद्धरण

Ausreise वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Hans-Dietrich Genscher

Wir sind zu Ihnen gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass heute Ihre Ausreise Das Satzende ging im Jubel der etwa 4000 ausreisewilligen DDR-Bürger unter. - am 30. September 1989 um 18:58 Uhr auf dem Balkon der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Prag. - ZDF-Nachrichten-Sendung heute vom 30. September 1989

2

Boris Leonidowitsch Pasternak

Ich bin mit Russland durch Geburt, Leben und Arbeit verbunden. Ich kann mir mein Schicksal ohne es und getrennt von ihm nicht vorstellen. Die Ausreise aus den Grenzen meiner Heimat ist für mich gleichbedeutend mit dem Tode, und deshalb bitte ich darum, diese äußerste Maßnahme gegen mich nicht anzuwenden.

जर्मन किताबें जो «AUSREISE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ausreise का उपयोग पता करें। Ausreise aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

"Beschluss für Reisen und ständige Ausreise aus der DDR" vom ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,0, Universitat Rostock (Historisches Institut ), 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese ...

Catharina Trost, 2007

Ausreise per Antrag: Der lange Weg nach drüben: Eine Studie ...

Hätten sie dies getan, wäre es als Vorgang von der Staatssicherheit festgehalten und aktenkundig geworden.20 Bereits vor der Ausreise organisierte Stefan Togalla im Westen eine Öffentlichkeit für seinen Fall.21 Er wurde dabei von Peter  ...

Renate Hürtgen, 2014

Assimilation - Was kommt nach der Wanderung?: Ausreise, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1,7, Universitat Osnabruck (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: BA Seminar: Einfuhrung in die Interkulturelle Padagogik, Sprache: Deutsch, ...

Manuel Berg, 2010

Brot und Salz: das ungewöhnliche Schicksal eines jungen ...

Dadurch erfuhr ich, daß sich immer mehr Leute um die Ausreise nach Deutschland bemühten. Die Anmeldungen zur Ausreise konnten aber nach wie vor nicht mit rechten Dingen zugehen. Wir Memelländer wurden ja als Litauer abgestempelt ...

Christine Jurkschat, 2005

Vor dem Mauerbau: Politik und Gesellschaft in der DDR der ...

Henrik Bispinck ,Republikflucht": Flucht und Ausreise als Problem für die DDR- Führung1 Zwischen Kriegsende und Mauerbau verließen jährlich mehrere hunderttausend Menschen zunächst die SBZ und später die DDR in Richtung Westen.

Dierk Hoffmann, Michael Schwartz, 2003

Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989

Ausreise,. Flucht. und. Abschiebung. Die SED kam mit der fortgesetzten Abgrenzungspolitik in unlösbare Probleme. Die DDR-Regierung wollte die wirtschaftlichen und außenpolitischen Vorteile der Entspannungspolitik nutzen und baute die ...

Ehrhart Neubert, 1998

Erinnerungen eines Zeitzeugen: Die Vertreibung der ...

Als wir die schon längst vorbereiteten Dokumente zur Ausreise nach Deutschland auf ständigen Wohnsitz bei den Behörden abgegeben hatten, warteten wir tagtäglich auf die Erlaubnis für die Ausreise. Endlich erhielten die Schwiegermutter ...

Alexander Muth, 2010

Verkehrte Welten: über die Umkehrung der Verhältnisse von ...

Die Aussicht auf den Freiwilligendienst mit weltwärts wirkt bereits vor der Ausreise hoch emotional und äußerst verheißungsvoll.Dabei treten die Freiwilligen selbstbewusst auf und können sich ausgesprochen gut vermarkten. Die Freiwilligen ...

Brigitte Schwinge, Susanne Berzborn, SAGE Net, 2011

Die friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...

5.1 Öffnung der Grenze, erste Reisewelle und westliche Reaktionen Seit der Möglichkeit der Ausreise über die ČSSR am 3. November war der Flüchtlingsstrom nicht abgerissen. Stündlich passierten am 9. November drei- bis viertausend ...

Michael Richter, 2009

Die Ermessensentscheidung der Ausländerbehörde, erörtert ...

Die Untersagung der Ausreise Nach § 19 Abs. 2 AuslG kann einem Ausländer die Ausreise untersagt werden, wenn er 1. die Sicherheit der BRD gefährdet, 2. sich einer Strafverfolgung oder Strafvollstreckung, der Anordnung oder der ...

Erhard Schüler

«AUSREISE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Ausreise पद का कैसे उपयोग किया है।

Türkei verweigert Flüchtlingen Ausreise nach Deutschland

Syrische Flüchtlinge sollen legal nach Deutschland kommen können. In mehr als 50 Fällen aber hat die Türkei die Ausreise verweigert – obwohl die Flüchtlinge ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»

Fußball EM: Niersbach: Ausreise-Verbot statt EM-Ausschluss

"Der Weg kann nur sein, dass die Verbände aus England und Russland ihre Regierungen auffordern, den zum großen Teil bekannten Hooligans die Ausreise ... «Handelsblatt, जून 16»

Ausreise in Terrorcamp: Haftstrafe für Münchner

München - Das Münchner Landgericht hat den mutmaßlichen Dschihadisten Samir A. zu zweieinhalb Jahren Haft wegen versuchter Ausreise in ein Terrorcamp ... «tz.de, मई 16»

Prozess - 27-Jähriger wegen versuchter Ausreise in Terrorcamp vor ...

Es ist einer der bundesweit ersten Prozesse gegen einen mutmaßlichen Islamisten, der offenbar in Syrien kämpfen wollte, aber an der Ausreise gehindert wurde ... «Süddeutsche.de, मई 16»

Russland: Schwester von inhaftierter ukrainischer Soldatin an ...

Die Schwester der in Russland inhaftierten ukrainischen Kampfpilotin Nadya Sawtschenko ist von russischen Beamten an der Ausreise in die Ukraine gehindert ... «euronews, अप्रैल 16»

Ausreise-Forderung: Neonazis verschicken Droh-Postkarten an ihre ...

Auf der als "Gutschein für die Ausreise aller Überfremdungsbefürworter Richtung Afrika" überschriebenen Postkarte sollen die Empfänger ankreuzen, wie sie ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

USA rufen Angehörige von Streitkräften in Türkei zur Ausreise auf

Aus Sicherheitsgründen fordern die USA die Ausreise von Angehörigen ihrer Streitkräfte und ihres diplomatischen Personals in der Südtürkei. Das teilte die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, मार्च 16»

Migration: Freiwillige Ausreise: 87 Prozent kehren auf Balkan zurück

Im vergangenen Jahr haben 37 220 ausreisepflichtige Ausländer freiwillig die Bundesrepublik verlassen. 87 Prozent von ihnen (32 494) seien Bürger der ... «FOCUS Online, फरवरी 16»

China: Regimekritikerin Gao Yu kann nicht ausreisen

Chinas Behörden verhindern weiter die Ausreise der aus der Haft entlassenen Journalistin und Deutsche-Welle-Mitarbeiterin Gao Yu zur medizinischen ... «SPIEGEL ONLINE, फरवरी 16»

Abschiebungen: Abgelehnte Asylbewerber gehen oft freiwillig

Laut Bundesregierung gibt es aktuell rund 200.000 Personen, die wieder aus Deutschland ausreisen müssen. Diese Zahl wurde bei einer Schaltkonferenz mit ... «DIE WELT, अक्टूबर 15»