"benedeien" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BENEDEIEN

mittelhochdeutsch benedīen für kirchenlateinisch benedicere, aus lateinisch bene = gut und dicere = sagen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में BENEDEIEN का उच्चारण

benedeien  [benede̲i̲en]

जर्मन में BENEDEIEN का क्या अर्थ होता है?

एवे मारिया

Ave Maria

एवे मारिया लैटिन की शुरुआत है और साथ ही कैथोलिक चर्च की मौलिक प्रार्थना का नाम मरीया, यीशु मसीह की मां का आह्वान करने के लिए है एवेन्यू एक लैटिन में प्रवेश किया गया अर्द्ध ऋणदाता है और मूल रूप से कार्थेज से उत्पन्न होता है ऑर्थोडॉक्स चर्च एवे मारिया के लिए भी अच्छी तरह से जाना जाता है। इन्हें दो भागों में शामिल किया गया है: ▪ पहले भाग में मैरीन की यात्रा करते हुए भगवान और एलिजाबेथ की घोषणा में महादूत गेब्रियल के बाइबिल मैरियन पतों के होते हैं। यह हिस्सा 11 वीं शताब्दी के बाद से घंटे की प्रार्थना और भक्ति में प्रार्थना कर रहा है। ▪ दूसरा भाग एक अनुरोध है, जो 13 वीं शताब्दी में जोड़ा गया था, जिसकी मृत्यु में मौत का समर्थन है। पिता के मुताबिक, एवे मारिया ईसाई धर्म की सबसे लोकप्रिय प्रार्थनाओं में से एक है और एंजलस और रोज़ी का भी हिस्सा है।

Ave Maria ist der lateinische Beginn und gleichzeitig die Bezeichnung eines Grundgebetes der katholischen Kirche zur Anrufung Marias, der Mutter Jesu Christi. Ave ist dabei ein in das Lateinische eingedrungenes semitisches Lehnwort und stammt ursprünglich wohl aus Karthago. Ein im Wesentlichen dem Ave Maria entsprechendes Gebet kennt auch die orthodoxe Kirche. Die Anrufung besteht aus zwei Teilen: ▪ Der erste Teil besteht aus den biblischen Marienanreden des Erzengels Gabriel bei der Verkündigung des Herrn und der Elisabeth beim Besuch Marias. Dieser Teil wurde schon seit dem 11. Jahrhundert im Stundengebet und in Andachten gebetet. ▪ Der zweite Teil ist eine im 13. Jahrhundert hinzugefügte Bitte, die den Beistand in der Todesstunde zum Inhalt hat. Das Ave Maria gehört nach dem Vaterunser zu den meistgesprochenen Gebeten der Christenheit und ist auch Bestandteil des Angelus und des Rosenkranzes.

जर्मनशब्दकोश में benedeien की परिभाषा

आशीर्वाद, बधाई खिलाड़ियों ने भगवान की प्रशंसा की है और धन्य / बडितेट।

segnen, lobpreisenBeispieler hat Gott gelobt und gebenedeit/ benedeit.

जर्मन क्रिया BENEDEIEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich benedeie

du benedeist

er/sie/es benedeit

wir benedeien

ihr benedeit

sie/Sie benedeien

Präteritum

ich benedeite

du benedeitest

er/sie/es benedeite

wir benedeiten

ihr benedeitet

sie/Sie benedeiten

Futur I

ich werde benedeien

du wirst benedeien

er/sie/es wird benedeien

wir werden benedeien

ihr werdet benedeien

sie/Sie werden benedeien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe benedeit

du hast benedeit

er/sie/es hat benedeit

wir haben benedeit

ihr habt benedeit

sie/Sie haben benedeit

Plusquamperfekt

ich hatte benedeit

du hattest benedeit

er/sie/es hatte benedeit

wir hatten benedeit

ihr hattet benedeit

sie/Sie hatten benedeit

Futur II

ich werde benedeit haben

du wirst benedeit haben

er/sie/es wird benedeit haben

wir werden benedeit haben

ihr werdet benedeit haben

sie/Sie werden benedeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich benedeie

du benedeiest

er/sie/es benedeie

wir benedeien

ihr benedeiet

sie/Sie benedeien

Futur I

ich werde benedeien

du werdest benedeien

er/sie/es werde benedeien

wir werden benedeien

ihr werdet benedeien

sie/Sie werden benedeien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe benedeit

du habest benedeit

er/sie/es habe benedeit

wir haben benedeit

ihr habet benedeit

sie/Sie haben benedeit

Futur II

ich werde benedeit haben

du werdest benedeit haben

er/sie/es werde benedeit haben

wir werden benedeit haben

ihr werdet benedeit haben

sie/Sie werden benedeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich benedeite

du benedeitest

er/sie/es benedeite

wir benedeiten

ihr benedeitet

sie/Sie benedeiten

Futur I

ich würde benedeien

du würdest benedeien

er/sie/es würde benedeien

wir würden benedeien

ihr würdet benedeien

sie/Sie würden benedeien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte benedeit

du hättest benedeit

er/sie/es hätte benedeit

wir hätten benedeit

ihr hättet benedeit

sie/Sie hätten benedeit

Futur II

ich würde benedeit haben

du würdest benedeit haben

er/sie/es würde benedeit haben

wir würden benedeit haben

ihr würdet benedeit haben

sie/Sie würden benedeit haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

benedeien

Infinitiv Perfekt

benedeit haben

Partizip Präsens

benedeiend

Partizip Perfekt

benedeit

जर्मन में «BENEDEIEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «benedeien» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में benedeien के पर्यायवाची

glorifizieren · preisen · rühmen · segnen · verherrlichen

का अनुवाद BENEDEIEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ benedeien का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत benedeien अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «benedeien» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 保佑
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: bendecir
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: bless
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: आशीर्वाद
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بارك
• अनुवादक जर्मन - रूसी: благословить
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: abençoar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: আশীর্বাদ করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: bénir
• अनुवादक जर्मन - मलय: memberkati
• जर्मन: benedeien
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 祝福
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 축복
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: bless
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: ban phước
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஆசீர்வதிப்பார்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आशीर्वाद
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kutsamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: benedire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: błogosławić
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: благословити
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: binecuvânta
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ευλογώ
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: seën
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: prise
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: velsigne

जर्मन किताबें जो «BENEDEIEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में benedeien का उपयोग पता करें। benedeien aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bibel. Alt und new Testament ... durch Johann Ecken auf ...

7 ^)nd benedeie sei der namen deinerglo«/ . heyd vnd überhöhenten in ewigbaitV hailig vnd löblich / vnd überhöchr in al Benedeien den t?er«n/ meer vn ffüß/ la Icrzett. bend vnd überhöhenc en in cwig^atr. Benedeitbist du imhailigc rempel ...

Alt und Neu Testament

Daniel cl.Zi gewozfen h<ten:die hozten nie aufden ose bend vnd überhöhend jhn in cwigkaic. anzuzünden/michartz/werck/bach/dür Benedeien den Nerzenfrostvnd kelce:Lo re rcben/vnd schlug der flam über den öfe bend vild überhöhcnc jhn ...

Johannes Eck, 1537

Bibel Alt und new Testament nach dem Text in der hailigen ...

bend ,vnd überhöbencjn in migkgjez Benedeien den_ wereenF meer vii jiüßico . hend nnd überhöhenc in in ewigkmt. 7 Benedeien den nme die waivifchFpnd *ni . tes dzimwajfirbewegc wire/i.v.ii.j.i.e.-' Bencdeien de' Vene' gli-pägel des ...

‎1550

Bibel alt und new Testament. - (Ingoldstat, Görg Krapffen) 1537

Daniel cl.Xtt Igewotfen heren:die hotten nic anfdcn ose bend vnd überhöhene jhn in ewigdaic. . «nzuzünden/michary/werck/bach/dür Benedeien den t)er:cn frost vnd delee:Lo re reben/vnd schlug der ftam über den ofe bend vnd überhöhene ...

Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...

BENEDEIEN BENÜGEN deyen, die dich benedeyen, vnd maledeyen, die dich maledeyen. var. zu 1 Mos. 12, 13. auch in den ersten ausgg. desn. lest, kommt benedeien häufig vor, z. b. Matth. 5, 44. Luc. 6, 28. Hörn. 12, 14 u. a. st., in denen  ...

Philipp Dietz, 1961

Altes und Neues Testament

Venedeien 'je himel,d_“e'trIV"eceefi-F„Lob'md Beeicdeien den Omen die gaifk vfi ßelmt _vndiiberhöhenöjyiftrewigkaic.e' - _ - * *. der geceebcenFLobend vnd über. j,i.e.Benedeieo den wereeemlle diewaffee-Fdie“ Benedeien-Ilnqniax Uzarja F ...

Johannes Eck, 1550

Bibel, altes und neues Testament

_Beepedeimdexe fßekeemdjc engel des wm' Lobe-id vnd iibexlxjn ü. ewjgksjt. Benedeäenjr bimel den weten. Z .Lehe-xd- vnd .iberböhend jn in eveigkaic. , 7. Benedeien 'den weten-alle diewaMerFdie :z 9b denbimeln fiindtL-'bend di'. ijzjäz;  ...

Johannes Eck, 1550

Die mittelalterlichen Handschriften der Universitäts- und ...

... bekenne G3 280,20v benedeien, gebenedeit- Gebenediet (Gebenedyet) bistu Here, God unser vaderen, unde lo- velyck unde glorioes Ms N.R. 5508,S.389 benedeien, gebenedeit- Gebenediet sy God van Israel, de hem ghewerdiget hevet ...

‎1996

Postill Oder Außlegungen der Evangelien vnd Episteln nach ...

4 Jegebenedeiungifinicbeonndcre/dafi daeeejnwiinfchetglüef vnd ' beyl/ehie vn alles günEr hat auch nicbt alleyn das findt/ fonder fie al le [ampl lle-:icht (neue/ findt better vyd mutter gebenedeict.- Oz [chnnet die benedeien eyn [clxlecht gering ...

Martin Luther, 1531

Die rufende Stimme, oder Anweisung zu einem gottseligen ...

Es sollen dich benedeien deine Engel und Heiligen: sie sollen dich loben und verherrlichen in Ewigkeit. Es sollen dich benedeien Himmel und Erden, die Meere und alles, was darin ist: sie sollen dich loben und verherrlichen in Ewigkeit.

Franz Xaver Sieber, 1839

«BENEDEIEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में benedeien पद का कैसे उपयोग किया है।

Seder-Abend Fröhliche Musik trotz harter Zeiten

Sprecher: "Darum sind wir verpflichtet zu danken und Gott zu lieben, zu rühmen, zu preisen, zu erheben, zu verherrlichen, zu benedeien, zu erhöhen und ... «Deutschlandradio Kultur, अप्रैल 15»

Christel Kinzel spielt seit 65 Jahren die Orgel in Steinbach

Lasst uns im Geist erfreuen, das Kindlein benedeien. O Jesulein süß, o Jesulein süß." Das ist 65 Jahre her. Und so lange schon ist Christel Kinzel (77) ... «Thüringer Allgemeine, दिसंबर 14»