एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"beschämenderweise" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में BESCHÄMENDERWEISE का उच्चारण

beschämenderweise  [beschä̲menderwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHÄMENDERWEISE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BESCHÄMENDERWEISE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «beschämenderweise» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में beschämenderweise की परिभाषा

शर्मनाक उदाहरण, मैं इस सवाल का जवाब नहीं दे सकता zu jemandes Beschämung, SchandeBeispielbeschämenderweise kann ich die Frage nicht beantworten.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «beschämenderweise» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BESCHÄMENDERWEISE के साथ तुकबंदी है


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

जर्मन शब्द जो BESCHÄMENDERWEISE के जैसे शुरू होते हैं

beschäftigungslos
Beschäftigungslose
Beschäftigungsloser
Beschäftigungspolitik
Beschäftigungsstand
Beschäftigungstherapeut
Beschäftigungstherapeutin
Beschäftigungstherapie
Beschäftigungsverhältnis
beschälen
Beschäler
beschallen
Beschallung
Beschälung
beschämen
beschämend
beschämt
Beschämung
beschatten

जर्मन शब्द जो BESCHÄMENDERWEISE के जैसे खत्म होते हैं

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

जर्मन में beschämenderweise के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«beschämenderweise» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BESCHÄMENDERWEISE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ beschämenderweise का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत beschämenderweise अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «beschämenderweise» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

可耻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

vergonzosamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

shamefully
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

शर्मनाक तरीके से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مخجل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

позорно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

vergonhosamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

লজ্জাজনকভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

honteusement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

memalukan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

beschämenderweise
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

부끄럽게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

kebon
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

cách đáng hổ thẹn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வெட்கப்படும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कर्मांची लाज वाटली पाहिजे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

utanç verici
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

vergognosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

haniebnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

ганебно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

shamefully
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αισχρώς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

skandelik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

skamligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

skammelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

beschämenderweise के उपयोग का रुझान

रुझान

«BESCHÄMENDERWEISE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
32
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «beschämenderweise» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
beschämenderweise की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «beschämenderweise» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BESCHÄMENDERWEISE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «beschämenderweise» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «beschämenderweise» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में beschämenderweise के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «BESCHÄMENDERWEISE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में beschämenderweise का उपयोग पता करें। beschämenderweise aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Meine Reise von Jena nach Jerusalem - aus Gold ..?
Später sollte ich beschämenderweise wieder tief schlafen lernen – eine Schutzreaktion, die anderen Menschen jedoch nicht hilft. Shabbat, 02.06.2001 Gegen 9 Uhr versuchte ich Hila telefonisch zu erreichen, sie meldete sich nicht, auchdas ...
Heidrun Weidemann
2
Ernst III.
Als nun die negerartige Hofdame die Türflügel öffnete, an denen sie beschämenderweise gelauscht, traten zwei, wenn auch keineswegs etwa Beseligte, so doch immerhin Erleichterte heraus. Darauf kehrte Seine Majestät reumütig zu den ...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
3
Im Bann des Elfenkönigs: Roman
Sie, Ellie Baristani, die unbeholfene, unattraktive und beschämenderweise noch unverheiratete Adoptivtochter des Holzschnitzers? Sie musste träumen. Aber alles wirkte so real. Und er war so schön. Von schrecklicher Schönheit.
C.L. Wilson, 2012
4
Die Frauen um Prinz Genji: eine japanische Geschichte voller ...
Vorwort. Zuerst möchte ich erklären, was mich bewogen hat, über die Genji- Geschichte ein Buch zu verfassen, obwohl ich weder ein Japanologe noch ein Fachmann der japanischen Geschichte bin. Zwar muss ich beschämenderweise  ...
Hayao Kawai, 2003
5
Schnupperküsse: Roman
Was ich beschämenderweise als selbstverständlich angenommen hatte. »Nein, nein, es gibt kein Problem«, erwiderte er schnell. »Ich dachte nur Nun ja, manchmal ist es ganz gut, auch noch zusätzliche Interessen zu haben, über die man ...
Cathy Woodman, 2013
6
Die Dramen Jacob Lochers und die frühe Humanistenbühne im ...
im ersten Akt bereits gesehen und auf die das einfache Volk bereits im zweiten Akt reagiert hat. Während der Klagen von Fides, Chor und Volk hat der Papst beschämenderweise geschlafen. Dieser Tadel trifft nicht Maximilian. Als er von ...
Cora Dietl, 2005
7
Jerry Cotton - Sammelband 3: Domäne II - Geheimbund der ...
Beschämenderweise hatte derCIA ihn nach dem Kriegangeworben, und Johansson hatte an einem streng geheimen Projekt namens »Brooklyn« gearbeitet, dasdie Erschaffung eines »perfekten« Menschen zum Zielgehabt hatte.
Jerry Cotton, 2010
8
Literarische und religiöse Kommunikation in Mittelalter und ...
Während aber dies geschah, glaubte Hans Castorp deutlicher als bisher jene von früher her vertraute leise, aber so ganz eigentümlich zähe Ausdünstung zu verspüren, die ihn beschämenderweise an einen mit einem lästigen Übel ...
Peter Strohschneider, 2009
9
Top Girls:
... sozialen Position angemessen' war und ihnen einen Ausweg aus der Tyrannei bot, aufgezwungene und trotzdem unerreichbare Weiblichkeitsnormen erfüllen zu müssen, Normen, denen sie beschämenderweise nie genügen konnten (vgl.
Angela McRobbie, Sabine Hark, Paula-Irene Villa, 2010
10
Hollys Weihnachtszauber: Roman
Beschämenderweise muss ich allerdingszugeben, dass ich von Neugier getrieben später hineingelugt habe, um nachzusehen,was es mit demganzen Wirbel eigentlich auf sich hat, unddabei hätte mich beinahe die Oberschwester erwischt!
Trisha Ashley, 2013

«BESCHÄMENDERWEISE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में beschämenderweise पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Aula"-Artikel: KZ-Überlebende klagen an
Beschämenderweise war dem nicht so. Lesetipp: "Staatsanwaltschaft Graz: Freilassung von KZ-Häftlingen war Belästigung!" auf stopptdierechten.at ... «gruene.at, जुलाई 16»
2
TV-Kritik: „Wem gehört die Stadt“ - „Lebensraum selbst gestalten“
Doch der Film, mustergültige Darstellung eines Interessenkonflikts (und beschämenderweise vom ZDF erst nach Mitternacht ausgestrahlt), endet ohne Triumph ... «Frankfurter Rundschau, जुलाई 16»
3
Drei Lehren, die wir aus dem Orlando-Attentat ziehen müssen
Beschämenderweise glaubte er, er handelte gemäß der jüdischen Lehre. Als Reaktion darauf bemühen wir uns bis zu dem heutigen Tag, klar zu zeigen, dass ... «Huffington Post Deutschland, जून 16»
4
Das nächste Debakel
Landes einst von vielen sozialistischen Ideologen als vorbildlich bejubelt worden, darunter beschämenderweise auch von dem bei manchen linken Medien ... «freiewelt.net, जून 16»
5
Die Wiener Börse schaut nach Westen
Zuletzt hätten "beschämenderweise" nur alle betont, keine Aktien zu besitzen, um ja nicht als Spekulanten zu gelten, kritisiert Cernko. Er wünscht sich auch ... «Salzburger Nachrichten, मई 16»
6
Mann belästigt 13-Jährige im Zug
Beschämenderweise zeigt dieser Artikel warum immer wieder der Begriff Lügenpresse umhergeht. Ein 13 jähriges Mädchen muss sich ornanierende arabische ... «Teckbote Online, फरवरी 16»
7
Nackte Haut
Ich selbst bin beschämenderweise noch mit einem Handy ausgestattet, das nur Telefonie und Textnachrichten erlaubt, was zur Folge hat, dass ich in fremden ... «Wiener Zeitung, जनवरी 16»
8
Sóley versetzt den Karlstorbahnhof Heidelberg in einen ...
Noch bevor die ersten Töne erklingen, stellt Sóley ihre Mitmusiker vor, deren Namen zu notieren der Autor beschämenderweise versäumt hat. Danach geht es ... «regioactive.de, दिसंबर 15»
9
Mit Beilen gegen die Aufklärung - Religionskritiker leben in ...
Doch in letzterem Fall schweigen beschämenderweise die meisten. Dabei hätte der Aufstieg des Islamismus fatale Folgen für die Bevölkerung Bangladeshs ... «Jungle World, नवंबर 15»
10
GZSZ: Das passierte in Folge 5870 vom 10.11.2015
Er erzählt, dass er nach seiner Jugendliebe sucht, die er beschämenderweise schwanger sitzen gelassen hat. "Wieso suchst du ausgerechnet jetzt nach ihr? «RTL Online, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. beschämenderweise [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/beschamenderweise>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है