एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bleiben lassen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में BLEIBEN LASSEN का उच्चारण

bleiben lassen  [ble̲i̲ben lassen, ble̲i̲benlassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLEIBEN LASSEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BLEIBEN LASSEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «bleiben lassen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में bleiben lassen की परिभाषा

ऐसा करने में विफलता धूम्रपान करने के लिए अनुमति दी unterlassenBeispielsie ließ das Rauchen bleiben.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «bleiben lassen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BLEIBEN LASSEN के साथ तुकबंदी है


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

जर्मन शब्द जो BLEIBEN LASSEN के जैसे शुरू होते हैं

bleiben
bleibend
Bleiberecht
bleich
Bleiche
bleichen
Bleicherde
Bleicherei
Bleichert
Bleichgesicht
bleichgesichtig
Bleichmittel
Bleichplatz
Bleichsand
Bleichsoda
Bleichsucht
bleichsüchtig

जर्मन शब्द जो BLEIBEN LASSEN के जैसे खत्म होते हैं

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

जर्मन में bleiben lassen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BLEIBEN LASSEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «bleiben lassen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में bleiben lassen के पर्यायवाची

«bleiben lassen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BLEIBEN LASSEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ bleiben lassen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत bleiben lassen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «bleiben lassen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

quedarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

let be
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

रहना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

إقامة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

остаться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ficar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

থাকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

séjour
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

tinggal
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

bleiben lassen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

滞在
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

유지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

tetep
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

ở lại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தங்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

राहण्यासाठी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kalmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

rimanere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pobyt
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

залишитися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

ședere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

διαμονή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

bly
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

stanna
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

bli
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bleiben lassen के उपयोग का रुझान

रुझान

«BLEIBEN LASSEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bleiben lassen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bleiben lassen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «bleiben lassen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BLEIBEN LASSEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bleiben lassen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bleiben lassen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bleiben lassen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BLEIBEN LASSEN» वाले जर्मन उद्धरण

bleiben lassen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Clifford Stoll
Jede Stunde vor dem Bildschirm sind 60 Minuten, die Sie etwas anderes bleiben lassen.
2
Herbert Wesely
Kochen ist wie die Liebe. Man sollte ganz und gar darin aufgehen oder es bleiben lassen.
3
Theodor Billroth
Der Neid trifft immer nur das Haben, nie das Sein. Man beneidet niemanden in seiner Totalität, nur in seinen einzelnen Eigenschaften. Man beneidet keinen, weil er gut ist oder fromm, oder ein Kind, ein Mann, eine Frau; wohl aber weil er dichten, malen oder dies bleiben lassen kann.
4
W. H. Auden
Wer wirklich leben will, fängt am besten gleich damit an; wer das nicht will, kann's ja bleiben lassen, doch stirbt er dann.
5
Yves Saint Laurent
Frauen, die jede Modeschöpfung zuerst tragen wollen, sind meistens jene, die es bleiben lassen sollten.
6
Jacques Tati
Schlagersänger = Leute, die immer schon Gesangsunterricht nehmen wollten, aber niemals dazu gekommen sind, und die es jetzt bleiben lassen, weil sie inzwischen berühmt geworden sind.
7
Gotthold Ephraim Lessing
Oft beweisen diese Herren durch ihre Beweise nichts, als daß sie das Beweisen hätte bleiben lassen.

जर्मन किताबें जो «BLEIBEN LASSEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bleiben lassen का उपयोग पता करें। bleiben lassen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deutsch-lateinischer Theil
10) bleiben lassen , >. °. verlangen, baß Jemand (etwas) blei» jubeo msnere. K) erlauben ZU blrl» , zulassen, daß er (es) bleibe, lino >«e. c) unterlassen, mur«, omi«o. sich sagen lassen , i. e. s) verlangen, es gesagt «erde , jube» 6!ei. K) ex ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
... nec plu» ün üer h«r«» UIV«U. c«o, i, e. dao Trünken muß nicht über eine Stunde unttrbleiden : oder sev» lassen, verlassen, Virg. b) lassen, i. «. ms fem, e> >« bleiben lassen, Kn^nr cum m«tribus. (sc. elie), lassen sie bei den «Müttern, v« r.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
3
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
lassen «N einem Orte, i. e. wo bleiben lassen, nicht her« aus sagen, relinciuere, linere, s. n. 8- r>) lassen, statt sich sehen lassen, auf doppelte Art, ») lassen/ e anstehen, geziemen, oecere: das lcißt nicht, 6ecie» c«, oder non cieeer: das Kleid ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
4
Heiliger Perlen-Schatz
Wir hören die meiste über ihreUnvermögen- heit klagen: Sie können das nicht bleiben lassen, ob wäre ein natürlicher Trieb, der sie Böses zu thun, mit Gewalt Zwingt. Fleisch und Blut sind wohl üble Rathgebcr ; doch können sie nicht mehr/ M ...
Johann Lassenius, Johann G. Dieterich, 1740
5
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
... /'/.si vous n'êtes pas content, prenez des cartes, ítwaí bep fid> bleiben lassen: garderie secret fur une chose. 55 loi b cm, f. n. j>it m racine* bleiben I nidjt jnebt : il m'est impossible [il ne me convient pas] de demeurer [de m'ar rêter] plus long- ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
6
Die deutsche Rechtschreibung
Unterkunft blejben intr. 17; etwas bleiben lassen oder: bleibenlassen; aber nur: jmdn. bleiben lassen > bleibenlassen - bleiben lassen: Die Fügung aus bleiben und lassen wird in konkreter Bedeutung getrennt geschrieben: jmdn. noch bleiben ...
Michael Müller, 2007
7
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
In der deutschen Bibel kommt es dagegen in derselben desto häufiger vor. Man soll den Stock mir seinen wurzeln bleiben lassen, Dan. 4. 2z. Den Frommen giebr Gsrr Giircr , die da bleiben , Sir. 11. 15. Daß sein Name in Israel bleibe , Ruth.
Johann Christoph Adelung, 1774
8
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Das spielen; sauffen lc. bleiben lassen : quitt« sabanclonner^ le jeu ; la äebaucne. Einen Handel bleiben lassen : «Ner sle äe. lilter^ cl'une »faire. Das lasse ich wohl bleiben : je n'ai ßaräe s je me zarclerai bien^ cle faire cela. Etwas bcy sich ...
Pierre Rondeau, 1740
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Man soll den Stock mir seinen wurzeln bleiben lassen, Dan. 4. 23. De» Frommen giebt Gott Güter, die da bleiben, Sir. 11. 15. Daß ftin Name in Israel bleibe , Ruth. 4. 14. Der Herr aber bleibet ewiglich, Ps. y. z. u. f. f. Doch ist «uch das Mittelwort ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Historische Textgrammatik und Historische Syntax des ...
... V4] (6a) dass man ihn hier [U liegen bleiben lassen können wird] = (5a) (6b) dass man ihn hier [O wird] [U liegen bleiben lassen können] = (5b) (6c) dass man ihn hier [O wird können] [U liegen bleiben lassen] = (5c) (6d) dass man ihn hier [ O ...
Arne Ziegler, 2010

«BLEIBEN LASSEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bleiben lassen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Hätten Handschlag-Verweigerer das Interview besser bleiben lassen?
Hätten Handschlag-Verweigerer das Interview besser bleiben lassen? Handschlagverweigerer. Ein Interview des Handschlag-Verweigerers mit dem ... «bluewin.ch, जुलाई 16»
2
Resident Evil 7 – Jetzt kann es Capcom auch bleiben lassen
Resident Evil-Fans warten schon seit ein paar Jahren auf die Ankündigung des siebten Teils – und sie würden wohl auch noch länger warten. Dabei ist ... «gamespilot, मार्च 16»
3
Weekday Silver Jacket – Kaufen oder bleiben lassen?
Vor ein paar Tagen flatterte in mein privates Postfach eine E-Mail von WEEKDAY, die ich neben den anderen tausend Spam-Nachrichten eigentlich immer ... «Zeitgeschmack, मार्च 16»
4
Piegger: „Mich wundert nicht, dass es alle bleiben lassen
„Uns wundert es nicht, dass es alle bleiben lassen“, sind sich Vater und Sohn einig: Immer komplexere Auflagen, Kontrollen und Bürokratie würden viel Zeit, ... «Tiroler Tageszeitung Online, मार्च 16»
5
Glencore: Kaufen oder bleiben lassen?
Die Aktie von Glencore (WKN:A1JAGV) ist so ein Fall: Wenn sie dir bei 5 USD gefallen hat, dann wirst du sie bei 2,50 USD lieben. Aber es gibt einiges, das man ... «wallstreet-online, अक्टूबर 15»
6
Cara Delevingnes neuer Film “Margos Spuren”: Ansehen oder ...
Cara Delevingnes neuer Film “Margos Spuren”: Ansehen oder bleiben lassen? Michelle Hartmann Lifestyle 3. Aug. 15. Teilen. Teilen. Tweet. Teilen. «STYLIGHT, अगस्त 15»
7
Was ein Chef so alles darf und was er bleiben lassen sollte
Das Verhältnis zwischen Vorgesetztem und Mitarbeiter birgt einiges an Konfliktpotenzial. Rechtliche Vorschriften gibt es zuhauf. Nicht immer entsprechen sie ... «Tiroler Tageszeitung Online, अप्रैल 15»
8
Gummistiefel – Machen oder bleiben Lassen?
Regnerische Tage, spontane Wetterumschwünge und Temperatureinbrüche in der Nacht lassen einen eigentlich immer schlecht angezogen aus dem Haus ... «Zeitgeschmack, मार्च 15»
9
Capes für Männer – machen oder bleiben lassen ?
Beim Durchforsten der Online-Shops für meine neue Spring/Summer 2015 Wunschliste begab ich mich eigentlich auf die Suche nach Pullover, T-Shirts und ... «Zeitgeschmack, जनवरी 15»
10
stern-Kolumne Winnemuth: Bleiben lassen
Keine Lust, mich öffentlich einzunässen, keine Lust, mich von einer Kettenbriefaktion nötigen zu lassen, wie gut der Zweck auch immer sein mag, keine Lust, ... «STERN, सितंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. bleiben lassen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/bleiben-lassen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है