"Brösmeli" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में BRÖSMELI का उच्चारण

Brösmeli  [Brö̲smeli]

जर्मन में BRÖSMELI का क्या अर्थ होता है?

टुकड़ा

Krümel

शब्द crumbs शब्द का टुकड़ा छोटा है। एक टुकड़ा एक छोटा सा टुकड़ा है, आमतौर पर एक बड़े पूरे और मिसाफैन से कट जाता है ये ज्यादातर केक या रोटी के टुकड़ों हैं। क्रूमे ने मिड हाई जर्मन में कुछ का नरम हिस्सा बताया यही कारण है कि आज रोटी और पके हुए सामान का महत्व उल्लेख किया गया है। कुमुल्ल या क्रूमैन शब्द के विपरीत, जो मुख्य रूप से उत्तरी जर्मन भाषा क्षेत्र में जाना जाता है, शब्द ब्रोसेल मुख्य रूप से दक्षिणी जर्मनी और ऑस्ट्रिया में पाया जाता है दो शब्द समानार्थी हैं ब्रोसेल एक खट्टी के माध्यम से सूखे रोल से प्राप्त रोटी के टुकड़ों को भी संदर्भित करता है, जिसका इस्तेमाल ब्रेडक्रंब के रूप में किया जाता है। शब्द ब्रोसम का उद्गम पुरानी हाई जर्मन शब्द ब्रोस्मा से निकलता है, और इसका अर्थ "धब्बेदार" या "ढहते हुए" के बराबर था। "Crumbs" या "crumble" शब्द इन से प्राप्त होते हैं। अन्य बातों के अलावा यह शब्द भाई ग्रिम के परियों की कहानियों में पाया जाता है, "हंसेल एंड ग्रेटेल" में उदाहरण यहां, बच्चों को जंगल से उबरने के लिए रोटी छिड़के।

Das Wort Krümel ist ein Diminutiv des Begriffs Krume. Eine Krume bezeichnet ein kleines, meist von einem größeren Ganzen abgebrochenes und unförmiges Stück. Dabei handelt es sich meistens um Kuchen- oder Brotkrumen. Krume bezeichnete im Mittelhochdeutschen den weichen Teil von etwas. Daher kommt auch die heute noch geläufige Bedeutung, mit welcher der innere Teil von Brot und Backwaren benannt wird. Im Gegensatz zum Begriff Krümel bzw. Krumen, der hauptsächlich im nördlichen deutschen Sprachgebiet bekannt ist, findet sich das Wort Brösel vornehmlich im süddeutschen Raum und Österreich. Die beiden Begriffe sind synonym. Brösel bezeichnen darüber hinaus auch das aus trockenen Brötchen mithilfe einer Reibe gewonnene Semmelmehl, welches als Paniermehl verwendet wird. Das Wort Brosame entstammt dem althochdeutschen Begriff brosma, und bedeutete so viel wie „Zerriebenes“ oder „Zerbröckeltes“. Die Wörter „Brösel“ oder „zerbröseln“ stammen davon ab. Unter anderem findet sich das Wort in Märchen der Brüder Grimm, so z. B. in „Hänsel und Gretel“. Hier streuen die Kinder Brosamen, um aus dem Wald zurückzufinden.

जर्मनशब्दकोश में Brösmeli की परिभाषा

टुकड़ों; रोटी के टुकड़ों।

Krümel; Semmelbrösel.

जर्मन में «BRÖSMELI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Brösmeli» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Brösmeli के पर्यायवाची

Brösel · Krümel · Paniermehl · Semmelbrösel

का अनुवाद BRÖSMELI

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Brösmeli का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Brösmeli अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Brösmeli» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - मलय: Brösmeli
• जर्मन: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Brösmeli
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Brösmeli

जर्मन किताबें जो «BRÖSMELI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Brösmeli का उपयोग पता करें। Brösmeli aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Erziehen im Vertrauen: das Join-up-Konzept

Er ass Kuchen und schob wortlos mit einer frechen Handbewegung seine Brösmeli (Brosamen) in meine Richtung. Vom Gefühl her wollte ich sagen, «He, gots no, da chasch selber butze. Da sind dini Brösmeli!» Ich konnte mich aber gerade ...

Heinz Etter, 2009

Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie

B. von Geld; verbröselen, verbrösmelen , sein Vermögen sorglos durchbringen; auf» bröselen , aufbrösmelen , auch den Rest seines Vermä« gens verzehren, — das Bröseli, Brösmeli, Brosame, und vorzüglich bezeichnet es auch den Begriff ...

Franz Joseph Stalder, 1806

der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen

400G Magerquark ausgedrückt 140g Griess 125g Butter 3 Eier Salz Mehl zum formen Brösmeli zum bekleiden Butter zum schwenken Puderzucker zum bestreuen. Eier trennen. Eigelb mit Griess, Quark und Butter cremig Rühren. Eiweiss steif ...

Baron Chris Brodmann, 2014

Neues berner Kochbuch; oder Anleitung, die im gewöhnlichen ...

Brösmeli-Suppe. Man nimmt von nicht ganz frischem Brot das Bros. michte, gnippt es mit der Gnippe, oder reibt es am Käs. schaber ziemlich fein, und verfährt damit ganz wie mit der Bröckli.Suppe. 6. Andere Art. Man nehme eine kleine ...

L. (Dick). Rytz, 1836

Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...

B. von Geld; verbröselen, verbrösmelen , sein Vermögen sorglos durchbringen ; auf« bröselen , «ufbrösmelen , auch den Slest seines Vermä« gens verzehren, — das Bröseli, Brösmeli, Brosame, und vorzüglich bezeichnet es auch den Begriff ...

Franz Joseph Stalder, 1806

der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen

400G MAGERQUARK (AUSGEDRÜCKT) 140G GRIESS 125G BUTTER 3 EIER SALZ MEHL ZUM FORMEN BRÖSMELI UND BUTTER ZUM SCHWENKEN PUDERZUCKER ZUM BESTREUEN. EIER TRENNEN. EIGELB MIT GRIESS, QUARK ...

Baron Chris Brodmann, 2010

Wie mehrsprachige Kinder in der Deutschschweiz mit ...

Abbildung 6: Testwörter Legende: TM = Transfermöglichkeit Die Einteilung der Wörter geschieht aus folgenden Überlegungen: Schtreel, luege, schpoize, Herdöpfl, mängisch, Brösmeli, Maitli und Velo bieten einem Hochdeutschsprechenden ...

Carol Suter Tufekovic, 2008

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

bröselig, Kuchenbrösel bröseln (gemeindt.): /KRÜMELN Brösmeli CH das; -s, - ( Grenzfall des Standards): / BRÖSEL A D (ohne ost/südwest), /KRÜMEL D-nord/ mittel >in kleine Stücke zerbröckelte Backwaren; Brotbröckchen<: Wenn ich etwas ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Berner Kochbuch

Brösmeli-Suppe. Man nimmt von nicht ganz frifchem Brad da3 Bros»michte, gnippt es rnit der Gnippe oder reibt eb am Kit-Zfchaber ziemlich fein und verführt damit ganz wie mit der Brücklifuppe. 6, Andere Art. Man nehme eine kleine Portion ...

Hedwig Wyss, 2012

Geld und Geist

Einzigdie Tochter, wo noch daheim sei, sei nicht wiedie Andern, die gönne armen Leuten noches Brösmeli undmög auch noch reden mitihrer Gattig Leuten. Es nehmesie nur wunder, wo die Bäuerindie aufgelesen hätte,oder ob es dann ...

Jeremias Gotthelf, 2013

«BRÖSMELI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Brösmeli पद का कैसे उपयोग किया है।

Wohnen wie frisch verliebt

Und alle, die jetzt gleich einen Kommentar über Hygiene oder Brösmeli im Bett schreiben möchten, überlegen sich doch bitte zuerst einmal, was denn wirklich ... «Tages-Anzeiger Online, जुलाई 16»

Powered by Die Mobiliar Rote Augen, lautes Gelächter und Hunger ...

... Ich-zahl-dir-deine-wöchentlichen-Alkoholeskapaden – genau, mein Chef – verdrückten meinen Schokoladen-Traum genüsslich bis auf die letzten Brösmeli. «20 Minuten Tilllate, जून 16»

Luzern: Stadt geht mit Köderboxen auf Rattenjagd

«Es reichen nur schon Brösmeli aus, um ihr Auftauchen zu fördern.» Und wenn zusätzlich der Abfall nicht korrekt entsorgt werde, so sei das ein Paradies für die ... «20 Minuten, मई 16»

"Der Schwiizer": Heimisches ohne Heimattümelei

Kalbsmilken (Fr. 17.50) sind mit Brösmeli schön knusprig gemacht, und der Blattsalat (Fr. 11.80) ist mit mehr Detailpflege zubereitet als vielerorts. Später bringt ... «Neue Zürcher Zeitung, अप्रैल 16»

Rezept für Anna Pearsons Sauerteigbrot

Es braucht Zeit und Hingabe und vielleicht mehr als einen Versuch – aber versprochen, es lohnt sich bis zum letzten Brösmeli. «Reduce to the max» heisst die ... «annabelle, अप्रैल 16»

Das Gipfeli ist den Engländern zu kompliziert zum Essen

Dies würde meistens mit vielen Brösmeli auf dem Boden und fettigen Fingern enden. Deshalb landet das Gipfeli bei vielen Briten nicht mehr auf dem ... «Blick am Abend, फरवरी 16»

Fit und fein: Knusprig schmeckt Blumenkohl fast jedem

An weisser Sauce, oder auf polnische Art mit Butter und Brösmeli ... Genauso liebe ich übrigens alle anderen Kohlgewächse, wie Weiss- und Rotkabis, ... «20 Minuten, जनवरी 16»

Künstlerin setzt sich mit den Ressourcen auseinander

«Katharinas künstlerischer Aufmerksamkeit entgehen keine Pollen auf dem Flugbrett, kein Suppen-Bodensatz in der Pfanne und keine Brösmeli auf der ... «Solothurner Zeitung, नवंबर 15»

Alemannisches Kochbuch über Fotzelschnitte und Öpfelbabbe

... "Specksalat mit Rotem Rettich" von Helga Kobier, die es von ihrer Gotti, dem Postanni gelernt hat, oder zum Buchtitel passend "Öpfelbabbe mit Brösmeli und ... «Badische Zeitung, नवंबर 15»

Geht den Kardashians der Saft aus?

Das war schon immer trockener Zwieback mit Brösmeli als Beilage. 2221. 43. jane77 am 12.11.2015 06:25 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten, नवंबर 15»