"Chemise" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CHEMISE

französisch chemise < spätlateinisch camisia = Hemd.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में CHEMISE का उच्चारण

Chemise  [ʃəˈmiːz(ə)] 

जर्मन में CHEMISE का क्या अर्थ होता है?

क़मीज़

Chemisenkleid

किरमिजी पोशाक, या सिर्फ केमेसी, डायरेक्टोरैयर और साम्राज्य के फैशन में एक लंबी, लोकप्रिय पोशाक थी, जो एक पतली, पारदर्शी कपड़े से सरल, अंगरखा जैसे कटौती से बना था, जिसे आम तौर पर छाती के नीचे एक बैंड या बेल्ट के साथ जोड़ा जाता था, और अन्यथा निशुल्क sidecut गिर जाता है। जर्मन में, रेशम को शर्ट की पोशाक भी कहा जाता है, जो तब शर्ट की पोशाक से अलग है जिसे पहले मिस्र में पहले से ही ऊंचे कपड़ों में पहना जाता है और 1 9 50 के दशक में शर्ट ब्लाउज ड्रेस लोकप्रिय है। आधुनिक उपयोग में, केमेज़ फांसी वाले कपड़े के विभिन्न रूपों को संदर्भित करता है, जो आमतौर पर ठीक, पतले कपड़े से बने होते हैं और अपेक्षाकृत मुक्त-बहते हैं। ऐतिहासिक किरमिजी फैशन ए ला ग्रीक के साथ जुड़े कपड़े का विशिष्ट टुकड़ा है यह प्रकट हुआ कि, फ्रांस में, क्रांतिकारी अवधि स्कर्ट और चोली छोड़ने के कारण बदल गई थी।

Das Chemisenkleid oder einfach nur die Chemise war in der Mode des Directoire und Empire ein in ganz Europa verbreitetes langes Damenkleid aus dünnem, transparent Stoff in einfachem, tunikaartigem Schnitt, das unter der Brust meist mit einem Band oder einem Gürtel zusammengefasst war und ansonsten frei ohne Taillierung fällt. Im Deutschen wird die Chemise auch Hemdkleid genannt, wobei dann zu unterscheiden ist von dem bereits im Alten Ägypten als Oberbekleidung getragenen Hemdgewand und dem in den 1950er Jahren beliebten Hemdblusenkleid. Im modernen Gebrauch bezeichnet Chemise unterschiedliche Formen von Hängerkleidern, die typischerweise aus feinem, dünnem Stoff gefertigt und relativ freizügig geschnitten sind. Die historische Chemise ist das typische, mit der Mode à la Grecque verbundene Kleidungsstück. Sie erschien, als im Frankreich der Revolutionszeit durch den Verzicht auf Reifrock und Mieder die Silhouette sich änderte.

जर्मनशब्दकोश में Chemise की परिभाषा

शर्ट, फेंको

Hemd, Überwurf.

जर्मन में «CHEMISE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Chemise» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Chemise के पर्यायवाची

Hemd · Shirt

का अनुवाद CHEMISE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Chemise का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Chemise अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Chemise» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 衬裙
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Chemise
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Chemise
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: क़मीज़
• अनुवादक जर्मन - अरबी: قميص تحتاني فضفاض
• अनुवादक जर्मन - रूसी: женская сорочка
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: chemise
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সেমিজ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: nuisette
• अनुवादक जर्मन - मलय: Chemise
• जर्मन: Chemise
• अनुवादक जर्मन - जापानी: シュミーズ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 슈미즈
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Chemise
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: áo sơ mi
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Chemise
• अनुवादक जर्मन - मराठी: स्त्रियांचे कपड्यांच्या आतील सैल अंतर्वस्त्र
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kombinezon
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: chemise
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: koszula
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: жіноча сорочка
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: combinezon
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: γυναικείο υποκάμισο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hemd
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Chemise
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: chemise

जर्मन किताबें जो «CHEMISE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Chemise का उपयोग पता करें। Chemise aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

1, 3, 89. n Fr. Plus pres est chemise que cotte Näher ist das Hemd als das Gewand BEST. D'AM. 12 3127. Mais moult plus li est pres Sa chemise ne soit sa cote Aber ihm ist sein Hemd 13 viel näher, als es sein Gewand ist J. DE CONDE I 118 ...

Samuel Singer, 1995

Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch

128 Chemise du balancier luonétaire (Mon ) l _Der Bagel der ßInnzmaschine. Body of the Corning-pr i ss Ch- de la bôite à. feu (Loc) Der Feuerbiœhsenmantel, Fenerhastenmantel Fir e-box-shell Ch- de la chaudière. Der Kesselniantel, die ...

Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997

Die deutsch-türkische Lexikographie: Eine ...

Sachs-Villatte bemh (samt) [eint] n (Es, „c (btrmafl) ‚l (Db 1. chemise f; rl. Igürencs filbüfien). cilice m, haire f 3. 2. O {retnm B2!' uneinig} chemise f, sous-envelnppe ri 311 1: i-n hie aufs .. fllläalßfim: a) deshabiller q. iusqufiä. la ehemise; b) m. fig.

Hadi Yasar Yüksekkaya, 1998

Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur

'européen, de type européen' (choses matérielles et morales)” mit zahlreichen Beispielen, worunter 56171у61 “chemise d'homme ou de femme”, 51171у6156171 “chemise européenne a manches fermées”, sariya-arbi “ chemise arabe à ...

Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011

Das Ganze der Kleidermacherkunst: oder, Gründlicher ...

welches aber von einem Schulterblatte bis zu dem andern geschehen -muß, da der Bund, welcher von der Chemise zu beiden Seiten am Rücken wieder zusammen kommt, glatt sitzen muß. Um die Bund - Chemise zuzuschneiden, muß hie ...

Fr Heyder, 1837

Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...

la toque, bourlrtqui se pose sur le heaume. Jbc IDC tien, l'HoetifrÎ!, v. rifo}. •demb, t.n. la chemise. (£in -ôombdien, -Ç)cmblein , une petite chemise, (v. ^albs b, a¡ail) íi;emb, USet^eart, Untvtíjemb/icO ...

Christian Friedrich Schwan, 1811

Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...

(Katalog IKEA-France 1987:194) Grd.: changer (de qc) comme de chemise (' etwas wie seine Hemden wechseln') Die abgewandelte Grundform gehört zur Kategorie phraseologischer Vergleiche (siehe 1/1.1.2). Im variierten Ausdruck verweist ...

Annette Sabban, 1998

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...

Chemise f. ,Hemd, Überwurf' ist demgegenüber aus nfrz. chemise f. (s. u.) übernommen. Ahd. Wb. 5, 89; Splett, Ahd. Wb. 1, 1221, Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 655, Schützeichel7 173, Starck-Wells 326, Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 182, ...

Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

Anleitung zur deutschen und franzosischen Umgangssprache: ...

Une chemise sale. Une chemise garnie. Une chemise finie. Une chemise nenve. Une vieille chemise. l.e collet, le col. Un pli. Une couture. Une epanlette. Un gousset. Un jaäot. Une maoche. Une manchette. Un poiguet. Un col. Un caleçon.

Adler-Mesnard, 1841

Translatorische Dimensionen von Konnektorensequenzen im ...

Das Muster p, et en plus q kann jedoch auch in einer Lesart verwendet werden, in der der Substitutionstest für et egalement und et aussi negativ ausfällt: (4-85) J' ai dit: "II vous faut bien une chemise pour rentrer." "Et bien! Tu me donneras la ...

Ramona Schröpf, 2009

«CHEMISE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Chemise पद का कैसे उपयोग किया है।

"Chemise arrachée" à Air France: le ministère reporte sa décision ...

Le ministère du Travail a décidé de reporter sa décision sur le sort du délégué CGT licencié après l'épisode de la "chemise arrachée" du DRH d'Air France. «Challenges.fr, जून 16»

Affaire de la chemise arrachée : des salariés d'Air France jugés à ...

Sous les cris de «à poil, à poil» et «démission», le DRH, Xavier Broseta, s'était retrouvé torse nu, chemise en lambeaux, avant de s'échapper en escaladant un ... «Le Figaro, मई 16»

«Procès de la chemise» : première manche pour les manifestants d ...

En ce vendredi matin peu après 9 heures, le président de la 14e chambre correctionnelle de Bobigny ouvre l'audience par une bonne petite blagounette. «Libération, मई 16»

Des supporters tombent la chemise pour Hillary

Le meeting d'Hillary Clinton, mercredi à Buena Park, en Californie, était si enflammé que deux supporters n'ont pas hésité à tomber leur chemise. John Nelson ... «Paris Match, मई 16»

Comment porter la chemise GANT ?

D'après Oscar Wilde, “l'élégance se concentre dans la chemise” : Intemporelle et à propos dans toutes les situations, la chemise dans son acception la plus ... «GQ Magazine, मई 16»

Chemise arrachée : haie d'honneur pour un délégué CGT d'Air France

ils étaient une centaine à s'être rassemblés pour faire une haie d'honneur à un délégué CGT menacé de licenciement dans l'affaire de la chemise arrachée à ... «Le Point, मार्च 16»

Scandale : des assassins de chemise auraient retrouvé « un travail ...

Estampillée « info Europe 1 », l'annonce a tout d'une affaire d'État, dans le prolongement de « l'affaire de la chemise arrachée » – qui n'a, rappelons-le, aucun ... «Acrimed, मार्च 16»

Budapest - Hongrie: profs et élèves en chemise à carreaux pour ...

Budapest - Des milliers d'élèves et d'enseignants hongrois se sont rendu en cours vendredi après avoir revêtu une chemise à carreaux dans le cadre d'un ... «L'Express, फरवरी 16»

Chemise arrachée: la plainte d'Air France contre deux pilotes ...

La compagnie les accusait d'avoir facilité l'accès de manifestants au comité d'entreprise au cours duquel deux dirigeants avaient vu leur chemise arrachée. «L'Express, फरवरी 16»

«La Chemise Lacoste» im Zürcher Theater Winkelwiese In feinen ...

In «La Chemise Lacoste» beschreibt die Autorin Anne Lepper die Dekadenz einer weltabgewandten Elite. Manuel Bürgin macht daraus eine fesselnde ... «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 16»