"Consolatio" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CONSOLATIO

lateinisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में CONSOLATIO का उच्चारण

Consolatio  [Consola̲tio]

जर्मन में CONSOLATIO का क्या अर्थ होता है?

सांत्वना

Trost

सांत्वना किसी के लिए पारस्परिक ध्यान है जो शोक करता है या किसी अन्य मानसिक या शारीरिक दर्द को सहन कर सकता है। वह शान्ति है। सांत्वना शब्दों, इशारों और स्पर्श द्वारा दान किया जा सकता है पीसा और दर्द की उदासी से राहत मिलेगी; वह महसूस करेगा कि वह अकेला नहीं बचा है; उनकी मानसिक स्थिति को मजबूत किया जाना है। पाराचुस्टिस्ट तूफान आइके का शिकार करता है शब्द सांत्वना ईमानदारी से इंडो-यूरोपियन शब्द जनजाति से जुड़ा हुआ है और इसका अर्थ है आंतरिक शक्ति। "आराम" के लिए ग्रीक शब्द का भी अर्थ है "प्रोत्साहन"

Trost ist zwischenmenschliche Zuwendung an jemanden, der trauert oder anderen seelischen bzw. körperlichen Schmerz zu ertragen hat. Derjenige wird getröstet. Trost kann durch Worte, Gesten und Berührung gespendet werden. Der Schmerz und die Traurigkeit des Getrösteten sollen gelindert werden; er soll spüren, dass er nicht allein gelassen ist; seine seelische Verfassung soll gestärkt werden. Fallschirmspringer tröstet ein Opfer des Hurrikans Ike Das Wort Trost hängt etymologisch mit dem indogermanischen Wortstamm treu zusammen und bedeutet innere Festigkeit. Das griechische Wort für „Trost“ bedeutet auch „Ermutigung“.

जर्मनशब्दकोश में Consolatio की परिभाषा

आराम से कविता, -लेफ़ाटर; देखते हैं। Konsolation।

Trostgedicht, -schrift ; vgl. Konsolation.

का अनुवाद CONSOLATIO

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Consolatio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Consolatio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Consolatio» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: consolatio
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: consolatio
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Consolation
• अनुवादक जर्मन - मलय: Consolatio
• जर्मन: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Consolatio
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Consolatio

जर्मन किताबें जो «CONSOLATIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Consolatio का उपयोग पता करें। Consolatio aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Consolatio: Studien zur mittellateinischen Trostliteratur ...

Eingeteilt in: Band 1 Darstellungs-, Band 2 Anmerkungs-, Band 3 Testimonien-, Band 4 Indexband.

Peter von Moos, 1972

Boethius: Der Trost der Philosophie (Consolatio ...

Essay über die ersten drei Bücher von Boethius` "Trost der Philosophie "Consolatio" unter der Fragestellung: Inwiefern lässt sich die Forderung der ,Selbsterkenntnis’ als Schlüssel für die Tröstung des Boethius werten?

Magdalena Dienst, 2007

Boethius Christianus?: Transformationen der "Consolatio ...

This collected volume examines the commentaries and translations of the famous text from a European perspective and thus paves the way for interdisciplinary research into the medieval reception of Boethius’ work.

Reinhold F. Glei, Nicola Kaminski, Franz Lebsanft, 2010

Althochdeutsches Lesebuch enthaltend die althochdeutsche ...

Boethius. за&дгадм '- Althochdeutsches Lesebuch enthaltend die althochdeutsche Übersetzung der , CONSOLATIO.

Boethius, 1837

Des Fürtrefflichen Hochweisen Severini Boetii, Weil. ...

Verteutschet, und Mit beygefügten kurtzen Anmerckungen über etliche dunckele Ort desselben Anicius Manlius Severinus Boethius. es an, und fehe nicht > was man dawider fagen könne (WO Aber, Lieber, fieheftu, wie feft und unumftöslich ...

Anicius Manlius Severinus Boethius, 1697

"Martyriumssucht" in der alten Kirche?: Studien zur ...

Consolatio Ursprünglich aus der Poesie stammend, wurde die consolatio23 „in Philosophen- und Rhetorenschulen zur festen literarischen Erscheinungsform ausgebildet und (umfaßte) vornehmlich Trostschriften über den Tod, des weiteren ...

Christel Butterweck, 1995

Studien zur mittelalterlichen Geistesgeschichte und ihren ...

GOTT, FREIHEIT UND NOTWENDIGKEIT IN DER CONSOLATIO PHILOSOPHIAE DES BOETHIUS von PAUL-BERND LÜTTRINGHAUS Einleitung Die Frage nach dem Verhältnis von Freiheit und Notwendigkeit gehört zu den großen Themen ...

Albert Zimmermann, Gudrun Vuillemin-Diem, 1982

Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen: ...

Consolatio. Bei einem Vergleich von Notkers Übersetzungen der Prosa und der Carmina von Boethius muß man natürlich die nach Form und Inhalt sehr unterschiedlichen Darstellungen berücksichtigen, denn die Carmina sind metrisch ...

Helge Eilers, 2003

Ausgewählte philologische Schriften

Interpretations of Boethius' ,Consolatio', while testifying to the under- standable and justifiable craving to do justice to the philosophical theses from Book 2 onwards, have often passed too quickly over certain items in Book l . Thus, while the ...

Wolfgang Schmid, Hartmut Erbse, Jochem Küppers, 1984

Vom Sinn zum Trost: Überlegungen zur Seelsorge im Horizont ...

Mit der Formel des „mutuum colloquium et consolatio fratrum" verankert Luther die Seelsorge in der Fraternität der christlichen Gemeinde und in der Profanität der Welt, insofern auch das alltägliche Gespräch zu einer Mitteilung des ...

Sibylle Rolf, 2003

«CONSOLATIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Consolatio पद का कैसे उपयोग किया है।

Strange Magic Expanded - The Elegist

with a traditional 3-part structure that features descriptio, lamentatio and consolatio – native speakers of English add a simple “n” and their function becomes ... «NERD TREK, जुलाई 16»

Medieval manuscript and Massey collection go online in digitisation ...

Possibly the most valuable is a medieval French version of the Consolatio Philosophiae​. The bound parchment volume, thought to have been produced some ... «Stuff.co.nz, जून 16»

Boèce au fil du temps (Reims)

11h00 – Béatrice Stumpf et Bernard Combettes (Université de Lorraine) : « La Consolatio Philosophiae et sa traduction en français au Moyen Âge. Le problème ... «Fabula, मई 16»

Aprilia, cerimonia per il 2° anniversario dei monumenti a Waters e ai ...

La studentessa Martina Acerbo ha letto un brano tratto dalla “Consolatio ad Marciam” di Seneca, mentre gli studenti Valerio Ciccotti, Giulia Moscatelli, Alice ... «Il Caffè.tv, फरवरी 16»

Triste consolation

Résumé : Un essai original sur la consolation, très marqué par Hans Blumenberg, qui laisse malheureusement insatisfait et ne réussit guère à convaincre. «Nonfiction.fr, अक्टूबर 15»

"Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence ...

Héritière de la tradition antique, la Consolation de Philosophie est à la croisée de plusieurs genres littéraires et philosophiques : consolatio stoïcienne ... «Fabula, जुलाई 15»

Alles Ramsch!

Dabei deutet der Untertitel – „Nachträge zur Glückseligkeit“ – mehr in Richtung des Boethius und seiner „Consolatio philosophiae“ als in diejenige des James ... «DiePresse.com, मई 15»

Joan Margarit, «Todos los poemas» y «Amar es dónde»

... en no pocas ocasiones, se aproxima mucho a lo que los latinos entendían como consolatio. Lo que explica también su serenidad y la ausencia en él tanto de ... «ABC.es, अप्रैल 15»

Rape and Consolatio

In a 2013 article in Augustinian Studies, Melanie Webb argues that Augustine challenged a deeply entrenched Roman and North African “heritage of valorized ... «First Things, जनवरी 15»

Schlachtefest als Bühnen-Schwank beim Heimatabend in ...

Pfarrer Consolatio, gespielt von Pfarrer Dominik Trost aus Struth , der als Gastschauspieler beeindruckte, sorgte mit der nachträglichen Richtigstellung des ... «Thüringer Allgemeine, नवंबर 14»