"Craquelé" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CRAQUELÉ

französisch craquelé, eigentlich = rissig, zu: craqueler = rissig machen, zu: craquer = krachen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में CRAQUELÉ का उच्चारण

Craquelé  [krakəˈleː] 

जर्मन में CRAQUELÉ का क्या अर्थ होता है?

Krakelee

Krakelee

क्रैकेली, क्रकेल या क्रेक्ले तेल चित्रों, आभूषणों, लाह, कांच सतहों, चीनी मिट्टी की वस्तुओं के ग्लेज़ या मुखौटा मलहम और पेंट की सतह पर दरारें या दरारों का एक विशाल नेटवर्क है। पेंटिंग्स में एक क्रकेलुरे का भी बोलता है क्रैकेली आयु से संबंधित हो सकता है, लेकिन कृत्रिम रूप से क्रैलिकिरियमियम के साथ वांछित प्रभाव के रूप में भी कृत्रिम रूप से प्रेरित किया जा सकता है। तेल चित्रों, चित्रित सतहों और चीनी मिट्टी की वस्तुएं अक्सर एक उम्र से संबंधित दरारें होती हैं, जो तब होती है जब ऑब्जेक्ट मजबूत जलवायु उतार चढ़ाव के अधीन होता है। पृष्ठभूमि - कैनवास, लकड़ी के पैनल या सिरेमिक - नमी के अनुसार फैलता है या अनुबंध। रंग या लाह परत निम्न नमी को अवशोषित करते हैं और इसलिए सब्सट्रेट के आंदोलनों के अनुरूप नहीं हो सकते हैं; यह दरारें हो जाती हैं और दरार भी कर सकती हैं। आमतौर पर, क्रोकली को पुनर्स्थापना के दौरान एक प्राकृतिक उम्र बढ़ने की घटना के रूप में नहीं हटाया जाता है; एक हस्तक्षेप केवल तभी प्रदान किया जाता है जब रंग को फीका करने का खतरा होता है।

Als Krakelee, Kraklé oder Craquelé bezeichnet man ein maschenartiges Netz von Rissen oder Sprüngen auf der Oberfläche von Ölgemälden, Schmucksteinen, Lackierungen, Glasflächen, Glasuren von Keramikgegenständen oder an Fassadenputzen und -anstrichen. Bei Gemälden spricht man auch von Krakelüre. Das Krakelee kann alterungsbedingt sein, aber auch als gewünschter Effekt mit einem Krakeliermedium künstlich herbeigeführt werden. Ölgemälde, Lackflächen und Keramikgegenstände haben oft eine altersbedingte Krakelüre, die entsteht, wenn der Gegenstand starken Klimaschwankungen ausgesetzt ist. Der Untergrund - Leinwand, Holztafel oder Keramik - dehnt sich entsprechend der Luftfeuchtigkeit aus oder zieht sich zusammen. Die Farbe oder Lackschicht nimmt weniger Feuchtigkeit auf und kann sich daher den Bewegungen des Untergrunds nicht anpassen; sie bekommt Risse und kann sogar abplatzen. Gewöhnlich wird Krakelee als natürliche Alterungserscheinung bei Restaurierungen nicht entfernt; ein Eingreifen ist erst dann geboten, wenn die Farbe abzuplatzen droht.

जर्मनशब्दकोश में Craquelé की परिभाषा

फटा हुआ, झुर्री हुई सतह के साथ क्रेप्स सिरेमिक की शीशे में या ग्लास पर ठीक हेयरलाइन की दरारें।

Kreppgewebe mit rissiger, narbiger Oberfläche feine Haarrisse in der Glasur von Keramiken oder auf Glas.

का अनुवाद CRAQUELÉ

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Craquelé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Craquelé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Craquelé» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: craquelé
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: craquelé
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: craquelé
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: craquelé
• अनुवादक जर्मन - अरबी: فلع كبير
• अनुवादक जर्मन - रूसी: craquelé
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: craquelé
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: craquelé
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: craquelé
• अनुवादक जर्मन - मलय: craquelé
• जर्मन: Craquelé
• अनुवादक जर्मन - जापानी: craquelé
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: craquelé
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: craquelé
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: craquelé
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கிரேக்யூல்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: craquelé
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: craquelé
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: craquelé
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: craquelé
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: craquelé
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: craquelé
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: craquelé
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: craquelé
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: craquelé
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: craquele

जर्मन किताबें जो «CRAQUELÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Craquelé का उपयोग पता करें। Craquelé aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Unvermindertes Entzücken: Notizen einer späten Liebe

Das Craquelé machtmeine Tasseabernicht undicht, auch ihrGebrauchswert wird dadurchnicht beeinträchtigt;essindjanur ganz feineHaarrisse. Jedesmal,wennich ausdieserTasse trinke, erzähltsie mireineGe- schichte,die Geschichte meines ...

Elisabeth von Ulmann, 2009

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Craquelé (т., п.) Krakelee; feinfarbige Musterung durch Kreppgarn oder Prägung erzielt, bringt das gewünschte charakteristische Oberflächenaussehen: Hammerschlag, Haifischhaut, usw. Crash s. Crinkle. Creas (n.) Kreas; ungebleichtes ...

Eberhard Wadischat, 2008

Kurzlehrbuch Dermatologie

Exsikkationsekzem. Synonyme: Eczema craquelé, Austrocknungsekzem Definition Es handelt sich um ein chronisches Ekzem, das durch Austrocknung der Haut entsteht. Es tritt insbesondere bei älteren Menschen und in der kalten Jahreszeit ...

Wolfram Sterry, 2011

Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten

craquelé). ▷Abb.13.1 Exsikkationsekzem. 13.2.1 WestlicherAnsatz · Definition Exsikkationsekzeme entstehen durch äußere Einflüsse bedingten Entzug von Wasser und Lipiden. Klinik Trockene, schuppende Haut, mit netzförmigen, ...

Adelheid Stöger, 2010

Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...

Deshalb befolgen Sie diese Hinweise auch nach Heilung des Ekzems. Exsikkationsekzem (Dermatitis sicca) ▻ Synonyme: Eczéma craquelé (craquelé: französisch, feine Risse in einer Schicht). ▻ Definition: Durch mangelnden Lipidgehalt ...

Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010

Lauras Bildnis: Roman

Für die frühitalienische Malerei ist zum Beispiel ein Craquelé charakteristisch, dessen Hauptsprünge quer zur Faser des damals als Bildträger verwendeten Pappelholzes verlaufen. Dieses mit bloßem Auge sichtbare Sprungnetz wird zumeist ...

Henning Boëtius, 2002

Im Zeichen der Madonna: Roman

Hier und da sah man dunkelbraune Schmutzflecken, außerdem überzog ein Netz von feinem Craquelé seine gesamte Fläche, die etwa so rissig war wie eine von einem Stein getroffene Windschutzscheibe. »Das Craquelé entsteht unter dem ...

Susana Fortes, 2010

Duale Reihe Dermatologie

Klinik: zunächst Juckreiz, später kleine Ekzemherde oder rote Einrisse der Hornschicht (Eczema craquelé, Abb. C-2.2). Therapie: rückfettende und hydratisierende Maßnahmen. C-2.1 C-2.1 Akutes toxisches Kontaktekzem durch Verätzung ...

Ingrid Moll, 2010

Walter Kempowski: Bürgerliche Repräsentanz - ...

Die »Beziehung des lyrischen Ich zum Wort« hat er in einem eigenen Essay 1923 thematisiert.20 Bei Kempowski hingegen findet sich derlei auffälliges Wortmaterial so gut wie nicht: »Craquelé« bildet die einzige Ausnahme und bezeichnet ...

Lutz Hagestedt, 2010

Die Fälscherin: Roman

Und das Gerede um das Craquelé. Dieses feine Muster aus Rissen und Sprüngen, das so viele Bilder überzieht. Es gibt uralte Bilder, die überhaupt keines haben. Es kommt auf so vieles an. Natürlich auf die Verarbeitung der Materialien, ihre ...

Beate Rygiert, 2013

«CRAQUELÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Craquelé पद का कैसे उपयोग किया है।

Au Tibet, des torrents de boue emportent tout sur leur passage

Maisons détruites, asphalte craquelé, glissières de sécurité déformées… Rien n'a résisté à la force de l'eau. Des trous béants ont remplacé certaines portions ... «BFMTV.COM, जुलाई 16»

Orientierung an uralter Technik

STAUFEN. Als "Meister des Craquelé" hatte Maria Schüly vom Förderkreis Keramikmuseum Guido Sengle bereits in ihrer Einladung zur neuesten ... «Badische Zeitung, जुलाई 16»

Recette du dôme de poire caramélisée sur sablé au beurre salé

C'est la cuisson dans un emporte-pièce métallique non beurré qui va donner ce bel effet craquelé caractéristique des sablés bretons. «Le Soir, मार्च 16»

Mars, la NASA découvre un cratère étrangement craquelé

Nous sommes loin de tout savoir sur la planète Mars. Cette fois, c'est un cratère étrangement craquelé que le Mars Orbiter de la NASA a découvert. Nous vous ... «meltyDiscovery, जनवरी 16»

Biscuits craquelés au chocolat

maraichine. Très bel aspect craquelé. Par contre, bien espacer les boules qui s'étalent à la cuisson. Craquant à l'extérieur, moelleux à l'extérieur un vrai régal. «Marmiton.org, दिसंबर 15»

L'écologie à Hénin-Beaumont, la vitrine du Front national ? Un ...

L'écologie à Hénin-Beaumont, la vitrine du Front national ? Un vernis vite craquelé. 2 décembre 2015 / Barnabé Binctin (Reporterre) ... «Reporterre, दिसंबर 15»

Les effets laque, par Mega Airless

L'effet craquelé ou fissuré est déclinable en plusieurs teintes. Sa transparence permet de voir la formule à l'intérieur du flacon et de jouer avec les couleurs du ... «Premium Beauty News, अप्रैल 15»

PARQUET-Woodco: effetto craquelé della superficie creato ...

Dalla collezione Art&Design di Alpen Parkett, un pavimento dalla texture esclusiva il cui fascino materico conferisce agli ambienti un tocco ultra glamour. «Impresa Mia, अप्रैल 15»

Vente Dillée : le XVIIIe siècle remonte sur le podium

La seconde plus haute enchère a récompensé une magnifique paire d'aiguières en céladon craquelé et bronze doré d'époque Régence, vendue 819.000 ... «Le Figaro, मार्च 15»

Keramikzauber dank Craquelé

Für Karoline Höppner wird's eine Premiere. Zum „10. Tag der offenen Töpferei“ in MV am kommenden Wochenende lädt sie erstmals in ihre „Tonperle“ nach ... «svz.de, मार्च 15»