एप डाउनलोड करें
educalingo
Dach

"Dach" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD DACH

mittelhochdeutsch dach, althochdeutsch dah, eigentlich = das Deckende.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DACH का उच्चारण

Dạch 


DACH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DACH का क्या अर्थ होता है?

छत

छत एक इमारत का ऊपरी छोर है। बाहरी दीवारों के साथ, यह आंतरिक अंतरिक्ष से बाहरी स्थान को अलग करती है और मौसम के खिलाफ की रक्षा करती है। इसका डिजाइन संपूर्ण संरचना के लिए विशेषता है और जलवायु परिस्थितियों, निर्माण सामग्री और स्थापत्य शैली पर निर्भर करता है। वास्तुकला के इतिहास के दौरान कई अलग-अलग छत के आकार विकसित हुए हैं ज्यादातर छतों के लिए, छत के निर्माण और छत की त्वचा के बीच एक भेद किया जा सकता है

जर्मनशब्दकोश में Dach की परिभाषा

एक भवन के ऊपरी छोर, एक क्षैतिज सतह से या तो अधिकतर, ईंटों या अन्य सामग्रियों के साथ कवर किए गए एक निर्माण के द्वारा, सतहों में एक दूसरे के लिए एक निश्चित कोण पर होते हैं। एक वाहन या इसी तरह के ऊपरी छोर एक तम्बू के ऊपरी समापन। सूरज, बारिश या समान से के लिए एक छोटे से फार्म पर सुरक्षात्मक निर्माण: सीधे रॉक परत झूठता एक सीवन ऊपर Sunroof किसी भवन के ऊपरी छोर, एक क्षैतिज सतह से या तो ईंटों या अन्य सामग्री के साथ कवर किए गए एक निर्माण से या अधिक बार निर्मित होता है, जिसमें सतहें एक दूसरे के लिए एक निश्चित कोण पर होती हैं। विभिन्न प्रकार की छतों - © बिबियोग्राफिज़ इन्स्टिट्यूट, मैनहेम विभिन्न प्रकार की छतों - © बौब्लियोग्राफिस इंस्टिट्यूट, मैनहेमएक्समप्लेसीन खड़ी, सपाट छत छत वाले टाइलिंग तूफान में कई छतों को छत के नीचे एक कमरे में रखा गया है

जर्मन शब्द जिसकी DACH के साथ तुकबंदी है

Ansbach · Approach · Bach · Beach · Coach · Cranach · Fach · Mach · Mönchengladbach · Postfach · Villach · ach · danach · demnach · einfach · mehrfach · nach · sprach · vielfach · zach

जर्मन शब्द जो DACH के जैसे शुरू होते हैं

Dacapo · Dachantenne · dachartig · Dachau · Dachbalken · Dachboden · Dachbodenverschlag · Dachdecker · Dachdeckerin · Dächelchen · Dächerchen · Dacherker · Dachfenster · Dachfirst · Dachfläche · Dachfonds · Dachgarten · Dachgaube · Dachgaupe · Dachgepäckträger

जर्मन शब्द जो DACH के जैसे खत्म होते हैं

Ablagefach · Almanach · Barlach · Baufach · Eisenach · Kulmbach · Offenbach · Pultdach · Rorschach · Schach · Schwabach · Sonnendach · Wallach · brach · doppelt und dreifach · flach · hach · schwach · wach · wonach

जर्मन में Dach के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «DACH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Dach» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Dach» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DACH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Dach का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Dach अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Dach» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

保存在那里
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

mantuvo allí
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

kept there
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

वहां रखा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أبقى هناك
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

продержали
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

mantidos lá
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সেখানে রাখা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

gardé là-bas
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

disimpan di sana
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Dach
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

そこに保管
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

거기에 보관
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

katahan ana
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

giữ ở đó
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

அங்கு வைக்கப்பட்டிருந்தேன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

तेथे ठेवली
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

orada tutulan
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

tenuti lì
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

tam trzymane
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

протримали
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

păstrate acolo
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

φυλάσσονται εκεί
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

gehou daar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hålls där
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

holdt det
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Dach के उपयोग का रुझान

रुझान

«DACH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Dach की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Dach» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Dach के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DACH» वाले जर्मन उद्धरण

Dach वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Annette von Droste-Hülshoff
Wem nie ein eignes Dach beschert, Der wölbt es über fremde Not, Wem nie geraucht der eigne Herd, Der teilt sein schweißbenetztes Brot.
2
Clark Accord
Nichts war ermüdender, als mit zwei Frauen unter einem Dach zu leben, die beide um ungeteilte Aufmerksamkeit buhlen.
3
Eberhard Puntsch
Ostwärts fällt in Europa das Dach des Prestiges. Vermindert, Einheit zu schaffen, Komplex drüben und hier Arroganz.
4
Hans Carl Artmann
Besser zwo Glück im Bett, als ein Unglück auf dem Dach.
5
James Russell Lowell
Der Kompromiss ist ein guter Schirm, aber ein schlechtes Dach.
6
John Adams
Mögen nur ehrliche und weise Männer unter diesem Dach herrschen.
7
Klaus Kinkel
Wir streben eine Grundgesetzänderung an, die Blauhelm-Einsätze und die Beteiligung an Kampfaufträgen unter dem Dach der UNO ermöglicht.
8
Mary Hartwell Catherwood
Zwei Menschen können für viele Jahre unter ein- und demselben Dach miteinander reden, treffen sich aber nie und zwei andere sind bei den ersten Sätzen gleich alte Freunde.
9
Misia Sert
Der Mensch, den man liebt, muss unter demselben Dach wohnen.
10
Necla Kelek
Die Deutschen romantisieren die Großfamilie ebenso wie sie früher den Harem romantisiert haben. Als ob dies eine heile Welt wäre, in der alle Generationen unter einem Dach leben, alle glücklich sind und sich gegenseitig respektieren. In Wahrheit sind die Strukturen völlig anders.

जर्मन किताबें जो «DACH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Dach का उपयोग पता करें। Dach aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ich steige dir aufs Dach: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Bb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Georg Möckel, Bärbel Wachholz, Willy Schüller, 1959
2
Ein Treffen in die Vergangenheit: ... alle unter einem Dach
Ein Treffen in die Vergangenheit ... alle unter einem Dach.
Marianne C. Kruse, Kirchzell kukmedien.de, kukmedien.de Kirchzell, 2010
3
Der Mönch Auf Dem Dach: Und Andere Geschichten Aus Zimmer 108
Der Monch auf dem Dach und andere Geschichten aus Zimmer 108 ist eine Sammlung von Geschichten, die einerseits Zeitdokumente andererseits Schicksalsfugungen beinhaltet.
Arbeitskreis Kreatives Schreiben, Günther-Philipp Müller, 2006
4
Wielander im Keller und auf dem Dach
Seniler Hausmeister verirrt sich im eigenen Haus. 5jähriger Außenseiter haut aus dem Kindergarten ab.
Maja Roedenbeck, 2011
5
Simon Dach (1605–1659): Werk und Nachwirken
The papers in this volume deal with central aspects of Simon Dach’s complete poetic works. One focus is on intensive textual interpretations, which take up topical research issues and apply their methodology to selected texts by Dach.
Axel E. Walter, 2008
6
Auserlesen Gedichte von S. Dach, R. Roberthin und H. Albert
Inhalt. Seite Vorrede ...... vn Uber das Leben und die Schriften Simon OachS, Robert Roberchin's und Heinrich Albert'S . . xm Simon Dach. Maylied Z Frühling und Liebe, S Irühlingslied 8 Jrühlingslied für fromme Kinder " Die Wögel «.
Heinrich Albert, W. Müller, 1823
7
Alle Unter Einem Dach?
Alle unter einem Dach?
Sandra Malik, 2012
8
Unterrichtsentwurf Deutsch 3. Klasse : Erzähle uns was von ...
Thema der Unterrichtssequenz: Astrid Lindgren und ihre „Kinder“.
Ute Heijenga, 2010
9
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Zusammenfassung Das erstaunlich vielfältige Angebot vorfabrizierter Elemente erwächst aus der langen Tradition der Vorfertigung am geneigten Dach und weist deshalb einen großen Anteil von Holzkonstruktionen auf. Die Elemente tra — ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Ebd. 44, 34. 4. >„diejenige Gesteinsschicht, welche unmittelbar auf einem Flötze aufliegt"< (Veith, s. u. 126). Veith, Bwb. 126 (1571): Weil solche flétrir streichen, dach, sohlwerk vnd aussgehen haben. 5. in der Wendung von dach: >von oben<.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006

«DACH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Dach पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Motorroller auf dem Dach – Schweizer Polizei stoppt Golf
Die Polizisten konnten schon bald den 40-jährigen Golffahrer aus Deutschland bei Kriens stoppen, denn: „Er war mit massiv überhöhter Dach- und Achslast ... «Derwesten.de, जुलाई 16»
2
Schrobenhausen: Dach von Kik-Modemarkt eingestürzt
Schrobenhausen - In einem Bekleidungsgeschäft in Oberbayern kracht das Dach teilweise ein - noch während Kunden dort einkaufen. Gutachter suchen jetzt ... «Merkur.de, जून 16»
3
Brand in Peine: Feuerwehr rettet Mann vom Dach
Die Feuerwehr rettete überdies einen 28 Jahre alten Mann mithilfe einer Drehleiter vom Dach eines Hauses. "Die Feuerwehr hat den Mann im letzten Moment ... «NDR.de, जून 16»
4
Tornado: „Es dröhnte, das Dach flog weg“
Es ist eine Schneise der Zerstörung, die ein Tornado am Dienstagabend im Nordosten von Hamburg in nur wenigen Minuten schlägt. Von der Stärke der ... «Kieler Nachrichten, जून 16»
5
Das Bremer Rathaus bekommt ein neues Dach
Das rund 1.300 Quadratmeter große Dach des 1405 bis 1408 errichteten Alten Rathauses war zuletzt um das Jahr 1925 komplett neu eingedeckt worden. «Radio Bremen Online, अप्रैल 16»
6
1,5 Millionen neue Wohnungen durch Dach-Aufstockungen möglich
Durch Dach-Aufstockungen könnten laut einer Untersuchung im Auftrag der Bau- und Immobilienbranche mehr als 1,5 Millionen zusätzliche Wohnungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»
7
Bond-Aktion stoppt Autodieb
Bei minus 17 Grad Celsius und einer Geschwindigkeit von 90 Kilometern pro Stunde gelang es dem Autobesitzer, sich mehrere Kilometer lang auf dem Dach ... «Badische Zeitung, जनवरी 16»
8
Zwischenfall in Frankfurt: Aufs Dach abgeseilt: Aktivisten stoppen ...
Ein Aktivist rief vom Dach des Zuges, die Teilnehmer des Klimagipfels seien "nicht Teil der Lösung, sondern Teil des Problems". Hendricks versuchte vergeblich ... «FOCUS Online, नवंबर 15»
9
Protest gegen Abgas-Betrug: Greenpeace steigt Volkswagen aufs ...
WolfsburgUmweltschützer von Greenpeace sind am Montag auf das Dach des streng bewachten Haupteingangs am VW-Werk in Wolfsburg gelangt. «Handelsblatt, नवंबर 15»
10
Aachener Dom bekommt ein neues Dach
Dann musste das Dach mal wieder geflickt werden. Jetzt bekommt das Gebäude ein neues Dach, und ein 1200 Jahre alter Erdbebenriss ein Pflaster. «RP ONLINE, सितंबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Dach [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/dach>. जून 2026 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI