एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dafürhalten" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में DAFÜRHALTEN का उच्चारण

dafürhalten  [dafü̲rhalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAFÜRHALTEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DAFÜRHALTEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «dafürhalten» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में dafürhalten की परिभाषा

राय, देखें; मेरी राय में, केवल यह सही तरीके से हो सकता है der Meinung, Ansicht sein; meinenBeispielich halte dafür, dass nur dies der richtige Weg sein kann.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «dafürhalten» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया DAFÜRHALTEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halte dafür
du hältst dafür
er/sie/es hält dafür
wir halten dafür
ihr haltet dafür
sie/Sie halten dafür
Präteritum
ich hielt dafür
du hieltst dafür
er/sie/es hielt dafür
wir hielten dafür
ihr hieltet dafür
sie/Sie hielten dafür
Futur I
ich werde dafürhalten
du wirst dafürhalten
er/sie/es wird dafürhalten
wir werden dafürhalten
ihr werdet dafürhalten
sie/Sie werden dafürhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dafürgehalten
du hast dafürgehalten
er/sie/es hat dafürgehalten
wir haben dafürgehalten
ihr habt dafürgehalten
sie/Sie haben dafürgehalten
Plusquamperfekt
ich hatte dafürgehalten
du hattest dafürgehalten
er/sie/es hatte dafürgehalten
wir hatten dafürgehalten
ihr hattet dafürgehalten
sie/Sie hatten dafürgehalten
conjugation
Futur II
ich werde dafürgehalten haben
du wirst dafürgehalten haben
er/sie/es wird dafürgehalten haben
wir werden dafürgehalten haben
ihr werdet dafürgehalten haben
sie/Sie werden dafürgehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich halte dafür
du haltest dafür
er/sie/es halte dafür
wir halten dafür
ihr haltet dafür
sie/Sie halten dafür
conjugation
Futur I
ich werde dafürhalten
du werdest dafürhalten
er/sie/es werde dafürhalten
wir werden dafürhalten
ihr werdet dafürhalten
sie/Sie werden dafürhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dafürgehalten
du habest dafürgehalten
er/sie/es habe dafürgehalten
wir haben dafürgehalten
ihr habet dafürgehalten
sie/Sie haben dafürgehalten
conjugation
Futur II
ich werde dafürgehalten haben
du werdest dafürgehalten haben
er/sie/es werde dafürgehalten haben
wir werden dafürgehalten haben
ihr werdet dafürgehalten haben
sie/Sie werden dafürgehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hielte dafür
du hieltest dafür
er/sie/es hielte dafür
wir hielten dafür
ihr hieltet dafür
sie/Sie hielten dafür
conjugation
Futur I
ich würde dafürhalten
du würdest dafürhalten
er/sie/es würde dafürhalten
wir würden dafürhalten
ihr würdet dafürhalten
sie/Sie würden dafürhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dafürgehalten
du hättest dafürgehalten
er/sie/es hätte dafürgehalten
wir hätten dafürgehalten
ihr hättet dafürgehalten
sie/Sie hätten dafürgehalten
conjugation
Futur II
ich würde dafürgehalten haben
du würdest dafürgehalten haben
er/sie/es würde dafürgehalten haben
wir würden dafürgehalten haben
ihr würdet dafürgehalten haben
sie/Sie würden dafürgehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dafürhalten
Infinitiv Perfekt
dafürgehalten haben
Partizip Präsens
dafürhaltend
Partizip Perfekt
dafürgehalten

जर्मन शब्द जिसकी DAFÜRHALTEN के साथ तुकबंदी है


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

जर्मन शब्द जो DAFÜRHALTEN के जैसे शुरू होते हैं

dadrin
dadrinnen
dadrüber
dadrum
dadrunter
dadurch
DaF
Daffke
dafür
dafür sein
dafürkönnen
dafürsprechen
dafürstehen
dag
Dagaba
dagegen
dagegen haben
dagegen sein
dagegenhalten
dagegensetzen

जर्मन शब्द जो DAFÜRHALTEN के जैसे खत्म होते हैं

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

जर्मन में dafürhalten के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «DAFÜRHALTEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «dafürhalten» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में dafürhalten के पर्यायवाची

«dafürhalten» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DAFÜRHALTEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ dafürhalten का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत dafürhalten अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «dafürhalten» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

dadrin
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

dadrin
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

in there
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

dadrin
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

dadrin
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

dadrin
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

dadrin
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

dadrin
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

dadrin
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

dadrin
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

dafürhalten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

dadrin
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

dadrin
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

dadrin
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

dadrin
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

dadrin
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

dadrin
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dadrin
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

dadrin
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

dadrin
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

dadrin
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

dadrin
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

dadrin
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

dadrin
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

dadrin
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

dadrin
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dafürhalten के उपयोग का रुझान

रुझान

«DAFÜRHALTEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dafürhalten» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dafürhalten की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «dafürhalten» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DAFÜRHALTEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dafürhalten» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dafürhalten» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dafürhalten के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «DAFÜRHALTEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dafürhalten का उपयोग पता करें। dafürhalten aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
§§ 300-354
Nach einer anderen Ansicht soll die Vorschrift des S 333 ungeachtet S337 nicht anwendbar sein, soll aber die nicht verhandelnde Partei, wenn sie die ihr gesetzte Frist nach dem Dafürhalten des Gerichts zu recht als zu kurz rügt, Anspruch ...
‎2007
2
Partikeln und Interaktion
Eine mit halt markierte Sh gilt konventionell nicht als "Dafürhalten", sondern eher als "Begründung"/"Rechtfertigung". Die partikelspezifische Leistung von halt besteht deshalb in der Aussetzung der illokutiven Geltung der vollverbalisierung  ...
Harald Weydt, Berlin, West> Internationales Kolloquium Funktionen der Partikeln in Dialogischer Interaktion, 1983
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
dafür dafürhalten, aber er wird ihn dafür haken Daheimgebliebene, der dahinter dahinterklemmen dahinterkommen dafür dafürhalten (meinen) Daheimgebliebene, der dahinter dahinter klemmen dahinter kommen dahinter stecken ...
‎2003
4
Einführung in die Wissenschaftstheorie: ...
Kants, es gebe synthetische Urteile a priori, konfrontiert wird, wird oft in Versuchung geraten, sich nicht mit diesem Dafürhalten Kants zufriedenzugeben, sondern vielmehr selbst Stellung zu nehmen, diese Behauptung auch selbst für wahr ...
Helmut Seiffert, 2006
5
Rechtfertigung des öffentlichen, mündlichen Verfahrens im ...
Die gröste Schwache des Geschwornen » Gerichtes erkennt Herr Feuerbach darin, daß das fubjective Dafürhalten der Geschwornen deßwegen weil es ihr Dafürhalten ist, auch als Wahrheit gelten soll, obgleich es doch keine Wahrheit ist.
‎1817
6
Krug's gesammelte Schriften, 12 Bde
Wilhelm Traugott Krug. Das Schreiben erklärt ferner den Entschluß, von der protestantischen Kirche zur katholischen überzutreten, für unglücklich und unselig, und zwar nach der »Ueberzeugung« und dem »Dafürhalten« des Schreibenden.
Wilhelm Traugott Krug, 1830
7
Griechifche Prosaifer
Aber *) (könnte man- dagegen einwenden) derjenigewelcher dafür häli. Gnt fehn feh Schlecht fehn. der wird damit dafürhalten. Gnt fehn nnd Schlecht fehn feh daffelbe.' .Es bedente nämlich A Gnt fehn. B Schlecht fehn; ferner C wiedernm Gnt ...
8
Themis, eine Sammlung von Rechtsfällen: Abhandlungen und ...
Der Herr Gegner wird doh niht; wie es beinahe den Anfhein hat; dafürhalten; daß es einem Shriftfieller niht erlaubt fei; folhe Beifpiele d. h. Ideen ohne Namen und Subikanz zu wählen; worunter irgend ein anhängiger Rehtsfall paffen könnte!
9
Neue Beleuchtung der Gerechtigkeits-Liebe baierischer ...
... selbe ein iu« singulare, « cont« odlervantialn lorenlem commune«! ist ? — > !c) Dieses Dafürhalten ist ja schon durch das r ich« terli che Dafürhalten elidirt! — Ist nicht eines Richters Dafürhalten für die Bauern schon verbindende Norme ?
‎1802
10
Leben ist eine Reise, die heimwärts führt
„Nach meinem Dafürhalten ist das der Farrenkopf“, höre ich den Anführer der Gruppe hinter mir schnaufen. „550 Meter Anstieg waren das aber nicht und eine Hütte ist auch keine da“, merke ich an. „Nach meinem Dafürhalten waren das locker ...
Florian Wolf, 2011

«DAFÜRHALTEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dafürhalten पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Terrorlagen in Deutschland: Politik streitet über Einsatz der ...
Ich für mein dafürhalten bin strikt gegen dieses angedachte Vorhaben : Die ... im Grundgesetz würde meines Dafür Halten diese Demokratie schwächen. «Stuttgarter Zeitung, जुलाई 16»
2
Mazedoniens Wählerregister wird gesäubert
Nach Dafürhalten der Opposition soll Langzeitregierungschef Nikola Gruevski mit diesen Karteileichen seinen Sieg bei der letzten Parlamentswahl errungen ... «ORF.at, जुलाई 16»
3
Offener Brief der Vorsitzenden des Bezirkselternausschusses an ...
... der AG Schule zeigt die SPD grundsätzlich einen Schritt in eine notwendige Richtung, das vorliegende Konzept ist dennoch nach unserem Dafürhalten «Tagesspiegel, जुलाई 16»
4
Golfstar McIlroy: "Ich könnte Wachstumshormone nutzen und käme ...
... zu anderen olympischen Sportarten", erzählte er. Nach seinem Dafürhalten seien "Dopingproben im Golf immer noch weit hinter anderen Sportarten zurück". «DIE WELT, जुलाई 16»
5
„Bloß nicht das Volk fragen!“
Referenden dürfte es nach dem Dafürhalten der EU-Entscheidungsträger eigentlich nur dann geben, wenn ein für sie positives Ergebnis abzusehen ist. «Budapester Zeitung, जुलाई 16»
6
Das Wirtschaftswunder aus Asien
Die Gesamtkostenquote beläuft sich auf 0,85 Prozent per annum. Der ETF eignet sich nach unserem Dafürhalten nur zur spekulativen Beimischung in einem gut ... «Finanztreff, जुलाई 16»
7
Crowdfunding-Projekt rettet die Icefighters Leipzig
150.000 Euro sollten gesammelt werden – und nun stehen 154.177,49 Euro zu Buche. Die Sachsen bleiben also nach allem Dafürhalten in der Oberliga Nord. «Hockeyweb.de, जून 16»
8
EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei abbrechen
Der ist nach meinem Dafürhalten, auch nach Dafürhalten der FDP am Ende angelangt, den sollte man abbrechen und stattdessen pragmatisch schauen, wo ... «Portal Liberal, मई 16»
9
Scholz lehnt Konkurrenzkampf mit Gabriel ab
Ich bin dankbar für die Meinung eines Außenstehenden, der als relativ Unbeteiligter auf dieses nach meinem Dafürhalten primitive Getümmel blickt. Leider ist ... «MDR, मई 16»
10
GFA will Kinoneubau am Wallster Weg
Das ehemalige Grundstück des VOST kommt nach dem Dafürhalten der GFA als neuer Standort für ein Kinocenter in Aurich in Betracht. Bild: Ortgies. «Ostfriesen-Zeitung, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. dafürhalten [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/dafurhalten>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है