एप डाउनलोड करें
educalingo
deplatziert

"deplatziert" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD DEPLATZIERT

französisch déplacé, 2. Partizip von: déplacer, ↑deplacieren.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DEPLATZIERT का उच्चारण

deplatzi̲e̲rt 


DEPLATZIERT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DEPLATZIERT का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में deplatziert की परिभाषा

जगह से बाहर; एक विशेष स्थान से संबंधित नहीं, अनुपयुक्त, अनुचित नहीं। जगह से बाहर; एक निश्चित जगह से संबंधित नहीं, उदाहरण के लिए नहीं, मुझे लगता है कि यहां एक गलत स्थान बनाने में गलती हुई है।


जर्मन शब्द जिसकी DEPLATZIERT के साथ तुकबंदी है

HIV-infiziert · differenziert · distanziert · fremdfinanziert · geziert · hoch qualifiziert · indiziert · induziert · kalorienreduziert · kompliziert · kontraindiziert · platziert · preisreduziert · qualifiziert · reich verziert · undifferenziert · unkompliziert · unqualifiziert · werbefinanziert · überqualifiziert

जर्मन शब्द जो DEPLATZIERT के जैसे शुरू होते हैं

depeschieren · Dephlegmation · Dephlegmator · dephlegmieren · depigmentieren · Depigmentierung · Depilation · Depilatorium · depilieren · Deplacement · deplacieren · deplaciert · Deplacierung · Depletion · depletorisch · deplorabel · Depolarisation · Depolarisator · depolarisieren

जर्मन शब्द जो DEPLATZIERT के जैसे खत्म होते हैं

affiziert · aidsinfiziert · beitragsfinanziert · bestplatziert · bestqualifiziert · effiziert · frei finanziert · gebührenfinanziert · hoch kompliziert · hochdifferenziert · kreditfinanziert · letztplatziert · minderqualifiziert · schadstoffreduziert · schuldenfinanziert · steuerfinanziert · stuckverziert · syndiziert · unidentifiziert · unplatziert

जर्मन में deplatziert के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «DEPLATZIERT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «deplatziert» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«deplatziert» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DEPLATZIERT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ deplatziert का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत deplatziert अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «deplatziert» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

出位
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

fuera de lugar
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

out of place
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अनुचित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

في غير محله
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

неуместный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

fora do lugar
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অপ্রাসঙ্গিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

sur place
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

keluar dari tempat
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

deplatziert
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

場違い
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

잘못 놓아
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

metu saka panggonan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

ra khỏi vị trí
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

இடத்தின் வெளியே
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

स्थान बाहेर
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yersiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

fuori luogo
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

nie na miejscu
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

недоречний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nelalocul lui
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εκτός τόπου
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

uit plek
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

på sin plats
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

malplassert
5 मिलियन बोलने वाले लोग

deplatziert के उपयोग का रुझान

रुझान

«DEPLATZIERT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

deplatziert की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «deplatziert» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में deplatziert के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «DEPLATZIERT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में deplatziert का उपयोग पता करें। deplatziert aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deplatziert: Roman
Jörn Birkholz' namenloser Held betrachtet mit lakonischem Blick seine Welt aus anspruchsvoller Ziellosigkeit und einer Tristesse Royal in Reinkultur: Mit erfrischender Komik erzählt Deplatziert von einer Aneinanderreihung unerwarteter, ...
Jörn Birkholz, 2009
2
Anthroposophie und Kirche: Rudolf Steiner zum Verhältnis von ...
... ich darauf aufmerksam machen, dass es deplatziert ist, im Zusammenhang mit ass es deplatziert ist, im Zusammenhang mit ass es deplatziert ist, im Zusammenhang mit ass es deplatziert ist, im Zusammenhang mit einem solchen Vortrag, ...
Forum Kultus, 2011
3
Der Stechlin
Er sprach überhaupt nicht über mich, sondern über sich und machte mir dabei seine Confessions. Er gestand mir beispielsweise, dass er sich unglücklich fühle. « »Warum?« »Weil er in Quaden-Hennersdorf deplatziert sei.« »Deplaciert.
Theodor Fontane, 2012
4
frei + christlich: Freie Sakramente heute?
Daher muss ich darauf aufmerksam machen, Daher muss ich darauf aufmerksam machen, Daher muss ich darauf aufmerksam machen, Daher muss ich darauf aufmerksam machen, dass es deplatziert ist, dass es deplatziert ist, dass es ...
Volker Lambertz, 2008
5
Diagnose: Menschlich: Die Lebensgeschichte eines Gestörten
Was emotional deplatziert ist, bestimmt wohl jemand anderes, der viel mehr über Gefühle weiss, als ein Tunichtgut, wie ich einer bin. Einzig stelle ich mir die Frage , wer alles unter die Kategorie “Emotional Deplatziert” fallen würde, zumal es ...
Martin G., 2013
6
Klotz I
In diesem Outfit wirkte er so deplatziert, wie man in dieser Bruchbude nur deplatziert wirken konnte. Smikeridis hatte von Anfang an ein Auge auf Urbel geworfen. So einen attraktiven Gast hatte dieses Hotel lange nicht mehr gehabt. Er war ...
Robert Zweifelfisch, Ronald Duttaray, 2008
7
In-Game Advertising - Werbung in Computerspielen:
... die Kreation gibt hier neuen Input: Ein Werbetrailer zu XBOX-Live mit Germany's Next Top-Model Lena Gercke wirkt in einem mittelalterlichen Rollenspiel zunächst deplatziert. Als Vorschaltscreen zu dem gleichen Game mit entsprechender ...
Wolfgang Thomas, Ludger Stammermann, 2007
8
Von Schneeflocken und Zahnstochern: Österreich macht frei
Zwischen dem verbliebenen Stroh, das einen Hinweis aufdie frühere Verwendung dieses Waggons erahnen ließ, lag neben ihm am Boden ein Zahnstocher. Völlig deplatziert, ein Zahnstocher erschien ihm hier völlig deplatziert. 113 ...
Peter Golmayer, 2013
9
Dialogic introspection:
... Fahrkartenautomaten und Kiosken unten an der Hauptstraße wirkt gegenüber dem übrigen Bahnhofsensemble merkwürdig deplatziert (4) Keine anonymen Lautsprecherdurchsagen und keine leicht machomäßig wirkenden S- Bahnwachen ...
‎2010
10
Tagesstrukturierung als Maßnahme in der Suchttherapie: ...
Fühlte sich teilweise deplatziert, sich gefragt, was sie eigentlich im CP wolle; - In CP damals Liebesbeziehung zu einer TNin begonnen; sehr problematische Beziehung... TNnr.1: 1. Fiel ihr anfangs aber schwer, sich in Gruppe einzufügen:  ...
Sandra Schröder, 2009

«DEPLATZIERT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में deplatziert पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Sehr deplatziert": Daniela Katzenberger postet Bikini-Bild und ...
"Sehr deplatziert": Daniela Katzenberger postet Bikini-Bild und erntet .... Das eine hat mit dem anderen nichts zu tun... und Werbung ist da sehr deplatziert!“. «FOCUS Online, जुलाई 16»
2
In der modernen Arbeitswelt sind Feedbackgespräche sinnlos
... sind, sind Mitarbeitergespräche genauso deplatziert wie das Taschenmesser im OP-Saal – auch wenn ich als Wanderer mein Taschenmesser sehr schätze. «XING Blog, जून 16»
3
Wandgemälde in Berlin-Tegel: Anwohner mögen Borondo-Streetart ...
„Einfach abstoßend“ und „deplatziert“, lauten die Kommentare auf der Facebook-Seite der Initiative „I love Tegel“. Gefordert wird: „schnell übermalen“. «Berliner Zeitung, जून 16»
4
Sympathie rechtfertigt keinen Fremdkörper
Ja, und zwar dann, wenn ein solches Denkmal so deplatziert wirken würde, wie im Aarau Kasinopark. Ein Kommentar von Ueli Wild. Ein Denkmal für die ... «az Aargauer Zeitung, जून 16»
5
Türkische Gemeinde empört über Erdogan
Das ist absolut deplatziert." Menschen könnten nicht in der Öffentlichkeit so bloßgestellt und Angriffen freigegeben werden. Die Lage sei aufgeheizt. «tagesschau.de, जून 16»
6
Watzke sauer auf Dardai: "Deplatziert und respektlos": BVB-Boss ...
Ich habe das als total deplatziert und respektlos empfunden", schimpfte der Geschäftsführer. DFB-Pokal, Hans-Joachim Watzke, Pál Dárdai, Pokalsieg, Borussia ... «FOCUS Online, अप्रैल 16»
7
Retro-Romantiker Drangsal - "Ich hatte immer schon eine feminine ...
Ja, es ist "die Drangsal", und ich finde, selbst der Artikel wirkt etwas deplatziert, wenn man es das erste Mal hört, und gerade deswegen finde ich es so schön. «Deutschlandfunk, अप्रैल 16»
8
Busemann: Boni bei VW deplatziert
Osnabrück (dpa/lni) - Niedersachsens Landtagspräsident Bernd Busemann (CDU) hat die Diskussion um Bonuszahlungen für Manager im Abgasskandal von ... «DIE WELT, अप्रैल 16»
9
Bundesregierung prüft türkischen Wunsch zu Böhmermann
«Ich finde das nicht satirisch, sondern deplatziert und beleidigend», erklärte Sofuoglu. In der Öffentlichkeit hat Böhmermann zuletzt prominente Zustimmung ... «DIE WELT, अप्रैल 16»
10
Ex-Stuttgart-Coach ZORNIGER | „Meine Aussagen waren dumm ...
Bei „Sky“ sagte er, seine Aussagen zu VfB-Profi Georg Niedermeier seien „deplatziert” und „dumm” gewesen. Zorniger hatte nach dem 1:3 gegen Gladbach ... «BILD, मार्च 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. deplatziert [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/deplatziert>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI