"derartig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में DERARTIG का उच्चारण

derartig  [de̲ra̲rtig ]

जर्मन में DERARTIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में derartig की परिभाषा

ऐसे उदाहरणों में, इस तरह की ठंडक ऐसी गंभीर त्रुटियां इतनी रोई जाती हैं कि वे सब सुनते हैं: हमने कभी ऐसा अनुभव नहीं किया है, ऐसी बात

solch, so Beispieleeine derartige Kältederartige schwere Fehlerer schrie derartig, dass es alle hörten<substantiviert>: wir haben Derartiges, etwas Derartiges noch nie erlebt.

जर्मन में «DERARTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «derartig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में derartig के पर्यायवाची

derart · dergestalt · dergleichen · derlei · dermaßen · dieserart · so · solcherart · solchergestalt · solcherlei · solchermaßen · solcherweise

का अनुवाद DERARTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ derartig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत derartig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «derartig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 这样
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: tal
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: such
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: ऐसा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مثل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: такие
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: tal
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: এমন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: tel
• अनुवादक जर्मन - मलय: seperti
• जर्मन: derartig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: そのような
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이러한
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kuwi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: như vậy
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அத்தகைய
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अशा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: böyle
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: tale
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: taki
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: такі
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: astfel de
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: τέτοιος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: soos
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: sådan
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: slik

«DERARTIG» वाले जर्मन उद्धरण

derartig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Georg, Baron von Örtzen

Man verwechselt sehr oft Zersplitterung der Kräfte mit Vielseitigkeit, und ebenso umgekehrt Einseitigkeit der Arbeit, die stark macht, mit einseitiger Ausbildung, die entkräftet. Die meisten Menschen sind von Natur derartig vorgebildet, daß nur die allseitige Entwicklung ihrer Fähigeiten sie rüsten kann, mit wirklichem Erfolg thätig zu sein nach einer Seite.

2

Günther Beckstein

Auf derartig hohem Niveau wird in der Politik selten gearbeitet.

3

Werner Finck

Es gibt manche, die haben sich derartig getarnt, dass sie also vor lauter Tarnung Gauführer wurden.

4

Friedrich II. der Große

Es gibt Leute, die dem Geschick folgsam sind; ich bin nicht derartig, und wenn ich für andere gelebt habe, will ich für mich sterben.

जर्मन किताबें जो «DERARTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में derartig का उपयोग पता करें। derartig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...

Sohn der 'inw-'ihm @l imm-2. it ät ai Чай-щи sen-ss drum-1. 'im. Qî'g Sgl. von 1. Uà) adv. so, auf diese Weise. щёк zu diesem Zwecke, deshalb. WQ] in dieser Lage sich befindend, derartig. m von diesem abhängig. mm diesen Namen tragend.

Carl Cappeller, 1966

Handbuch Des Landwirthschaftlichen Wasserbaus

Die durch das Wehr bewirkte Stauhöhe muss derartig bemessen sein, dass den oberhalb gelegenen Flächen in Folge des Rückstaus nicht die Vorfluth genommen wird und dass die Interessen älterer Stauberechtigter nicht beeinträchtigt ...

Emil Perels

Das Holzbau-Buch: für den Schulgebrauch und die Baupraxis ; ...

Derartig ausgetrocknetes Holz ist zwar in hohem Grade gegen Schwinden geschützt, doch ist keineswegs seine Neigung zum Quellen behoben, wenn es in Berührung mit feuchter Luft kommt, da die festen Teile des Holzsaftes nicht beseitigt ...

Adolf Opderbecke, 1995

Sanskrit-W?rterbuch

'HW so beschaffen, derartig. то. 0W so geformt о. aussehend. MW so beschañen, derartig. т von solcher Kraft. m wahr. n. Wahrheit. Instr. u. 'im in Wahrheit, der W. gemäfs. *î (= Prom-St. и °-, a. Nom. Ace. Sg. a. van dans.) da(hin), dort(hin); ...

C. Cappeller

Die Hauptwerke: ein Lesebuch

Deswegen sind auch die Anzeichen von derartigem furchterregend; nahe nämlich erscheint dann das Furchterregende. Dies aber ist Gefahr: das Näherkommen von Furchterregendem. Derartig aber sind der Haß und der Zorn von solchen, ...

Aristoteles, Otfried Höffe, 2009

Georgisch

оЗоЬсооБо Зо^оЬ сооБо оЗоЬсооБо „derartig" оЗБооАо Эо0Боосоо оЭБооЛо „derartig" сЗаз^Ао Эоааз iAo оЗ^^Ао „derartig" оЭсоо^^А о SöqCOOJ^öAo oScpögjßöAo „derartig" оЭсхрдБо Эо0ердБо оЭсодБо „so viel" оЭспсодБо ...

Lia Abuladze, 2006

Ausgänge: zur DDR-Philosophie in den 70er und 80er Jahren

Aber auch das gehört unveräußerlich zur weltweiten Hegel-Rezeption unseres derartig klassenkämpferisch ideologisierten vergangenen Jahrhunderts. So war es wohl keineswegs verwunderlich, daß nachwendisch mit dem absehbaren ...

Hans-Christoph Rauh, 2009

Sanskrit-w?rterbuch in k?rzerer fassung

Ш . Thil ähm-air *Him m. N. pr. einen Schülers del Negleinne. НЕПЕПТ Adj. (t. HT ) mit reichen Рог-Шум шиgeelattet. Hmñì'q und DEH Adj. derartig. *am t. und HEHE' n. dal Залет. вашим-шrein, die richtige Beschaffenheit, dat Шт: Ferhüllm' n, ...

O. von B?htlingk

Ainu-Grammatik

25. nepkor/nepekor ist eine Partikel mit der Bedeutung „derartig, ebenso wie, gleichartig". I. KCC 214.25. 26. sinne ist eine Partikel mit der Bedeutung „derartig, ebenso wie, gleichartig". I. KCC 214.26; v. § 237, cf. § 215.26. 27. kunne ist eine  ...

Hans Adalbert Dettmer, 1989

Kommunikation in Organisationen: Das Gerücht im ...

Ein derartig tief greifender Wandel führt zu einer Modifikation des Wissens der Organisation, so dass Informationsverarbeitungsstrategien der Organisation nach anderen Regelmäßigkeiten erfolgen. Ist die Organisation in den Köpfen der  ...

Pamela Wehling, 2007

«DERARTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में derartig पद का कैसे उपयोग किया है।

DAX: Glaube an die Widerstandsfähigkeit der deutschen Wirtschaft ...

Der ifo-Geschäftsklimaindex wurde von den fallenden konjunkturellen Erwartungen zudem nicht derartig stark belastet, wie erwartet wurde. Die Katerstimmung ... «DailyFX, जुलाई 16»

«In einer schlimmen Weise das Asylrecht diskreditiert»

«Ich bin entsetzt, dass jemand die Möglichkeit, sich in unserem Land aufzuhalten, derartig missbraucht»: Herrmann an der nächtlichen Pressekonferenz. «Tages-Anzeiger Online, जुलाई 16»

Wenn die Wissenschaft und das Kindeswohl dem Lobbyismus zum ...

Dann erhält man das Ergebnis „Kinder im Wechselmodell geht es grundsätzlich besser, als Kindern im Residenzmodell!" und ist mit diesem Ergebnis derartig ... «Huffington Post Deutschland, जुलाई 16»

Kriminalität - Bundesanwaltschaft ermittelt nach Axt-Angriff

Nur dann könne man sich mit jenen, die wirklich fluchtberechtigt sind, intensiv befassen und "alles dafür tun, dass die nicht derartig aus dem Ruder laufen", ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»

Vor einem Jahr Hitzewelle in Deutschland

Bei uns in Thüringen war während der Hitzewelle der 04. und 05. Juli der heißeste Tag mit bis zu 39 Grad in Jena. Derartig große Hitze ist vorerst nicht in Sicht. «Kachelmannwetter, जुलाई 16»

Krieg 1991: Reporter unter Lebensgefahr

Gerhard Lapan erinnert sich: „Es war derartig unwirklich, weil man sich aus dem Alltag heraus plötzlich in einer Situation befand, die es vorher noch nie ... «ORF.at, जून 16»

Feuerteufel verursachte rund 900.000 Euro Schaden

Feldkirch – Der Mann hat eine derartig schwere Persönlichkeitsstörung, dass in Freiheit weitere Brandstiftungen quasi vorprogrammiert wären. Deshalb ist eine ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, जून 16»

Motorradfahrer rast in 75-jährigen Mann, der gerade die Straße an ...

Juni: Wie die Polizei mitteilte, hatte der 24-jährige Motorradfahrer keinen Führerschein für eine derartig motorisierte Maschine. Zudem besteht der Verdacht, ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, जून 16»

Bub überlebte sechs Wochen an Herz-Lungen-Maschine in Innsbruck

Eine derartig lange Behandlung mit einer Herz-Lungen-Maschine führe zu immer gröberen Komplikationen. Rund zwei Drittel des linken Lungenflügels seien ... «Salzburger Nachrichten, जून 16»

Snowden-Dokument: MI5 war schon 2010 von Datenfülle überfordert

Schon im Jahr 2010 hatten Geheimdienste Bedenken, von Daten derartig überflutet zu werden, dass wichtige Informationen übersehen werden. Das geht aus ... «ZDNet.de, जून 16»