"Descort" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DESCORT

lateinisch-französisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DESCORT का उच्चारण

Descort  [dɛˈkoːɐ̯] 

जर्मन में DESCORT का क्या अर्थ होता है?

descort

Descort

Descort मध्य युग में रोमांस कविता की एक शैली है। संभवतः फ़्रांस के उत्तर में ट्रावेरेस द्वारा पहली बार इसका उपयोग किया गया था, और तब फ्रांस के दक्षिण के परेशानियों द्वारा इसे ले लिया गया था। सामग्री के संदर्भ में, यह अदालती प्रेम व्यंग्य से संबंधित है, इसका ध्यान यह है कि यह एक 'असंतुष्ट' रूप के माध्यम से प्यार की आंतरिक अशांति को दर्शाता है। यह अनियमित या निरंतर बदलती हुई छंद और पन्नों के रूपों के माध्यम से प्राप्त की जाती है, या, इटली में प्रोवेनकेल ट्रॉबोडर रामाबाट दे वाक्विरस द्वारा स्थापित विशेष रूप से, कविता से कविता तक भाषा में परिवर्तन करके।

Descort ist eine Gattung der romanischen Sangesdichtung im Mittelalter. Sie kam vermutlich zuerst bei den nordfranzösischen Trouvères in Gebrauch und wurde dann von den südfranzösischen Trobadors übernommen. Inhaltlich ist sie der höfischen Liebeskanzone verwandt, ihre Besonderheit liegt darin, dass sie die innere Zerrissenheit des Liebenden durch eine 'diskordante' Form widerspiegelt. Erreicht wird dies durch unregelmäßige bzw. ständig wechselnde Verslängen und Strophenformen, oder auch, in einer durch den provenzalischen Trobador Raimbaut de Vaqueiras in Italien begründeten Sonderform, durch den Wechsel der Sprache von Strophe zu Strophe.

जर्मनशब्दकोश में Descort की परिभाषा

असमान स्तम्भों के साथ पुराने फ्रेंच-प्रोवेनकल कविता

altfranzösisch-provenzalische Gedichtgattung mit ungleichen Strophen.

का अनुवाद DESCORT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Descort का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Descort अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Descort» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: descort
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: descort
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: descort
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: descort
• अनुवादक जर्मन - अरबी: descort
• अनुवादक जर्मन - रूसी: дескорт
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: descort
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: descort
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: descort
• अनुवादक जर्मन - मलय: descort
• जर्मन: Descort
• अनुवादक जर्मन - जापानी: デスコルト
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: descort
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: descort
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: descort
• अनुवादक जर्मन - तमिल: descort
• अनुवादक जर्मन - मराठी: descort
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: descort
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: descort
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: descort
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: дескорт
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: descort
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: descort
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: descort
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: descort
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: descort

जर्मन किताबें जो «DESCORT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Descort का उपयोग पता करें। Descort aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Festgabe Fur Gustav Grober

In his study of the descort published in the Zeitschrift für roman. Philol., vol. XI, p. 212 ff., Appel came to the conclusion that the so-called ensaladas, the only Portuguese and Spanish forms which he examined for comparison with the Provencal ...

Collectif, 1975

Tradition und Gattungsbewußtsein im deutschen Leich: Ein ...

Frank, Descort I8) oder Peire Ramon (12A (F) 4B 4AI 4C — Descort 4). Einfache Refrainformen ohne Estampiemerkmale erscheinen im 13. Jh. mit Sisteron ( Descort 25) und Calvo (Descort 24), und typische RefrainPuncta zeigen sich später ...

Hermann Apfelböck, 1991

Über die Lais, sequenzen und leiche, ein beitrag zur ...

als nur überhaupt als zwiespältige Unform (descort) im Gegensatz zu der reinen, gleichmässigen , sich typisch repro- ducierenden Kunstform (accord) zu bezeichnen. In der Poesie der Troubadours hingegen, die sich sogleich bei ihrem ...

Ferdinand Josef Wolf, 1841

Giraut de Salignac

Grund, diesen Spielmann Oiraut mit unserm Trobador G. d. S. zu identifizieren oder in Beziehung zu setzen, kann ich nicht erkennen, zumal in den wenigen erhaltenen Versen „plusieurs details restent obscurs" 78). III. DESCORT. (B. Gr. 2494.) ...

Alexander Strempel, 1915

Über die Lais, Sequenzen und Leiche: ein Beitrag zur ...

133 —-—' Eras quan vey verdeyar Pratz e vergiers e boscatges, Vuelh un Descort comensar D'amor, per qu'ieu vauc a ratges; Q-'uua domna m sol amar, Mars camjatz l'es sos coratges, Per qu'ieu fauc dezacordar Los motz e'l sos e'fs ...

Wolf (Ferdinand), 1841

Lange: El fraile trobador

D.); 45 vv., anisosyllabisch, verteilt auf 5 descort- Strophen 4a4a8b4a4a8b4b4b4a; CBa, fol. 163 v— 164 r; CBa-Pidal, S. 536, Nr. 504; CBa- Michel, Bd. II, S. 184; CBa-Azaceta, S. 993 f., Nr. 504. Vgl. H. R. Lang, The descort in old Portuguese ...

Journale AA · BB · CC · DD

Ein Gedicht, dessen Strophen in Versart und Verszahl nicht u ̈bereinstimmen, wird Descort d.h. Uneinigkeit genannt. Allen Proben nach zu schließen, musste der Inhalt mit der Form u ̈bereinstimmen, diese Gattung eignete sich daher dazu, ...

Hermann Deuser, Richard Purkarthofer, 2005

Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305

Bruges, puis le tamps du descort Ы jadis y fu ') bon apicla *) mour- lemay , nous auons rapielc et rapielons dou tout et remettons ctre- staulissons no dite ville de Bruges les eskicuins s) et le commun de le meismes vile en leur estât de lor loy ...

Leopold August Warnkönig, 1836

Romanische 'alba'- und 'somni'-Dichtungen

Elf der im GRLMA erfassten Genres haben ihre Gattungsnamen schon im Mittelalter erhalten und erscheinen als solche in Poetiken, vidas und razos oder in den Liedern der Trobadors selbst (canso, descort, sirventes, cobla, planh, tenso, ...

Grazyna Maria Bosy, 2012

Geschichte der romanischen Sprachwissenschaft

Descon bezeichnet hingegen nicht einfach das dem acort Entgegengesetzte, sondern eine bewußt heterogene Komposition: Descort es dictatz mot divers, e pot haver aytantas coblas coma vers, sos assaber de v a x, lasquals coblas devon ...

Eugenio Coseriu, Reinhard Meisterfeld, 2003