एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desiderat" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESIDERAT

lateinisch; »erwünscht«.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में DESIDERAT का उच्चारण

desiderat  [desidera̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIDERAT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DESIDERAT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «desiderat» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अभीष्ट

Desiderat

एक desideratum, या, लैटिन समापन के विचार में, desideratum एक इच्छा-वस्तु है। यह एक वस्तु है, और शायद ही कभी एक अमूर्त बात है जो किसी दिए गए वातावरण में गायब है, वह आवश्यक है और वांछित है उदाहरण: अभिलेखागार और पुस्तकालयों में डेसाइडाटा किताबें या वस्तुएं हैं जिन्हें आप खरीदना चाहते हैं। ▪ संग्रह में Desiderata वस्तुएं हैं, आमतौर पर एक श्रृंखला या संग्रह से जो गायब या बदलने की आवश्यकता होती है ▪ शोध में Desiderata विषय है कि एक शोधकर्ता अन्य सहयोगियों के लिए अपने स्वयं के शोध के लिए इन परिणामों का उपयोग करने के क्रम में देखना चाहेंगे उदाहरण के लिए, वे अक्सर एक अनुभवजन्य शोध रिपोर्ट के सिद्धांत या परिणाम अनुभाग में व्यक्त की जाती हैं। Ein Desiderat oder, unter Beachtung der lateinischen Endung, Desideratum ist ein Wunschgegenstand. Es handelt sich um ein Objekt, seltener ein abstraktes Ding, das in einer gegebenen Umgebung fehlt, benötigt wird und erwünscht ist. Beispiele: ▪ Desiderata in Archiven und Bibliotheken sind Bücher oder Objekte, die man anschaffen möchte. ▪ Desiderata in Sammlungen sind Objekte, meist aus einer Serie oder Teilsammlung, die fehlen oder ersetzt werden müssen. ▪ Desiderata in der Forschung sind Themen, von denen gewünscht wird, dass sich ein Forscher ihrer annimmt, damit die anderen Kollegen diese Ergebnisse für ihre eigenen Forschungen nutzen können. Sie werden zum Beispiel häufig im Theorie- oder Ergebnisteil eines empirischen Forschungsberichts geäußert.

जर्मनशब्दकोश में desiderat की परिभाषा

एक अंतर को भरना, एक कमी का उपचार करना; तत्काल जरूरत है eine Lücke füllend, einem Mangel abhelfend; dringend nötig.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «desiderat» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी DESIDERAT के साथ तुकबंदी है


Baureferat
Ba̲u̲referat
Föderat
Födera̲t
Gemeinderat
Geme̲i̲nderat
Herat
Hera̲t
Inserat
Insera̲t 
Konglomerat
Konglomera̲t
Kreisverwaltungsreferat
Kre̲i̲sverwaltungsreferat
Kulturreferat
Kultu̲rreferat [kʊlˈtuːɐ̯referaːt]
Kurzreferat
Kụrzreferat
Literat
Litera̲t
Mazerat
Mazera̲t
Pfarrgemeinderat
Pfạrrgemeinderat
Presserat
Prẹsserat
Referat
Refera̲t 
Regenerat
Regenera̲t
Ständerat
Stạ̈nderat
Zerat
Zera̲t
desperat
despera̲t
moderat
modera̲t [modeˈraːt]
Ökonomierat
Ökonomi̲e̲rat

जर्मन शब्द जो DESIDERAT के जैसे शुरू होते हैं

desertieren
Desertifikation
Desertion
desgl.
desgleichen
Déshabillé
deshalb
desiderabel
Desideratenbuch
Desiderativum
Desideratum
Desiderium
Design
Designat
Designation
Designator
designatus
Designbüro
designen

जर्मन शब्द जो DESIDERAT के जैसे खत्म होते हैं

Agglomerat
Apparat
Ararat
Asphaltliterat
Autoreferat
Autorreferat
Bharat
Fachreferat
Fanglomerat
Grundsatzreferat
Hauptreferat
Kaffeehausliterat
Kommunalreferat
Koreferat
Korreferat
Montserrat
Planungsreferat
Zeitungsinserat
Zölenterat
illiterat

जर्मन में desiderat के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«desiderat» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESIDERAT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ desiderat का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत desiderat अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «desiderat» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

所愿望之物
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

deseo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

desideratum
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अभीष्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أمنية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

желаемое
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

desiderato
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অভীষ্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

desideratum
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

sesuatu yg diinginkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

desiderat
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

切実な要求
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

desideratum
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

desideratum
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vật ước muốn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

desideratum
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अत्यंत आवश्यक गोष्ट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

arzu edilen şey
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

desideratum
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

dezyderat
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

бажане
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

deziderat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ζητούμενο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

desideratum
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

önskemål
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

ønskemål
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desiderat के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESIDERAT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desiderat» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desiderat की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «desiderat» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESIDERAT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «desiderat» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «desiderat» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desiderat के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «DESIDERAT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desiderat का उपयोग पता करें। desiderat aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dichtungen] ist ein desideratum, dessen Erfüllung leicht zu versprechen, aber schwer zu halten sein wird; Virchow 1877 Freiheit d. Wiss. 29 Desiderat der Wissenschaft; Vischer 1879 Auch Einer II 122 Goethe hatte zum Drama zu wenig Galle.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
29 Desiderat der Wissenschaft; Vischer 1879 Auch Einer II 122 Goethe hatte zum Drama zu wenig Galle. Schiller hatte mehr von diesem De— siderat; 1919 Dtsch. Rundsch. CLXXVIII 141 Hauptdesiderat; Coellen 1924 Methode 5 bleibt . . ein ...
‎1999
3
Kompetenzen zur Alltagsbewältigung im privaten Haushalt
... in der Gesellschaft adäquat vorbereiten soll. Schlussteil Kompetenzen zur Alltagsbewältigung im privaten Haushalt als Desiderat lebensnaher Fazit: Minimalkonsens an Kompetenzen zur Alltagsbewältigung in den vier Bewältigungsebenen.
Claudia Angele
4
Seelsorge
Erstes Desiderat: Betonte Zeitgemäßheit 178 2. Zweites Desiderat: Intensivierte Beratungsarbeit 190 3. Drittes Desiderat: Praxisbezogene Ausbildung 1 99 4. Viertes Desiderat: Veränderte Gruppenarbeit 203 5. Das „außerordentliche" ...
Klaus Winkler, 2000
5
Scheitern - Ein Desiderat der Moderne?
Die Diskussionen machen bis auf die organisationstheoretischen Bemühungen einen ungesicherten Eindruck. Doch bildet Scheitern zumeist nur die negative Folie für den Nachweis besonders erfolgreicher Lösungen.
René John, Antonia Langhof, 2014
6
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
Für Verbletztsprachen stellt Hawkins drei Desiderate auf, die eine effiziente Verarbeitung in Echtzeit möglich machen: Desiderat l: Die unmittelbaren Konstituenten sollen Hinweise auf ihre thematischen Rollen enthalten ( Differenzierung der ...
Klaus Fischer, 2013
7
Die Jungtürken und die Mazedonische Frage (1890-1918)
Mehmet Hacısalihoğlu. Das „Desiderat" der Aromunen Wie die anderen Gruppen teilte auch die aromunische Seite in der ersten Augustwoche ihre Forderung der Zentrale des KEF mit.111 Charakteristisch für das aromunische „Desiderat" war ...
Mehmet Hacısalihoğlu
8
Meeresnaturschutz, Erhaltung der Biodiversität und andere ...
In diesem Zusammenhang wird das Desiderat der fehlenden Landschaftsplanung im Meeresbereich virulent.62 Die Landschaftsplanung (Kap. 2 des BNatSchG) gilt nicht im Bereich der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone und des ...
Thomas Bosecke, Peter Kersandt, Katrin Täufer, 2012
9
Jahrbuch fur Liturgik und Hymnologie. 41
Wegen der frappanten formalen Analogie zum zweiten Teil des Friedensgebetes sind hier die Dicta beati Aegidii Assisiensis, der 1209 in den Orden eintrat, zu nennen: Beatus ille, qui amat et non desiderat inde amari; beatus, qui timet et non ...
Karl-Heinrich Bieritz, Andreas Marti, Jörg Neijenhuis, 2002
10
Historia philosophiae Medii Aevi
Unumquodque illud desiderat ad quod finaliter ordinatur secun- dum suam naturam; sed omnes homines ordinantur ad suam felicita- 5 tem que non est scientia ut dicitur Xo Ethicorum1; ergo etc. 2. Item, dicit Aristotiles in Ethicis2 quod quidam ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1991

«DESIDERAT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desiderat पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ulm : Das Kloster Wiblingen soll eine Orgel bekommen
Für Pfarrer Ulrich Kloos ist eine Orgel mit 40 Registern ein echtes Desiderat auch deshalb, „weil Kirchenmusik ein Zugang zum Glauben sein kann.“ Zudem hat ... «Augsburger Allgemeine, जुलाई 16»
2
Stack Overflow startet Crowdsourcing-getriebenes ...
Als Schlussfolgerung aus der eigenen jährlichen Entwicklerumfrage hatte Stack Overflow das Fehlen eines solchen Angebots als größtes Desiderat der ... «Heise Newsticker, जुलाई 16»
3
„Populismus“ als Antwort auf die
... gern auch charismatisch personalisiert, anempfehlen wollen, und den man als Populist braucht, damit sich jeder sein Desiderat darunter vorstellt & vorstellen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, जुलाई 16»
4
Das Verbotene Buch
Ein Jugendbuch von Melissa C. Feurer löst dieses Desiderat ein. Die Geschichte spielt im Jahre 2133. Mira, die 17 jährige Tochter eines Staatsbeamten, lebt in ... «Kath.Net, जून 16»
5
What Does Sicut Cervus Mean?
The phrase is: “Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum, ita desiderat anima mea ad te Deus.” This has been translated to: “As the deer long for the springs of ... «Heavy.com, मई 16»
6
Deutsches Historisches Museum Berlin: Alexander Koch muss ...
Die Überarbeitung der Dauerausstellung, lange schon ein Desiderat, wurde erst für 2018/19 in Aussicht gestellt. Eine wahre Ewigkeit in Anbetracht einer rapide ... «Tagesspiegel, मई 16»
7
Nicht nur Knickerbocker für den Chef: Mohlers Briefe an Ernst Jünger
... auch Jüngers Briefe in voller Länge erschließt und kommentiert, bleibt damit leider auch nach der verdienstvollen Leseausgabe Erik Lehnerts ein Desiderat. «Sezession im Netz, अप्रैल 16»
8
Ringvorlesung – Mittelalter in der Stadt
“Eine interdisziplinäre kulturgeschichtliche Betrachtung der mittelalterlichen Stadt ist ein Desiderat der Forschung. In Trier haben wir zwei tolle Voraussetzungen ... «trier-reporter, अप्रैल 16»
9
Entmoralisierung der Geschlechterfrage - Transsexualität in ...
... Umgang mit transsexuellen Menschen als Teil der Gesellschaft. Und auch nicht als Teil der kirchlichen Gemeinschaft. Das ist ein bedauerliches Desiderat." ... «Deutschlandfunk, फरवरी 16»
10
Talent Johannes Berger und der Chor brillieren mit breitem Repertoire
Einige der Lieder wurden in lateinischer Sprache gesungen, wie etwa „Sicut cervus desiderat“ des italienischen Frühbarock-Komponisten Giovanni P.da ... «Merkur.de, जनवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. desiderat [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/desiderat>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है