एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Dienstgeheimnis" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में DIENSTGEHEIMNIS का उच्चारण

Dienstgeheimnis  [Di̲e̲nstgeheimnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTGEHEIMNIS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DIENSTGEHEIMNIS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Dienstgeheimnis» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

आधिकारिक रहस्य

Amtsgeheimnis

गोपनीयता एक रहस्य है, जो सार्वजनिक अधिकारियों के एक निश्चित, सुगम समूह तक ही सीमित है। ये आधिकारिक गोपनीयता के अधीन हैं, एच। गोपनीयता का कर्तव्य गोपनीयता का कर्तव्य उन व्यक्तियों के अधीन भी है जिन्हें केवल एक व्यक्तिगत कार्यालय में स्थानांतरित किया जाता है। आधिकारिक गोपनीयता का उल्लंघन कानूनी, श्रम और आपराधिक कानून के परिणाम पैदा कर सकता है। आधिकारिक गोपनीयता सेवा में उन लोगों की सेवा गोपनीयता के अनुरूप है। सरकारी गोपनीयता के विशेष मामलों में सामाजिक गोपनीयता और कर गुप्तता रहती है जर्मनी सहित 80 से अधिक देशों में, सूचना मुक्ति कानून हाल ही में पेश किए गए हैं। अन्य देशों में, प्रशासन की पारदर्शिता पर उचित कानून की योजना बनाई गई है। इस तरह की कानून नागरिकों को आधिकारिक जानकारी तक पहुंचने का व्यक्तिपरक अधिकार देती है, लेकिन यह अधिकार कई तरह के अपवादों में इसकी सीमा पाता है। Das Amtsgeheimnis ist ein Geheimnis, das sich auf einen bestimmten, nachvollziehbaren Personenkreis von Amtsträgern beschränkt. Diese unterliegen dem Amtsgeheimnis, d. h. der Schweigepflicht. Der Geheimhaltungspflicht unterliegen auch Personen, denen bloß einzelfallweise ein Amt übertragen wird. Die Verletzung des Amtsgeheimnisses kann dienstrechtliche, arbeitsrechtliche und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen. Dem Amtsgeheimnis entspricht das Dienstgeheimnis der im Dienstverhältnis Stehenden. Sonderfälle des Amtsgeheimnisses sind weiterhin das Sozialgeheimnis und das Steuergeheimnis. In über 80 Ländern, darunter Deutschland, wurden in jüngerer Zeit Informationsfreiheitsgesetze eingeführt. In weiteren Ländern sind entsprechende Gesetze zur Transparenz der Verwaltung geplant. Ein solches Gesetz gewährt den Bürgern ein subjektives Recht auf Zugang zu amtlichen Informationen, doch findet dieses Recht seine Grenze in mannigfaltigen Ausnahmetatbeständen.

जर्मनशब्दकोश में Dienstgeheimnis की परिभाषा

आधिकारिक व्यापार, गोपनीयता के कर्तव्यों पर आधिकारिक मामलों के बारे में चुप रहना आवश्यक है। आधिकारिक मामला, गोपनीयता के दायित्व पर, आधिकारिक मामलों के बारे में उल्लेख करने का कर्तव्य है। ग्राममैटिकोन बहुवचन dienstliche Angelegenheit, über die Schweigepflicht besteht Pflicht, über dienstliche Angelegenheiten zu schweigen. dienstliche Angelegenheit, über die Schweigepflicht besteht Pflicht, über dienstliche Angelegenheiten zu schweigenGrammatikohne Plural.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Dienstgeheimnis» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी DIENSTGEHEIMNIS के साथ तुकबंदी है


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

जर्मन शब्द जो DIENSTGEHEIMNIS के जैसे शुरू होते हैं

Dienstfahrzeug
dienstfertig
Dienstfertigkeit
Dienstflucht
dienstfrei
Dienstgang
Dienstgebäude
Dienstgeber
Dienstgeberin
Dienstgebrauch
Dienstgericht
Dienstgeschäfte
Dienstgespräch
Dienstgrad
Dienstgradabzeichen
Dienstgruppe
diensthabend
Diensthabende
Diensthabender
Diensthandlung

जर्मन शब्द जो DIENSTGEHEIMNIS के जैसे खत्म होते हैं

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

जर्मन में Dienstgeheimnis के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Dienstgeheimnis» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DIENSTGEHEIMNIS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Dienstgeheimnis का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Dienstgeheimnis अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Dienstgeheimnis» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

官方保密
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

secreto oficial
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

official secrecy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

आधिकारिक गोपनीयता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

السرية الرسمية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

служебная тайна
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

segredo oficial
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সরকারী নির্জনতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

secret officiel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kerahsiaan rasmi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Dienstgeheimnis
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

公式の秘密
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

공식 비밀
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

pump resmi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

bí mật chính thức
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அலுவலக ரகசியத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अधिकृत गुप्तता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

resmi gizlilik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

segreto d´ufficio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

tajemnicy służbowej
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

службова таємниця
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

păstrării secretului oficial
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

υπηρεσιακού απορρήτου
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

amptelike geheimhouding
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

sekretess
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

offisielle hemmelighold
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Dienstgeheimnis के उपयोग का रुझान

रुझान

«DIENSTGEHEIMNIS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
27
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Dienstgeheimnis» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Dienstgeheimnis की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Dienstgeheimnis» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DIENSTGEHEIMNIS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Dienstgeheimnis» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Dienstgeheimnis» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Dienstgeheimnis के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «DIENSTGEHEIMNIS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Dienstgeheimnis का उपयोग पता करें। Dienstgeheimnis aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A-G:
BELEG FÜR L1: Dienstgeheimnis ist eine Angelegenheit einer Behörde, für die das Gesetz oder eine dienstliche Anordnung Geheimhaltung vorschreibt. [ Rechtswörterbuch ARD Ratgeber Recht 2002” http:/ /wWw.wdr.de/tv/ recht/worte/  ...
‎2007
2
§§ 331-358
Auch hier soll es in aller Regel der Genehmigung des Dienstvorgesetzten bedürfen, wenn er dem Anwalt ein Dienstgeheimnis offenbaren will (BayVerfGH DVBl. 1960 806; Battis BBG S 61 Anm. 5; dagegen mit beachtlichen Gründen Arndt ...
‎2009
3
Alleingang: Kriminalroman
»Warum darf ichnicht dabei sein?« »Wahrscheinlich wollen sie mir ein Dienstgeheimnis anvertrauen.« Was anderes fielihrauf die Schnelle nicht ein. » Was istein Dienstgeheimnis, Mama?« Marie brauchte eine Weile für die Antwort. »Na ja, so ...
Wolfgang Brenner, 2012
4
§§ 339-358; Nachtrag zum StGB; Gesamtregister
... siehe Mißbrauch von Titeln, Berufsbezeichnungen und Abzeichen Dienstgeheimnis Begriff 353b 6 ff illegales N 353b 35 f Staatsgeheimnis und N Vor 93 4; 353b 2 Dienstgeheimnis, Verletzung Amtsfähigkeit, Verlust als Nebenfolge 353b 59; ...
‎2006
5
Gesamtregister
... Dienstaufsicht Mängel der ~ als Strafmilderungsgrund 46 136 Dienstausweis Ausweis, amtlicher 275 3 Dienstbezeichnungen, geschützte siehe Mißbrauch von Titeln, Berufsbezeichnungen und Abzeichen Dienstgeheimnis Begriff 3531) 6 {Т ...
‎2005
6
Albrecht Goes Das Loffelchen
„Sagen Sie — entschuldigen Sie die absurde Frage — ist das ein Jude?" „Wieso ?" „Ich . . . wir hatten da oben . . . ich meine: diesen Typus da oben in Minsk. Ist dieser Stefan — " Sie sah mein Gesicht. „Oder — ist das Dienstgeheimnis?" „Ja.
7
Amtsmißbrauch: eine rechtsvergleichende Untersuchung zu ...
Gebraucht demnach ein Verwaltungsangehöriger ein Dienstgeheimnis, um sich oder andere einen unrechtmäßigen Vermögensgewinn zu verschaffen und verwirklicht im Grunde sowohl den Tatbestand des Art. 323 c.p. als auch 147 Vgl.
Klaus Alten, 2012
8
Grundrechtsentfaltung im Gesetz: Studien zur Interdependenz ...
Brosius-Gersdorf, Frauke, Dienstgeheimnis versus Presse- und Rundfunkfreiheit. Durchsuchungen und Beschlagnahmen bei den Medien wegen Veröffentlichung von Dienstgeheimnis, in: AfP 1989, S.25ff. Brugger, Winfried, Elemente ...
Matthias Jestaedt, 1999
9
Zur Politik im Weltkrieg: Schriften und Reden 1914-1918
... Deutschtum 95, 435, 594, 713 -, Erhaltung 209 Deutsch-Türkische Vereinigung , Berlin 727, 128 Dienstgeheimnis -» Beamtentum, Dienstgeheimnis Dienstwissen -» Beamtentum, Dienstwissen Diktator, politischer 625 Diktatur, politische 626 ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Gangolf Hübinger, 1984
10
TKKG - Im Schloss der schlafenden Vampire
»Dienstgeheimnis, Tim.« »Das würde uns zwingen, die ganze Nacht bei Heymwacht rumzulauern – bis der losdackelt mit dem Lösegeld. Damit wir aus der Ferne dann wenigstens einen Schatten vom Täter sehen.« »Untersteht euch!
Stefan Wolf, 2009

«DIENSTGEHEIMNIS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Dienstgeheimnis पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Kriminalität | Polizistin wegen verletzter Dienstgeheimnisse ...
Memmingen (dpa/lby) - Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen eine Polizeibeamtin der Inspektion Memmingen wegen Verdachts der Verletzung von ... «BILD, जुलाई 16»
2
Womöglich Dienstgeheimnisse im Fall von getöteter Studentin ...
Polizisten suchen in Dessau-Roßlau nach Spuren. Bei der Suche nach einer vermissten chinesischen Studentin in Dessau-Roßlau hat die Polizei eine ... «tz.de, मई 16»
3
Ermittlungen wegen verratener Dienstgeheimnisse
In Zusammenhang mit den Ermittlungen nach der gewaltsamen Tötung einer chinesischen Studentin in Dessau sind möglicherweise Dienstgeheimnisse ... «MDR, मई 16»
4
Prozessbeginn gegen Ex-Oberstaatsanwalt in Lüneburg: Brisante ...
Ein ehemaliger Oberstaatsanwalt muss sich am Landgericht (LG) Lüneburg wegen des Vorwurfs der Weitergabe von Dienstgeheimnissen und Vorteilsannahme ... «Legal Tribune Online, मार्च 16»
5
Prozess gegen Staatsanwalt wegen Geheimnisverrats
Ihm wird vorgeworfen, Dienstgeheimnisse an Christine Kröger, die frühere Chefreporterin der Tageszeitung "Weser-Kurier" weitergegeben zu haben. «NDR.de, मार्च 16»
6
Keine Dienstgeheimnisse ausplaudern!
Ein paar wichtige Dinge lernten sie schon beim ersten Kennenlernen: Kein Alkohol, Waffen nicht rumliegen lassen und keine Dienstgeheimnisse via Facebook ... «Merkur.de, फरवरी 16»
7
Köln-Übergriffe: Polizei könnte Dienstgeheimnis verletzt haben
Die Polizei ermittle wegen Verletzung des Dienstgeheimnisses. "Es wird derzeit eine Materialsammlung erstellt, die Polizei recherchiert intern", sagte ein ... «DiePresse.com, फरवरी 16»
8
Übergriffe an Silvester: Polizei leitet nach Sex-Attacken von Köln ...
Die Polizei ermittelt nun allerdings auch intern wegen der Verletzung eines Dienstgeheimnisses. ... wegen einer möglichen Verletzung des Dienstgeheimnisses. «news.de, फरवरी 16»
9
Übergriffe Silvesternacht: Kölner Polizei ermittelt wegen Weitergabe ...
Die Kölner Polizei ermittelt im Zusammenhang mit der Silvesternacht gegen mehrere Polizisten wegen möglicher Verletzung des Dienstgeheimnisses. «ZEIT ONLINE, फरवरी 16»
10
Dienstgeheimnis verletzt?: Fall Gurlitt: Ermittlungen gegen Zollfahnder
Ermittelt wird wegen Verletzung des Dienstgeheimnisses. Der Sprecher der Staatsanwaltschaft München I bestätigte am Montag einen entsprechenden Bericht ... «Abendzeitung München, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dienstgeheimnis [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/dienstgeheimnis>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है