"Dragoman" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DRAGOMAN

arabisch-mittelgriechisch-italienisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DRAGOMAN का उच्चारण

Dragoman  Dra̲goman  , auch: […ˈmaːn] 

जर्मन में DRAGOMAN का क्या अर्थ होता है?

दुभाषिया

Dragoman

ए Dragoman या ड्रोगमैन मध्यपूर्व में एक अनुवादक, दुभाषिया या भाषा यात्रा गाइड है, विशेष रूप से अरबी, तुर्की और फारसी की भाषाओं के लिए। यह शब्द सेमीिटिक रूट आरजीएम पर वापस जाता है, जो पहले से ही अक्कादीन और अरामीक में प्रकट होता है। इन सभी शब्दों का अनुवाद अनुवादक है। 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के रूप में, मिस्र में एक विशेष व्यावसायिक समूह स्थापित किया गया था, जिसमें मुख्य रूप से ग्रीस के रहने वाले यूनानियों को शामिल किया गया था जो ग्रीक पर्यटकों की देखभाल करना था। मध्य युग के दौरान, इन दुभाषियों मुख्य रूप से ईसाई तीर्थयात्रियों थे ये यूरोप को शब्द लाए, जहां यह मध्य युग में, पुराने फ़्रेंच में, मध्य युग में और मध्य ग्रीक में दिखाई देता है। मामलुकें सरकार के तहत 1270 और 1510 के बीच, ड्रेकोमन्स को संबंधित सुल्तान द्वारा मान्यता प्राप्त करना पड़ा और ईसाई एलियंस के आवास और व्यवहार के लिए जिम्मेदार थे। 15 वीं सदी की फ्रांसीसी यात्रा रिपोर्टों में वह "ट्रूसेमैन" के रूप में प्रकट होता है, जर्मन में "ट्रुटजेल्मैन" या "ड्रगमन" के रूप में। 15 वीं शताब्दी के अंत में

Ein Dragoman oder Drogman ist ein Übersetzer, Dolmetscher bzw. sprachenkundiger Reiseführer im Nahen Osten, besonders für die Sprachen Arabisch, Türkisch und Persisch. Das Wort geht auf die Semitische Wurzel rgm zurück, die bereits im Akkadischen und im Aramäischen erscheint. Alle diese Wörter bedeuten Übersetzer. Bereits im 6. Jahrhundert vor Christus wurde in Ägypten eine spezielle Berufsgruppe eingerichtet, die besonders aus im Lande lebenden Griechen bestand, die sich um die ebenfalls meist griechischen Touristen zu kümmern hatten. Während des Mittelalters betreuten diese Dolmetscher vor allem christliche Pilger. Diese brachten das Wort nach Europa, wo es im Mittelenglischen, im Altfranzösischen, im Mittellateinischen und im Mittelgriechischen erscheint. Unter der Mamluken-Regierung zwischen 1270 und 1510 mussten die Dragomane vom jeweiligen Sultan akkreditiert werden und waren ihm für die Unterbringung und das Verhalten der christlichen Ausländer verantwortlich. In französischen Reiseberichten des 15. Jahrhunderts erscheint er als „truceman“, in deutschen als „trutzelmann“ oder „drugman“. Gegen Ende des 15.

जर्मनशब्दकोश में Dragoman की परिभाषा

मध्यपूर्व में इंटरप्रेटर

Dolmetscher im Nahen Osten.

का अनुवाद DRAGOMAN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Dragoman का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Dragoman अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Dragoman» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 博士
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: El Dr.
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Dr.
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: डॉ
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الدكتور
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Д-р
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Dr.
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ডাঃ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Dr.
• अनुवादक जर्मन - मलय: Dr.
• जर्मन: Dragoman
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 博士
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 박사
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Dr.
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Tiến sĩ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: டாக்டர்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: डॉ
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Dr.
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Dr.
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Dr.
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Д-р
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Dr.
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Ο Δρ
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Dr.
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Dr.
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Dr.

जर्मन किताबें जो «DRAGOMAN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Dragoman का उपयोग पता करें। Dragoman aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Türkischer Dragoman: Grammatik, Phrasensammlung und ...

Grammatik, Phrasensammlung und Wörterbuch der türkischen Sprache ; ein Vademecum für Reisende im Orient, sowie zum Gebrauch für den Unterricht Ludwig M. Fink. i«Kil, der Verdacht. iswd, der Appetit, die Eßlust. iHte, siehe da. istilad, ...

Ludwig M. Fink, 1879

Türkische Dragoman: Grammatik, Phrasensammlung und ...

Grammatik, Phrasensammlung und Wörterbuch der türkischen Sprache. Ein Vademecum für Reisende im Orient, sowie zum Gebrauch für den Unterricht Ludwig Fink. bilme«, unwissend; bilme^lenmeK, sich unwissend stellen. 6ei'in, tief ...

Ludwig Fink, 1872

Gothaischer genealogischer Hof-Kalender: Auf das Jahr...

Dragoman; Match: Vila-11. Alumni-Drag. Sardinien-i Marquis pareto. GTr.; Romuald Cerca. 1r Dragoman. Rocco "llnfnldm 2c Dra oman, Schweden und Norweaen-: . . . . . M* .7 Legationsrath Anton Celia. GSecr. u. .Drogomani P. Seraphino.

Ein türkisches Dragoman-Diplom aus dem vorigen Jahrhundert

Ahmad III (Sultan of Turkey), Herman Napoleon Almkvist. Die türkische Urkunde, deren Text auf der beigefügten Lichtdruck-Tafel wiedergegeben ist, stammt aus der Zeit Ahmed's III und Karl's XII und befindet sich in dem schwedischen ...

Ahmad III (Sultan of Turkey), Herman Napoleon Almkvist, 1894

Berliner Theater-Almanach: auf das Jahr ..

auf das Jahr .. Alexander Cosmar. Stoppelfege r. Wir haben auch noch andre Sorten Wein im Keller. Dragoman. Wein? Uah! Nil vor Musel» mann! Sein verbotten! Aber Tschampeiner nich! Ist gutt vor uns ! Quappe. Aber die Ercellmz sehen ja ...

Alexander Cosmar, 1840

Berliner Theater-Almanach. Hrsg. von Alexander Cosmar. - ...

Dragoman. Wein? Uah! Rix vor Musel« mann! Sein verrotten! Aber Tschampeiner nich! Ist gutt vor uns ! Quappe. Aber die Ereellenz sehen ja so ver » drießlich aus? Dragoman. Drießlich? Was ist drießlich? Quappe. So grillig, so — einerlei!

Alexander Cosmar, 1836

Sprachkontakt im Mittelmeer: gesammelte Aufsätze zum ...

... il-piramidi Huma hallsu lira (jew: taw lira) lis- sewwieq (jew: lid-driver, lid- drajver, lil tal- karrozza). Meta waslu fil- piramidi riedu jaraw wiehed minn gewwa The dragoman called for them at their hotel at eight o'clock in the morning They all ...

Reinhold Kontzi, 2005

Pal?stina und Syrien

Bei Reisen über Land übernimmt der Dragoman alle Vorbereitungen und die ganze Ausführung, worüber genaue Abmachungcn zu treden sind. Daß die Preise (S. 111] hoch sind, erklärt sich z. T. aus der Kürze der Saison, die dem Dragoman ...

K. Baedeker, 1996

Die Kreuzfahrerherrschaft Montréal (Šōbak): Jordanien im 12. ...

Wäre sie richtig, so müßte der Amtstitel beliebig durcheinander gehen, aber der eben behandelte interpres Martin von Nazareth ist nur so, nie als Dragoman belegt, ebenso begegnet der Dragoman Wilhelm am Hl. Grab (RRH n° 154.160. 223) ...

Hans Eberhard Mayer, 1990

Ägyptomanie und Orientalismus: Ägypten in der deutschen ...

Bis Kairo wird die Gruppe von einem Fremdenführer (Dragoman, Trutschelmann) 140 begleitet, der ihnen von den Behörden zur Verfügung gestellt wird. Nach dem Besuch der christlichen Sehenswürdigkeiten Alexandriens reitet die Gruppe  ...

Abbas Amin, 2013

«DRAGOMAN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Dragoman पद का कैसे उपयोग किया है।

Andreea Dragoman câștigă și argintul european la dublu, după ...

Andreea Dragoman reușește să obțină încă o medalie la Campionatul European de tenis de masă – junioare, de la Zagreb – la prima sa participare din ... «TurnulSfatului.ro, जुलाई 16»

Champions of Anteria: Details zum neuen Gameplay im Entwickler ...

14.07.2016 um 12:10 Uhr Blue Bytes Mihnea Dragoman erklärt in einem ausführlichen Entwickler-Video das umgekrempelte Gameplay von Champions of ... «PC Games, जुलाई 16»

Campioana europeană Andreea Dragoman, la Sibiu Challenge 2016

În zona Emi TT, pasionaţii de tenis de masă au avut ocazia de a admira live prestaţia campioanelor din Mediaş, Andreea Dragoman, Beatrice Tot şi Denisa ... «Tribuna, जून 16»

Dragoman's Tom Harley lobbied for Germans, then denied it

Dragoman's Tom Harley lobbied for Germans, then denied it ... Dragoman's Tom Harley worked on the German bid to build Australia's submarines. Rob Homer. «The Australian Financial Review, मई 16»

TSTV Ovidiu Dragoman. ”Există intenția să preluăm Casa de ...

Directorul Casei de Cultură a Municipiului Sibiu, Ovidiu Dragoman, a declarant într-o emisiune TSTV că municipalitatea se află în negocieri cu proprietarii Casei ... «TurnulSfatului.ro, अप्रैल 16»

Bronz de campioană. Andreea Dragoman a terminat pe locul al ...

Andreea Dragoman a fost învinsă în semifinala Turneului Campioanelor la junioare – din India, cu scorul de 0-4 (10-12, 10-12, 4-11, 10-12), de jucătoarea din ... «TurnulSfatului.ro, जनवरी 16»

Dragomans „Scheiterhaufen“ krönt ORF-Bestenliste

Mit seinem düsteren Erfolgsroman „Der weiße König“ hat sich György Dragoman in die Riege der großen Schriftsteller Europas geschrieben. Sein jüngster ... «ORF.at, जनवरी 16»

Andreea Dragoman şi Cristi Pletea au cucerit medalia de aur la ...

Andreea Dragoman, 15 ani, legitimată la CS Romgaz Mediaş, a câştigat turneul fără nicio înfrângere, în timp ce Cristi Pletea, 15 ani, legitimat la LPS Nicolae ... «ProSport, अक्टूबर 15»

Dragoman Tom Harley bumped for Labor favourite James MacKenzie

Dragoman Tom Harley bumped for Labor favourite James MacKenzie ... hard cheese for one of Andrew Liveris' better-paid advisers, Dragoman's Tom Harley. «The Australian Financial Review, अक्टूबर 15»

The Last Dragoman: Azerbaijan's Vafa Guluzade

Vəfa Quluzadə - VOA - 01 In the 21st century, linguistic abilities are increasingly seen as unnecessary for diplomatic success. A diplomat who is bilingual is ... «New Eastern Europe, जुलाई 15»