एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"einleuchten" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EINLEUCHTEN

eigentlich = wie Licht hell eindringen.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में EINLEUCHTEN का उच्चारण

einleuchten  e̲i̲nleuchten [ˈa͜inlɔ͜yçtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINLEUCHTEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में EINLEUCHTEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «einleuchten» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पष्ट होना

Einleuchten

लाइटिंग को स्थिति समझा जाता है और बुनियादी प्रकाश, दृश्य प्रकाश और प्रभाव प्रकाश की स्थापना के उद्देश्य से फिल्म निर्माण या थिएटर में प्रत्येक व्यक्ति की रोशनी को ध्यान केंद्रित किया जाता है। इस प्रयोजन के लिए, प्रत्येक दीपक व्यक्तिगत रूप से प्रकाश मास्टर द्वारा पूरी शक्ति के लिए सेट है, और फिर प्रकाश डिजाइनर, निर्देशक या कैमरा आदमी के निर्देशों के अनुसार सेट हेडलाम्प घुड़सवार हेडलाइट्स या तो रोलर टॉवर या लिफ्टिंग प्लेटफार्मों के साथ पहुंचा जा सकता है। यदि मंच डिजाइन में कार्य करना संभव नहीं है, तो ट्रस सिस्टम में रस्सी सीढ़ी का उपयोग करना भी संभव है। कई थियेटरों में, उच्च रखा हेडलाइट भी कैटवॉक के माध्यम से पहुंचा जा सकता है। विभिन्न प्रकार के हेडलाइट्स उनके अलग-अलग तंत्रों द्वारा हल्के आउटपुट में परिवर्तित किए जा सकते हैं। लेंस हेडलाइट्स प्रकाश विफलता में परावर्तक को स्थानांतरित करके और गेट अंधा के माध्यम से सीमित द्वारा भिन्न हो सकते हैं। प्रोफाइल हेडलाइट्स समायोज्य लेंस की सहायता से ठीक हो सकते हैं और अंतर्निहित तथाकथित शटर संभवतः प्रकाश की विफलता को पूरी तरह से सीमित करने और तेज धार वाली सीमा को सीमित करना संभव बनाता है। Unter Einleuchten versteht man das Positionieren und Fokussieren jedes einzelnen Scheinwerfers bei einer Filmproduktion oder im Theater mit dem Ziel, Grundlicht, Szenenlicht und Effektlicht einzurichten. Dazu wird jede Lampe einzeln am Lichtmischpult vom Beleuchtungsmeister auf volle Leistung gestellt und dann nach den Anweisungen des Lichtdesigners, des Regisseurs oder des Kameramanns eingestellt. Über Kopf montierte Scheinwerfer erreicht man entweder mit Rollgerüsttürmen oder Hebebühnen. Kann im Bühnenbild damit nicht agiert werden, kommen auch Strickleitern im Traversensystem zum Einsatz. In vielen Theatern können die hoch angebrachten Scheinwerfer auch über den Catwalk erreicht werden. Die unterschiedlichen Scheinwerfertypen können durch verschiedene Mechaniken in ihrer Lichtabgabe verändert werden. Linsenscheinwerfer lassen sich durch Verschieben des Reflektors im Lichtausfall variieren und mithilfe von Torblenden begrenzen. Profilscheinwerfer lassen sich mit Hilfe verstellbarer Linsen genau fokussieren und durch eingebaute so genannte Shutter ist es möglich, den Lichtausfall viereckig und scharfkantig zu begrenzen.

जर्मनशब्दकोश में einleuchten की परिभाषा

किसी के लिए समझिए, स्पष्ट हो, किसी को प्रेरक बनें उदाहरण, एक तर्क एक बात को ऊपर उठाना, मुझे यह एहसास नहीं करना है .... für jemanden verständlich, klar sein, auf jemanden überzeugend wirkenBeispieleseine Argumente leuchten ihr eines will mir nicht einleuchten, dass ….
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «einleuchten» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया EINLEUCHTEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leuchte ein
du leuchtest ein
er/sie/es leuchtet ein
wir leuchten ein
ihr leuchtet ein
sie/Sie leuchten ein
Präteritum
ich leuchtete ein
du leuchtetest ein
er/sie/es leuchtete ein
wir leuchteten ein
ihr leuchtetet ein
sie/Sie leuchteten ein
Futur I
ich werde einleuchten
du wirst einleuchten
er/sie/es wird einleuchten
wir werden einleuchten
ihr werdet einleuchten
sie/Sie werden einleuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeleuchtet
du hast eingeleuchtet
er/sie/es hat eingeleuchtet
wir haben eingeleuchtet
ihr habt eingeleuchtet
sie/Sie haben eingeleuchtet
Plusquamperfekt
ich hatte eingeleuchtet
du hattest eingeleuchtet
er/sie/es hatte eingeleuchtet
wir hatten eingeleuchtet
ihr hattet eingeleuchtet
sie/Sie hatten eingeleuchtet
conjugation
Futur II
ich werde eingeleuchtet haben
du wirst eingeleuchtet haben
er/sie/es wird eingeleuchtet haben
wir werden eingeleuchtet haben
ihr werdet eingeleuchtet haben
sie/Sie werden eingeleuchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich leuchte ein
du leuchtest ein
er/sie/es leuchte ein
wir leuchten ein
ihr leuchtet ein
sie/Sie leuchten ein
conjugation
Futur I
ich werde einleuchten
du werdest einleuchten
er/sie/es werde einleuchten
wir werden einleuchten
ihr werdet einleuchten
sie/Sie werden einleuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeleuchtet
du habest eingeleuchtet
er/sie/es habe eingeleuchtet
wir haben eingeleuchtet
ihr habet eingeleuchtet
sie/Sie haben eingeleuchtet
conjugation
Futur II
ich werde eingeleuchtet haben
du werdest eingeleuchtet haben
er/sie/es werde eingeleuchtet haben
wir werden eingeleuchtet haben
ihr werdet eingeleuchtet haben
sie/Sie werden eingeleuchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leuchtete ein
du leuchtetest ein
er/sie/es leuchtete ein
wir leuchteten ein
ihr leuchtetet ein
sie/Sie leuchteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einleuchten
du würdest einleuchten
er/sie/es würde einleuchten
wir würden einleuchten
ihr würdet einleuchten
sie/Sie würden einleuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeleuchtet
du hättest eingeleuchtet
er/sie/es hätte eingeleuchtet
wir hätten eingeleuchtet
ihr hättet eingeleuchtet
sie/Sie hätten eingeleuchtet
conjugation
Futur II
ich würde eingeleuchtet haben
du würdest eingeleuchtet haben
er/sie/es würde eingeleuchtet haben
wir würden eingeleuchtet haben
ihr würdet eingeleuchtet haben
sie/Sie würden eingeleuchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einleuchten
Infinitiv Perfekt
eingeleuchtet haben
Partizip Präsens
einleuchtend
Partizip Perfekt
eingeleuchtet

जर्मन शब्द जिसकी EINLEUCHTEN के साथ तुकबंदी है


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

जर्मन शब्द जो EINLEUCHTEN के जैसे शुरू होते हैं

einleben
Einlegearbeit
Einlegeboden
Einlegeholz
einlegen
Einleger
Einlegerin
Einlegesohle
Einlegung
einleiten
Einleitewort
Einleitung
Einleitungskapitel
Einleitungsrede
einlenken
Einlenkung
einlernen
einlesen
einleuchtend

जर्मन शब्द जो EINLEUCHTEN के जैसे खत्म होते हैं

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

जर्मन में einleuchten के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «EINLEUCHTEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «einleuchten» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में einleuchten के पर्यायवाची

«einleuchten» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EINLEUCHTEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ einleuchten का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत einleuchten अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «einleuchten» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

明确
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

quedar claro
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

be clear
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

स्पष्ट होना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أن تكون واضحة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

ясно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ser claro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

স্পষ্ট করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

être clair
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

jelas
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

einleuchten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

明確にします
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

명확하게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

cetha
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

được rõ ràng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தெளிவாக இருக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

हे स्पष्ट होईल
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

açık olmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

essere chiaro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

być jasne
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

ясно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

să fie clar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

να είναι σαφείς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wees duidelik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

vara tydlig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

være klar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

einleuchten के उपयोग का रुझान

रुझान

«EINLEUCHTEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
67
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «einleuchten» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
einleuchten की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «einleuchten» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «EINLEUCHTEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «einleuchten» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «einleuchten» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में einleuchten के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«EINLEUCHTEN» वाले जर्मन उद्धरण

einleuchten वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alfred Adler
Es wird jedem einleuchten, daß jede Verstärkung des Strebens nach persönlicher Macht der Entfaltung des Gemeinschaftsgefühls Abbruch tut.
2
Gottlob Frege
Der Beweis soll nicht nur von der Wahrheit des Bewiesenen überzeugen, sondern soll auch den Zusammenhang der Wahrheiten untereinander aufdecken. Darum hat schon Euklid Wahrheiten bewiesen, die keines Beweises bedürftig erscheinen, weil sie ohne dies einleuchten.
3
Manfred Hinrich
Was aufleuchtet, will einleuchten.

जर्मन किताबें जो «EINLEUCHTEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में einleuchten का उपयोग पता करें। einleuchten aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Beiträge zum Schriftverständniss in Predigten
Einleuchten, vollends unmittelbar einleuchten kann uns nur das Göttliche. Einleuchten kann ja nur das Licht: aber Gott allein ist Licht, und Jesus ist das Licht der Welt, sonst giebt es nirgends Licht. Wir mögen vieles lernen, auch verstehen, ...
Franz Ludwig Steinmeyer, 1860
2
Die Wendung zum Bessern: zur Aufklärung der Toleranz in ...
Das 'Einleuchten', wie es sich für den Herrscher „in" seinem Opfer manifestiert, ist genau besehen sein Gegenteil: Kein Ein-Leuchten, mit bestimmbarer Lichtquelle , sondern ein end- und ursprungsloses 'Mehr-Leuchten', das sich im ...
Daniel Müller Nielaba, 2000
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
338 Einleuchten leisten muß, sind dieß keine Renten , sondern Zinsen. So bilden auch z. B. die Zins Hühner, das Zins korn u. dgl. für den, der sie bezieht, Renten. In besonderem Sinne werden die Nutzungsbeziehungen überhaupt an Geld ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Versuch einer solchen faszlichen Darstellung der Kantischen ...
Mir wollte „ das nicht einleuchten. Wie es mir nicht ein, „ leuchte, erklärte ich bey Gelegenheit öffentlich in „einem Schreiben an diesen von mir aufrichtig be, „ wunderten Tiefdenker und biedern Forscher. Voll« „ ständiger habe ich mich ...
Sebastian Mutschelle, Ignatz Thanner, 1805
5
Das Tatbestandsmerkmal der groben Fahrlässigkeit des ...
einleuchten. müssten.383. Zudem sieht das Bundesverwaltungsgericht grobe Fahrlässigkeit als gege— ben an, wenn selbst einem minder vorsichtigen Menschen das Versehen normalerweise nicht unterlaufen würde.384 Das VG ...
Maik Planert, 2011
6
Neue Erde und neuer Himmel, durch gereinigte Religion, ...
I. Abthl. : Religion, die allen den Menschen als wahr einleuchten, sie vervollkommnen und beglücken kann Gutlieb Frey, Sebastian Mutschelle. „ Vielen Gelehrten fchien es fchon lange, dafs Jefus ,,nichts weiters, als die reine Moral- und ...
Gutlieb Frey, Sebastian Mutschelle, 1801
7
Deutsche synonymik
Einkünfte sagt man in dieser Bedeutung niemals. Einkünfte siehe Zinsen. Einladen siehe Laden. Einländisch siehe Einheimisch. . - Einleuchten. Klar werden. In die Augen springen, [ü.] Etwas mit seinem Denkvermögen erfassen, begreifen! [v.] ...
Johann August Eberhard, 1852
8
Die christliche Glaubenslehre nach protestantischen Grundsätzen
Daß in dieser zeitweise nöthigen Hülle ein großer Wahrheitsschatz eingeschlossen und aufbewahrt blieb, ist anzuerkennen, die inadäquate Hülle aber soll abgestreift werden und die Wahrheit zu sich selbst gekommen uns einleuchten, ...
Alexander Schweizer, 1863
9
Vom Zeugnis zum Ärgernis?: Anmerkungen und Thesen zum ...
Sie sagen dem jungen Mann: Frage dich, ob sie dir nicht einleuchten! Es ist kaum denkbar, dass sie dir nicht einleuchten. Uns – und vielen anderen – leuchten sie ja auch ein. Und wenn sie dir einleuchten, hast du`s eigentlich schon geschafft ...
Klaus P. Fischer, 2011
10
Dogmatische Theologie
namentlich wenn fie Jedem. auch dem Ungebildeten. wie die erften Brincipie n . fofort einleuchten - in jedem Menfchen den zweifellofen Affens des Jutellectes zur unmittelbaren und nothwendigen Folge haben; Beweife dagegen. namentlich  ...
Johann Baptist Heinrich, Constantin Gutberlet, 1873

«EINLEUCHTEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में einleuchten पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Long Island Iced Tea: Stimmungs-Bringer für jede Party
Warum der Long Island Iced Tea auch gerne Strong Island Iced Tea genannt wird, dürfte jedem nach dem ersten Schluck einleuchten. „Dieser Cocktail ist ... «Berliner Zeitung, अगस्त 16»
2
Demonstrationen in Köln: So lief die riesige Erdogan-Demo in Köln
Und: Dass „Allahu akbar“-Rufe in der Öffentlichkeit (die leider auch in Köln vernehmbar waren) mehr als unsensibel sind, müsste eigentlich jedem einleuchten. «Handelsblatt, अगस्त 16»
3
Clinton gegen Trump: In die Schlacht
Vielen Wählern wird das alles einleuchten; sie werden das Risiko eines Egomanen im Weißen Haus nicht eingehen. Vielen anderen Wählern wird es allerdings ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»
4
Burberry: Der Turbo will einfach nicht zünden!
... wie warme Semmeln sind vorerst gegessen! Diese bittere Erkenntnis dürfte der britischen Luxusmarke nach den nun vorgelegten Zahlen auch einleuchten. «Finanztreff, जुलाई 16»
5
Fünf Jahre Südsudan: Die Ursachen für die Geburtstags-Toten
Bei 34 Kernethnien mit 44 Nebenstämmen mag unmittelbar einleuchten, dass Gruppenegoismen zu Neid und irgendwann auch zu Blutvergießen führen. «The European, जुलाई 16»
6
Gewaltnacht von Dallas: Ein Riss mitten durch das Land
Präsident Obama und andere Demokraten stellten gleich eine Verbindung zum Thema Waffenkontrolle her, was in Europa vielen Leuten einleuchten wird, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»
7
Horte der Gemütlichkeit: Beizeiten die Beizlein retten
Wieso allerdings der Rechtschreibe-Duden die «Beiz» nicht nur als helvetisch, sondern auch als «mundartlich» taxiert, will uns nicht einleuchten. Sie hat ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»
8
Fehlerhafte Anlabeberatung – und die grob fahrlässige Unkenntnis ...
Das Ausbleiben der monatlichen Ausschüttungen war insoweit kein Umstand, aufgrund dessen es jedem Anleger zwingend hätte einleuchten müssen, dass er ... «Rechtslupe, अप्रैल 16»
9
Biologisch abbaubare Flaschen aus Algen könnten eine Alternative ...
Die Motivation, die Jónsson für sein Projekt gegenüber Inhabitat äußert, sollte grundsätzlich jedem einleuchten, der sich schon einmal mit der ... «WIRED, मार्च 16»
10
Nach Streit um Döner in BVG-Bus: Esst nicht in Bussen und Bahnen!
Regeln sollten immer respektiert werden, auch wenn sie einem selbst nicht einleuchten. In den meisten Fällen gibt es gute Gründe dafür. Dafür, dass essen und ... «Tagesspiegel, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. einleuchten [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/einleuchten>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है