"Emigration" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD EMIGRATION

spätlateinisch emigratio = das Ausziehen, Wegziehen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में EMIGRATION का उच्चारण

Emigration  [Emigratio̲n ]

जर्मन में EMIGRATION का क्या अर्थ होता है?

प्रवासी

Auswanderung

उत्प्रवास या उत्प्रवास लंबे समय में एक घर देश छोड़ने का है। प्रवासियों या उत्प्रवासी स्वयं या तो स्वैच्छिक या जबरन आर्थिक, धार्मिक, राजनीतिक या व्यक्तिगत कारणों के लिए अपनी मातृभूमि छोड़ देते हैं। एक देश से आप्रवासन एक और आव्रजन का अनुसरण करता है किसी परिभाषित क्षेत्र के भीतर निवास का परिवर्तन, हालांकि, आंतरिक प्रवासन के रूप में जाना जाता है। व्यक्ति या व्यक्तिगत परिवार आमतौर पर माइग्रेट होते हैं; इतिहास में, हालांकि, वहाँ भी बड़ी आबादी समूहों से emigrates थे। सार्वभौमिक मानव अधिकारों की घोषणा के अनुच्छेद 13 के अनुसार, हर इंसान को "किसी भी राज्य में स्वतंत्र रूप से कदम उठाने और अपने घर का स्थान चुनने" और "हर देश को छोड़कर, अपने देश को छोड़कर, अपने देश लौटने" का अधिकार है। विज्ञान में आज शब्द प्रवास, जो प्रवासन तक सीमित नहीं है, अधिक सामान्य है। प्रवास समाजशास्त्र के अतिरिक्त, कई सामाजिक विज्ञान प्रवास अनुसंधान में शामिल हैं

Auswanderung oder Emigration ist das Verlassen eines Heimatlandes auf Dauer. Emigranten oder Auswanderer verlassen ihre Heimat entweder freiwillig oder gezwungenermaßen aus wirtschaftlichen, religiösen, politischen oder persönlichen Gründen. Auf die Auswanderung aus einem Land folgt die Einwanderung in ein anderes. Der Wohnsitzwechsel innerhalb eines festgelegten Gebietes wird hingegen als Binnenmigration bezeichnet. Meist wandern Einzelpersonen oder einzelne Familien aus; in der Geschichte gab es aber auch Auswanderungen von großen Bevölkerungsgruppen. Laut Artikel 13 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte hat jeder Mensch das Recht, „sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen“ sowie „jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren“. In der Wissenschaft ist heute der nicht auf Auswanderung beschränkte Begriff Migration gebräuchlicher. Neben der Migrationssoziologie beteiligen sich zahlreiche Sozialwissenschaften an der Migrationsforschung.

जर्मनशब्दकोश में Emigration की परिभाषा

विदेशी भूमि का उत्प्रवास, प्रवासियों के उत्प्रवासी कुलता के विनाशकारी स्थान के रूप में अजनबी; उत्प्रवास में लोग समय पर उत्प्रवास का उत्प्रवासन उदाहरण मृत्यु से बचा लिया।

das Emigrieren fremdes Land, Fremde als Schicksalsraum des Emigranten Gesamtheit von Emigranten; Menschen in der Emigration. das EmigrierenBeispieldie rechtzeitige Emigration bewahrte ihn vor dem Tod.

जर्मन में «EMIGRATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Emigration» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Emigration के पर्यायवाची

Abwanderung · Ausland · Aussiedlung · Auswanderung · Auszug · Exil · Exodus · Fremde · Migration · Verbannung · Verbannungsort · Weggang · Wegzug · Zufluchtsort

जर्मन में «EMIGRATION» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Emigration» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में Emigration के विलोम

Immigration

का अनुवाद EMIGRATION

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Emigration का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Emigration अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Emigration» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 移民
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: emigración
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: emigration
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: प्रवासी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: هجرة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: эмиграция
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: emigração
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রবাস
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: émigration
• अनुवादक जर्मन - मलय: penghijrahan
• जर्मन: Emigration
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 移民
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이민
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: emigrasi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: di cư
• अनुवादक जर्मन - तमिल: குடியேற்றங்களின்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: देशत्याग
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: göç
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: emigrazione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: emigracja
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: еміграція
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: emigrare
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: μετανάστευση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: emigrasie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: emigration
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: utvandring

«EMIGRATION» वाले जर्मन उद्धरण

Emigration वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Franz Carl Weiskopf

In der Emigration gab es keinen windstillen Winkel; das Exil erlaubte keine weltabgewandte Haltung, es stellte den Vertriebenen immer wieder vor praktische Aufgaben, es führte ihn immer wieder dazu, den Anschluß an Schicksalsgefährten zu suchen.

2

Wieslaw Brudzinski

Selten kehren aus der Emigration diejenigen zurück, die nie ausgewandert waren.

3

Peter Cerwenka

Die anstrengendste Reise ist die unerbittliche Emigration zu sich selbst.

जर्मन किताबें जो «EMIGRATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Emigration का उपयोग पता करें। Emigration aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Emigration, Die Ferne Ruft

Thema "Auswandern" Schicksale in Briefen aus 1886-1901 und Erz hlungen von Emigranten aus 1955. Wissenswertes ber Australien und die USA. "Emigration" entstand im Zuge einer Filmdokumentation.

Astrid Lauterborn, 2000

Intellektuelle Emigration: Zur Aktualität eines historischen ...

Eine Intellektuellengeschichte des 20.

Frank Schale, Alfons Söllner, Ellen Thümmler, 2012

Bauhaus und Emigration

In den Wirren der Weimarer Republik gründete Walter Gropius im Jahr 1919 das Bauhaus in Weimar und damit die wohl revolutionärste Kunsthochschule seiner Zeit.

Anja Lengowski, 2006

Immigration and Emigration Within the Ancient Near East: ...

(Peeters 1995)

Karel van Lerberghe, Antoon Schoors, 1995

Politisches Exil und wirtschaftliche Emigration aus dem ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Daniel Siegmayer, 2009

Gottfried Benn - Autor der "Inneren Emigration"?

Liest man Carl Zuckmayers so genannten Geheimreport," der 1943/44 im Auftrag des amerikanischen Geheimdienstes entstand, so mag es durchaus verwundern dass hier der Name Gottfried Benn im Zusammenhang mit dem Schlagwort Innere Emigration" ...

Andreas Szalai, 2009

Politik und politische Verstrickungen der russischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Osteuropaische Geschichte), Veranstaltung: Proseminar, 9 ...

Thomas M Ller, 2008

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Wendungen wie jmdm. die Emigration verweigern, zur Emigration gezwungen werden, Emigration nach Übersee, ins Ausland, die Emigration der Adligen, der Juden, als Bestimmungswort in Zss. wie Emigrationsrecht, -welle, -bewegung, seit ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Emigration als Herausforderung: eine Studie zu ...

Zur Bedeutung von Emigration für Formen der Gestaltung von Einbindungs- und Ablösungsprozessen und für die Entwicklung eines Habitus der Krisenbewältigung Die Frage nach der Bedeutung der Erfahrung erzwungener Emigration für ...

Sandra Kirsch, 2010

Flemish Tapestry Weavers Abroad: Emigration and the Founding ...

Thirteen specialists on the history of tapestry offer a detailed survey of the lives and works of the Flemish weavers and of their relations with foreign patrons and artists.

Guy Delmarcel, 2002

«EMIGRATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Emigration पद का कैसे उपयोग किया है।

Emigration - „Das Exil ist in mir“

Edita Koch lebt in Frankfurt, hat aber bis heute kein Heimatgefühl entwickelt. Seit 35 Jahren hält die Germanistin die Erinnerung an Emigration und Flucht wach. «Frankfurter Rundschau, जुलाई 16»

Emigration: Deutschlands fehlende Kultur der Auswanderung

Obgleich natürlich immer noch munter in die USA emigriert wird: Im Silicon Valley gibt es zwei deutsche Schulen, in San Francisco eine weitere, in den ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»

Generation Emigration Survey: Where are the Irish happiest?

Canada is the country where Irish emigrants find greatest happiness, this year's Irish Times Generation Emigration survey suggests. Almost eight in ten (79 per ... «Irish Times, जून 16»

Emigration Has Slowed Growth in Central, Eastern Europe, Says IMF

Partly as a result of emigration, working-age populations are falling more rapidly in Central and Eastern Europe than in other parts of the continent, ... «Wall Street Journal, मई 16»

Bled by emigration, abandoned Portuguese villages lose hope of ...

The steady drip-drip of emigration has brought down their numbers from more than 50 residents to fewer than a dozen each. These remaining villagers share the ... «Reuters, अप्रैल 16»

Gabersee und Attel: Wartesäle zur Emigration

Zwischen 1946 und 1950 lebten in Gabersee und Attel (heute zur Stadt Wasserburg gehörig) bis weit über 2.000 Juden aus Polen, Ungarn, Rumänien und der ... «haGalil onLine, अप्रैल 16»

Vaterstetten - Musik der inneren Emigration

Aber mit dem, was er als Komponist eigentlich sagen wollte, zog er sich auf die Kammermusik zurück, eine Art "innerer Emigration", welcher Begriff für die unter ... «Süddeutsche.de, अप्रैल 16»

Afrika: Emigration aus Kalkül

Afrika: Emigration aus Kalkül. Obwohl in den meisten afrikanischen Ländern die Wirtschaft in den letzten Jahren stetig gewachsen ist, machen sich mehr ... «Deutsche Welle, दिसंबर 15»

Hindernisreiche Emigration in die USA: 1500 Kubaner in Costa Rica ...

Immer mehr Kubaner versuchen auf dem Landweg in die USA zu emigrieren. Für Tausende beginnt die riskante Reise in Ecuador, viele sassen letzte Woche in ... «Neue Zürcher Zeitung, नवंबर 15»

Emigration Junge Türken wollen nach Uruguay

Viele Türken sind nach dem eindeutigen Wahlsieg der AKP ernüchtert. Sie sehen keine Zukunft für sich und ihre Familien in ihrer Heimat. Viele ziehen in ... «Deutschlandfunk, नवंबर 15»