"Emissär" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD EMISSÄR

französisch émissaire < lateinisch emissarius = Sendbote, zu: emittere, ↑emittieren.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में EMISSÄR का उच्चारण

Emissär  [Emissä̲r]

जर्मन में EMISSÄR का क्या अर्थ होता है?

दूत

Abgesandter

एक दूत, जो भी एक दूत, एक निश्चित, अक्सर गुप्त आदेश के साथ एक ब्याज पार्टी के एक consignor या उपठेकेदार है वह आम तौर पर बातचीत की स्थिति और विरोधी पक्ष के हित के अंक की जांच करना और आगे सहयोग के लिए जमीन तैयार करना है। आज, हालांकि, दूतों का भी एक कंसिलिलेटर का एक निश्चित रूप है। यदि दो पार्टियों का विवाद हुआ है, तो विवाद को सुलझाने में केवल एक सक्रिय रूप से दिलचस्पी रखने के साथ, उनके लिए उनके हितों की सुरक्षा के साथ एक दूत को सौंपना संभव है। बाद में इस मामले को ले जाता है, और विरोधी पार्टी के साथ बातचीत करता है। सुलह के इस रूप में, मध्यस्थता के विपरीत, दो पक्षों से मिलना आवश्यक नहीं है। सभी वार्ताएं तटस्थ दूत के माध्यम से होती हैं, जो कि विशेष रूप से लाभप्रद होती हैं जब पार्टियों को अविश्वास से सामना करना पड़ता है।

Ein Abgesandter, auch Emissär, ist ein Sendbote oder auch Unterhändler einer Interessenspartei mit einem bestimmten, oftmals auch geheimen Auftrag. Meist soll er die Verhandlungslage und Interessensschwerpunkte der Gegenpartei prüfen und den Boden für weitere Zusammenarbeit bereiten. Heute meint man mit Emissären aber auch eine bestimmte Form von Schlichtern. Wenn zwei Parteien zerstritten sind, wobei nur eine aktiv an der Beilegung des Streites interessiert ist, ist es für sie möglich, einen Emissär mit der Wahrung ihrer Interessen zu beauftragen. Dieser nimmt sich dann der Sache an, und verhandelt mit der gegnerischen Partei. Bei dieser Form der Schlichtung ist es im Gegensatz zur Mediation nicht nötig, dass sich die beiden Parteien treffen. Alle Verhandlungen finden über den neutralen Emissär statt, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn sich die Parteien mit Misstrauen begegnen.

जर्मनशब्दकोश में Emissär की परिभाषा

विशिष्ट असाइनमेंट के साथ द्विशताब्दी; एजेंट।

Abgesandter mit bestimmtem Auftrag; Agent.

जर्मन में «EMISSÄR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Emissär» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Emissär के पर्यायवाची

Abgesandte · Abgesandter · Agent · Agentin · Delegierte · Delegierter · Unterhändler · Unterhändlerin · Vertreter · Vertreterin

का अनुवाद EMISSÄR

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Emissär का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Emissär अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Emissär» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 使者
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: emisario
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: emissary
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दूत
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مبعوث
• अनुवादक जर्मन - रूसी: эмиссар
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: emissário
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: গুপ্তচর
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: émissaire
• अनुवादक जर्मन - मलय: utusan
• जर्मन: Emissär
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 使者
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 사자
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: emissary
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thám tử
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தூது
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दूत
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: temsilci
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: emissario
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: emisariusz
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: емісар
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: emisar
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: απεσταλμένος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: gesant
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: emissary
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: utsending

जर्मन किताबें जो «EMISSÄR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Emissär का उपयोग पता करें। Emissär aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Emissär/Emissar(ius): Golius 1579 Onomasticon 232 Emissarius, ein Knecht den man hin vnd wider schickt/ Leuffer/ Lackey; Fischart 1581 Dämonomania 177 Emissarium, das ist/ den Ausgelasenen oder den Verschickten vnd Ausgesendten; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Kaunitz: kultur-histor. Roman. ¬Der Emissär : eine ...

¬Der Emissär : eine galizische Geschichte Leopold von Sacher-Masoch. * .. Wenn Roman wüßte. daß ih bei Ihnen bin! Er liebt Sie wahnfinnig !“ g ..Nun. fo foll er toll werden.“ war die Antwort. Lo'zinski ordnete fein Haar vor dem Spiegel.

Leopold von Sacher-Masoch, 1873

Elfen wie Feuer: Roman

Die zweite kletterte über die erste, während sie unablässig weiße Flammen spie und den Sand unter ihrem Emissär zu Glas schmelzen ließ. Die glühende Flüssigkeit versengte die Haut ihres Emissärs, während die weißen Flammen ihn von ...

Chris Evans, 2013

Samson und die STADT des bleichen Teufels: Ein STADTroman

Der Emissär steckte die Elektrowaffe weg, als Emily auf ihn zu trat. „Er hat es nicht anders gewollt. Ich habe ihn gewarnt.“ Em nickte unbeteiligt, blickte dem Emissär aber tief in die Augen. „Und jetzt?“, fragte sie. Bevor er antworten konnte,  ...

Andreas Dresen, 2012

Elfen wie Diamant: Roman

Der Emissär durchlebte jetzt Schmerzen, wie er sie noch nie zuvor erlebt hatte, aber diese Erfahrung war transzendent. Zweimal im Leben jenes Wesens, das einst Vizekönig Faltinald Gwyn gewesen war, hatte es mächtigen Herrschern ...

Chris Evans, 2013

Elfen wie Stahl: Roman

Dass er den letzten Vizekönig überhaupt gehört hatte, sprach bereits Bände, vor allem jetzt, nachdem dieser Elf von den Toten auferstanden und zu ihrem Emissär berufen worden war. Dieser Tisch war eindeutig weit mehr als einfach nur ...

Chris Evans, 2013

Die politischen Werke von Thomas Paine

Die Antwort ist, daß jene Plätze, obwohl sie ihre örtlichen Streitigkeiten haben, keinen Emissär einer kriegsührenden Nation gegen eine andere kriegsührende Nation beherbergen, wie eine söderale Partei in New»Iork dies thut. Die Partei ...

Thomas Paine, 1852

Eau de Cologne - Futurismus

Emissär/Emissar(ius): Golius 1579 Onomasticon 232 Emissarius, ein Knecht den man hin vnd wider schickt/ Leuffer/ Lackey; Fischart 1581 Dämono— mania 177 Emissarium, das ist/ den Ausgelasenen oder den Verschickten vnd ...

‎2004

Die Tore zur Unterwelt 1 - Das Buch des Dämons: Roman

Lord Emissär!«, stieß sie atemlos hervor. Ein blasser Leichnam lag regungslos ineiner Blutlache vor des Unparteiischen Füßen. Mirons Schultern hoben und senkten sich unter seinen abgehackten Atemzügen, und seine Hände zitterten.

Sam Sykes, 2012

Kennedys Kuba-Krise: Planung, Irrtum und Glück am Rande des ...

Der. Emissär. des. Kreml. Im Jahr 1959 wussten die Sowjets noch immer sehr wenig darüber, was auf Kuba wirklich vorging. Neben den Kontakten zu PSF- Mitgliedern brachten die KGB-Stelle in Mexiko-Stadt und der tschechoslowakische ...

Arnold Piok, 2003

«EMISSÄR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Emissär पद का कैसे उपयोग किया है।

Syrische Nusra-Front soll vor Abspaltung von Al-Kaida stehen

Brett McGurk, Emissär des US-Präsidenten bei der Anti-IS-Koalition, nannte die Nusra-Front kürzlich den "größten offiziellen Zweig Al-Kaidas in deren ... «derStandard.at, जुलाई 16»

"Legend of Tarzan" mit Alexander Skarsgård: Edel sei der Wilde

Leon Rom ist ein Emissär des Königs Leopold II. von Belgien, entsandt, um aus dessen Privatkolonie, Belgisch- Kongo, möglichst viel Beute in Form von ... «Tagesspiegel, जुलाई 16»

Deutsche Bank - Emissär der Scheichs

Bei der Suche nach einem neuen Aufsichtsrat-Mitglied ist die Deutsche Bank fündig geworden. Der neue Kontrolleur ist ein Gesandter der Großaktionäre aus ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»

Barça bangt: Folgt Neymar dem Ruf des Geldes?

Auch die Klubführung des spanischen Meisters bekam es mit der Angst zu tun und schickte einen Emissär nach Brasilien, der dort Gespräche mit Neymars ... «sport.de, जून 16»

​Die AfD-Einzelfälle der Woche: Ein rechter Burschenschafter und ...

Der Witz: Eines der Mitglieder („Emissäre") dieser Aufbaugruppe ist Christian Wirth, nach Recherchen der „Antifa Saar" Mitglied einer rechten Burschenschaft ... «VICE.com, अप्रैल 16»

Brasilien vor der Eskalation? Der Richter als Brandstifter

Lula da Silva nahm ab und Dilma Rousseff informierte ihn, dass ein Emissär unterwegs sei mit der Urkunde seiner Amtsernennung - “falls Du sie brauchen ... «RT Deutsch, मार्च 16»

Talk-Comeback von Anne Will: Angela Merkel hält Kurs, Anne Will ...

Wenn Altmaier spricht, spricht Merkels Emissär. Er gab in keinem Moment zu erkennen, dass die Bundeskanzlerin nicht an ihrer Generallinie festhalten wird: Die ... «Tagesspiegel, जनवरी 16»

Warum das Sommermärchen keines war

Der Emissär bekam sich vor Begeisterung kaum noch ein, warf mich dann aus dem Taxi und wies mich an, eine Honorarnote über 1500 Euro zu schreiben. «11 FREUNDE, दिसंबर 15»

Fußballprofi André Hahn schwer verletzt: Ein Foul von erstaunlicher ...

Johannes Geis schickte zunächst einen Emissär vor, ehe er sich in Begleitung eines Bodyguards in den Kabinentrakt von Borussia Mönchengladbach begab. «Tagesspiegel, अक्टूबर 15»

Die Frostgipfelsenke – Gäste des Stammes

Im Anschluss dürft ihr euch für den entflohenen Bären Storvacker eine Strafe überlegen. Rekrutiert ihr diesen, habt ihr einen neuen Emissär gewonnen. «gamona.de, अप्रैल 15»