"Empfindelei" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में EMPFINDELEI का उच्चारण

Empfindelei  [Empfindele̲i̲]

जर्मन में EMPFINDELEI का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Empfindelei की परिभाषा

भावनात्मकता, भावुकता

Rührseligkeit, Sentimentalität.

जर्मन में «EMPFINDELEI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Empfindelei» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Empfindelei के पर्यायवाची

Rührseligkeit · Schmalz · Sentimentalität

का अनुवाद EMPFINDELEI

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Empfindelei का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Empfindelei अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Empfindelei» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 感伤
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sentimentalismo
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: sentimentality
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: भावुकता
• अनुवादक जर्मन - अरबी: العاطفية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: сентиментальность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sentimentalidade
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ভাবপ্রবণতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sentimentalité
• अनुवादक जर्मन - मलय: perasaan halus
• जर्मन: Empfindelei
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 感傷
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 감상적인 생각
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sentimentality
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nhiều tình cãm
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மனோபாவங்கள்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: भावनात्मकता
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: aşırı duygusallık
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sentimentalità
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: sentymentalizm
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: сентиментальність
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: sentimentalitate
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: συναισθηματικότητα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sentimentaliteit
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: sentimentalitet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: sentimentalitet

«EMPFINDELEI» वाले जर्मन उद्धरण

Empfindelei वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ludwig Anzengruber

Es gibt in unserer Seele ein kleines, von keiner Leidenschaft beschmutztes Fleckchen, wo die Wehmut, die Sehnsucht und die Ahnung wohnen, dort lebt, was uns starb! Von da heraus unsere Verblichenen an das Tageslicht zerren wollen und uns für sie, die ihrer nimmer bedürfen, unsere lebenswarmen Gefühle abfordern, das ist mißratene Pietät und historische Empfindelei.

2

Martin Heinrich

Das Spiel mit Gefühl und Empfindelei Beweist, wie verschroben das Innere sei.

3

Jean Paul

Empfindelei bessert sich mit den Jahren, Koketterie verschlimmert sich mit den Jahren.

जर्मन किताबें जो «EMPFINDELEI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Empfindelei का उपयोग पता करें। Empfindelei aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pädagogische Real-Encyclopädie: oder encyclopädisches ...

Empfindelei ift die demweiblichen Gefchlechte befonders eigenthumliche Neigung zur Reproduction weichlicher und fchwächlicher Empfindungen. -- Alta) von jeder Empfindung oder frifchen Auffaffung der Reize bleibt eine Spur zurück im ...

Karl Gottlob Hergang, 1851

Jenseits vom Glück: Suizid, Melancholie und Hypochondrie in ...

„Empfindelei" war hier das gängige Etikett, das man den Angeklagten auf die Stirn klebte. „Empfindelei" war die schlechte Schwester der Empfindsamkeit, die sich .falschen' Gefühlen ergab, die „unnatürlich" war.364 Daher konnte ...

Julia Schreiner, 2003

Die Leidenschaften

Iünglingsjahre blos unter Jägern und Stallknechten verlebt haben, und eine pia mater macht, daß ihr theurer Embryo Zeitlebens — Knorpel bleibt. Unter die allerekelhaftesten Weichheiten scheint mir Empfindelei zu gehören, die Alles tiefer, ...

Carl Julius Weber, 1842

Sentimente, Gefühle, Empfindungen: zur Geschichte und ...

Je lauter und kritischer man gegen die Empfindelei polemisiert, desto glaubwürdiger und authentischer scheinen die Gefühle zu sein, die diesen „test of ridicule" überstanden haben. Zugleich wurden freilich die Effekte dieser Parodien und ...

Anne Fuchs, Sabine Strümper-Krobb, 2003

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Empfindelei. -. Enden. Empfindelei-x öufjonzwo pkjöjnjen07 0- * (Zuwoßt ykekomäknä. Empfindeln- 12.-c. ykjckjojac äutjeoäwa, 0äutnosc. Empfinden/ 1m- , äucöcj, ozscjacj. Empfindliäx cet/ZF'. 08W]ij &uU-ji', oäufljjyz osöcnn, oäucxmz jäcjljjy, ...

Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

Wissen vom Menschen und Erzählen vom Einzelfall: ...

Erstere definiert Campe in rein moralphilosophischen Termini als »größere Fähigkeit zu solchen Empfindungen, in welchen etwas Sittliches ist« (S. 4); die » Empfindelei« ahmt hingegen rein mechanisch die äußeren Handlungen nach, die ...

Jutta Heinz, 1996

August Lafontaine oder Die Vergänglichkeit des Erfolges: ...

bewahrte nichts mehr von den ursprünglichen Intentionen der Empfindsamkeit und verbreitete Empfindelei und die apolitische Haltung der gepflegten Innerlichkeit.l78 Obwohl infolge des Werther— und Siegwart-„Fiebers“ und vor allem nach ...

Dirk Sangmeister, 1998

Philofophigche und Theologifche Borlefungen

Aber wenn nun diefem Gefühl gegenüber eine Dame nicht fehen kann„ daß eine Mücke getödtet wird, aber mit fpihigen Reden die Kammcrjungfer fafi zu Tode quält„ fo ifi diefes keine wahre EmpfindungF fondern Empfindelei. Wir haben leider ...

Marheinete, Dittenberger, 1838

Die Seele: ihre Geschichte im Abendland

In ihrem Zentrum steht - in paradoxer Komplementarität zur Diagnose der Gefühlshypertrophie und verlorenen Balance - die Verdächtigung von „ Empfindelei" als „Affektation" und „erkünstelte Empfindung". Der Empfindsame ist gerührt, der ...

Gerd Jüttemann, 2005

Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...

646. Empfindelei. Empfindsamkeit. kann. Dies« steht dann die Selbthitigleit od« Sponta» neität entgegen, vermöge welcher der Geist auch sich selbst bestimmen oder auf da« Empfangene weiter einwirken, es entwickeln, ausbilden «der ...

Wilhelm Traugott Krug, 1827

«EMPFINDELEI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Empfindelei पद का कैसे उपयोग किया है।

Mehr als Saufen und Grölen: Was Fußballfans antreibt

So schrieb der DFB 1920, Fußball kenne „keine Weichlichkeit, kein ängstliches Zagen, keine Empfindelei“. In dieser Zeit hat man in Deutschland bestehende ... «Main-Post, जून 16»

Steffen Martus' Studie über das Aufklärungszeitalter

Bei jeglicher Abneigung gegen sich aufgeklärt gebende "teilnehmende Empfindelei" oder gar "affektierte Humanität" war Kant sich der Durchschlagskraft des ... «DIE WELT, नवंबर 15»

Denken ist für alle da

Bei jeglicher Abneigung gegen sich aufgeklärt gebende "teilnehmende Empfindelei" oder gar "affektierte Humanität" war Kant sich der Durchschlagskraft des ... «DIE WELT, नवंबर 15»

Heilige Nacht zieht um ins Audimax

... so rein, dass kaum eine Steigerung möglich scheint“, schrieb Thoma-Biograf Fritz Heinle 1963, „nichts Gewolltes, Gewaltsames ist darin, keine Empfindelei. «Mittelbayerische, जुलाई 15»

Neue Übersetzung von "Sentimental Journey"

Aber wie so oft, wenn das Pendel der menschlichen Gestimmtheit von einem Extrem ins andere schlägt, wurde aus der Empfindsamkeit schnell die Empfindelei, ... «Tagesspiegel, अगस्त 10»

Glaube, Lüge, Hoffnung

... „echte Empfindung“ von bloß gespielter „geheuchelter Empfindelei“ zu unterscheiden. Tränen fließen schon aus kleinstem Anlass, etwa beim Abschied eines ... «Tagesspiegel, जुलाई 09»

Dichter verstört Zöllner

Empfindelei ist nicht am Platz. Deine Kopf- und Zahnangst schwinden, sonst Moroses volatisiert. Die Zitate brutzeln. Der Balg, mein Kind, muss von allen Seiten ... «Siebenbürgische Zeitung, जनवरी 09»