एप डाउनलोड करें
educalingo
en passant

"en passant" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD EN PASSANT

französisch, eigentlich = auf der Durchreise, aus: en = in und passant, 1. Partizip von: passer, ↑passieren.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में EN PASSANT का उच्चारण

[ãpaˈsãː] 


जर्मन में EN PASSANT का क्या अर्थ होता है?

एन पासेंट

फ्रांसीसी अभिव्यक्ति एन पैटंट को पहले से व्याख्या किया जा सकता है, लापरवाही से अनुवाद किया गया है और शतरंज गेम में नामित किया गया है जो कि किसान का एक अनोखा लक्षण है। विदेशी शब्द का उपयोग शतरंज के बाहर अभिव्यक्ति के रूप में भी किया जाता है, उदाहरण के लिए किसी गतिविधि का वर्णन करने के लिए जो बहुत प्रयास किए बिना किया जा सकता है। शतरंज के मामले में, मारने वाले को किसान के साथ एक किसान को फँसाने की संभावना के रूप में अग्रिम रूप से परिभाषित किया गया है, भले ही वह अपने ही किसानों के क्षेत्र में दोगुना कदम से शुरू हो जाए। इस मामले में किसान गाड़ी को माना जाता है जैसे कि दो जगहों की बजाय शुरुआती स्थिति से केवल एक कदम उठाया जाता है। एन पेन्टेंट को केवल विरोधी किसानों के दोहरे चरण के तुरंत बाद पीटा जा सकता है और केवल एक किसान द्वारा। इस विशेष नियम के परिणामस्वरूप किसानों को मूल स्थिति से दोहरे कदम बनाने की अनुमति दी गई थी।

जर्मनशब्दकोश में en passant की परिभाषा

संयोगवश, संयोग से गुजरने में संयोगवश, संयोग से कुछ में गुजरने का उल्लेख करते हैं

जर्मन शब्द जिसकी EN PASSANT के साथ तुकबंदी है

Adressant · Croissant · Diversant · Indossant · Inkassant · Kursant · Maupassant · Passant · Straßenpassant · Sympathisant · Thé dansant · Trassant · amüsant · hochinteressant · imposant · interessant · pressant · rasant · soi-disant · uninteressant

जर्मन शब्द जो EN PASSANT के जैसे शुरू होते हैं

en avant! · en bloc · en cabochon · en canaille · en carrière · en détail · en face · en famille · en garde · en gros · en masse · en miniature · en pleine carrière · en profil · en route · en suite · en vogue

जर्मन शब्द जो EN PASSANT के जैसे खत्म होते हैं

Asant · Cant · Consultant · Dispersant · Grant · Infant · Pendant · Praktikant · Stinkasant · Want · abundant · brisant · deviant · elegant · hochbrisant · important · instant · medisant · relevant · süffisant

जर्मन में en passant के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «EN PASSANT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «en passant» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«en passant» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद EN PASSANT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ en passant का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत en passant अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «en passant» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

顺便
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

de paso
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

En passant
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

रास्ते में
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

إن باسانت
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

мимоходом
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

en passant
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রসঙ্গক্রমে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

en passant
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

sambil lepas
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

en passant
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

アンパッサン
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

...하는 김에
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

en passant
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

en passant
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

என் பஸ்ஸண்ட்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

passant इं
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

sırası gelmişken
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

en passant
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

mimochodem
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

мимохідь
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

en passant
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εν παρόδω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

en passant
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

en passant
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

en passant
5 मिलियन बोलने वाले लोग

en passant के उपयोग का रुझान

रुझान

«EN PASSANT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

en passant की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «en passant» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में en passant के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«EN PASSANT» वाले जर्मन उद्धरण

en passant वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Al Horowitz
Rochiere, nimm en passant, wandle Bauern in Leichtfiguren um wann immer du kannst. Es hilft den Eindruck zu vermitteln, du habest tiefes Schachwissen.

जर्मन किताबें जो «EN PASSANT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में en passant का उपयोग पता करें। en passant aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
en passant adv. gebrauchtes phraseologisches Syntagma, Mitte 17. Jh. entlehnt aus frz. en passant 'im (Vorbei-)Gehen (ohne stehen zu bleiben)' (aus en 'in' und passant, Part. Präs. von passer 'umher-, vorübergehen', zurückgehend auf ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
en passant adv. gebrauchtes phraseologisches Syntagma, Mitte 17. Jh. entlehnt aus frz. en passant eim (Vorbei-)Gehen (ohne stehen zu bleiben)' (aus en 'in' und passant, Part. Präs. von passer eumher-, vorübergehen', zurückgehend auf ...
‎2004
3
EN PASSANT - ruf & ehns Enzyklopädie des Schachspiels
Das Schachspiel fasziniert die Menschheit seit einem Jahrtausend. Gespielt wird es an Konigshofen wie auf Hinterhofen, auf dem Markt von Muskat im Oman ebenso wie dem Washington Square in Manhattan und weltumspannend im Internet.
Michael Ehn, Ernst Strouhal, 2010
4
Die Blazer-Farben der Angela Merkel: Eine Untersuchung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Manuel Kaufmann, 2010
5
Kompetenzen - Erwerb, Erfassung, Instrumente
3.5 Lernen „en passant“ Das.Lernen.„en.passant“,.auch.implizites Lernen. genannt,.wird.definiert.als.nicht- intentionales,. unbewusstes. und. nicht. verbalisierbares. Lernen.. Es. entwickelt. sich. in. Handlungs-.und. Lebenszusammenhängen ...
Dieter Gnahs, 2010
6
Schach für Anfänger
Ein seltenes, aber interessantes Vorrecht des Bauern ist das Schlagen eines anderen Bauern »en passant«, also im Vorübergehen. En passant ist ein internationaler Schachausdruck, der aus der französischen Sprache stammt. Der schwarze ...
László Orbán, 2005
7
Differenzierung, Normalisierung, Andersheit: Soziale Arbeit ...
markieren wir Facetten einer de konstruktiven Haltung „en passant'6 , die dazu beiträgt, Dekons- truktionen in konkreten sozialpädagogischen Handlungssituationen zu ermöglichen. Dabei fokussieren wir verschiedene Bezugspunkte, auf die ...
Fabian Kessl, Melanie Plößer, 2010
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Absoi. et adverb., „En passant (im Vorbeigehen [flüchtig] ; in der Eile)," se dit fignrément eu parlant De tont ce que l'on fait avec qnelqne sorte de précipitation, et sans y avoir donné le temps nécessaire. „Je n'ai pas eu le loisir d'examiner ce  ...
Académie Française (Paris), 1839
9
Schachzeitung
Dazu kommt aber der schon von Damiano begründete Zweifel, ob Weiss hier überhaupt im Stande ist, das Schach mit dem Bauer zu decken, da letzterer nach dem Begriff des en passant Schllagens vom feindlichen Bauer genommen werden ...
10
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
itrV + sein O ivoruberfahren) passer; an jdm/etw ~ passer devant qn/qc; dicht an jdm ~ passer tout près de qn; im Vorbeifahren en passant [devant] Q faufsuchen) bei jdm/beim Supermarkt ~ passer chez qn/au supermarché II. tr V + haben fam ...
Frédéric Auvrai, 2008

«EN PASSANT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में en passant पद का कैसे उपयोग किया है।
1
En passant: Wie Weinzierl und Heidel Ex-Coach Breitenreiter ein ...
München – Trainer Markus Weinzierl und Manager Christian Heidel gelten als faire Sportsmänner und krempeln Schalke um, damit Erfolg und Ruhe im Klub ... «fussball.news, अगस्त 16»
2
Bandes-annonces : de SOS Fantômes à Jason Bourne, en passant ...
L'histoire, on la connait désormais bien : des îles Canaries à Londres en passant par Las Vegas, les services secrets américains traquent l'ex-tueur de la CIA. «Next INpact, अगस्त 16»
3
Londres : décapité par un train en passant la tête par la fenêtre
L'homme d'une vingtaine d'années se trouvait dans le train «Gatwick Express». En passant la tête par la fenêtre, à la gare de Wandsworth Common, à Londres, ... «Le Parisien, अगस्त 16»
4
Panse (CDU): Haushalt in Erfurt en passant
Erfurt. Offensichtlich verführen die Sommermonate und die Ferienzeit die Erfurter Stadtverwaltung dazu, sich ungeliebter Dinge en passant zu entledigen. «Jenapolis, जुलाई 16»
5
«Please don't take me home»
Im Blog «en PASSant» erzählt sie von den Nebenschauplätzen der EM – von Streiks, Sicherheitsmassnahmen und Sauftouren. Dieses in England schon länger ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, जुलाई 16»
6
Così, en passant
Così, en passant. Importante riconoscimento per il prestigioso rappresentante dell'avanguardia, Maurizio Cattelan. Passato Brexit, la regina d'Inghilterra lo invita ... «Il Foglio, जुलाई 16»
7
en PASSant Das Glück der Unglücksbringerin
Im Blog «en PASSant» erzählt sie von den Nebenschauplätzen der EM – von Streiks, Sicherheitsmassnahmen und Sauftouren. Wir hatten Glück. Nicht nur, weil ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, जुलाई 16»
8
Les larmes de Marc Madiot en passant par Renazé
Renazé (Mayenne), hier. Marc Madiot, le manageur de la FDJ a ressenti beaucoup d'émotion après avoir été fêté par son village natal et beaucoup de ses 2 ... «Le Parisien, जुलाई 16»
9
Équipe de France : sur la route de Rio, en passant par Rodez
Dans la cadre de sa préparation pour les Jeux Olympiques de Rio, l'équipe de France de handball entraînée par le Toulousain Claude Onesta assisté de Didier ... «ladepeche.fr, जुलाई 16»
10
Protz, Prunk und Paranoia in Paris
... fünf verschiedenen Stadien. Im Blog «en PASSant» erzählt sie von den Nebenschauplätzen der EM – von Streiks, Sicherheitsmassnahmen und Sauftouren. «bz Basellandschaftliche Zeitung, जून 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. en passant [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/en-passant>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI