"enthaupten" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ENTHAUPTEN

mittelhochdeutsch enthoubeten.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ENTHAUPTEN का उच्चारण

enthaupten  entha̲u̲pten [ɛntˈha͜uptn̩]

जर्मन में ENTHAUPTEN का क्या अर्थ होता है?

सिर काटना

Enthauptung

शिरच्छेद, सिर, या शिरच्छेद ट्रंक से सिर के हिंसक अलग है, या तो निष्पादन के उद्देश्य के लिए या एक आकस्मिक चोट के रूप में एक सक्रिय अधिनियम के रूप में।

Die Enthauptung, das Köpfen oder die Dekapitation, ist die gewaltsame Abtrennung des Kopfes vom Rumpf, entweder als aktive Handlung zum Zwecke der Hinrichtung oder als Unfallverletzung.

जर्मनशब्दकोश में enthaupten की परिभाषा

किसी के सिर को मार डालो हत्यारे के उदाहरण का सिर काट दिया गया था

jemandem den Kopf abschlagenBeispielder Mörder wurde enthauptet.

जर्मन क्रिया ENTHAUPTEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich enthaupte

du enthauptest

er/sie/es enthauptet

wir enthaupten

ihr enthauptet

sie/Sie enthaupten

Präteritum

ich enthauptete

du enthauptetest

er/sie/es enthauptete

wir enthaupteten

ihr enthauptetet

sie/Sie enthaupteten

Futur I

ich werde enthaupten

du wirst enthaupten

er/sie/es wird enthaupten

wir werden enthaupten

ihr werdet enthaupten

sie/Sie werden enthaupten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe enthauptet

du hast enthauptet

er/sie/es hat enthauptet

wir haben enthauptet

ihr habt enthauptet

sie/Sie haben enthauptet

Plusquamperfekt

ich hatte enthauptet

du hattest enthauptet

er/sie/es hatte enthauptet

wir hatten enthauptet

ihr hattet enthauptet

sie/Sie hatten enthauptet

Futur II

ich werde enthauptet haben

du wirst enthauptet haben

er/sie/es wird enthauptet haben

wir werden enthauptet haben

ihr werdet enthauptet haben

sie/Sie werden enthauptet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich enthaupte

du enthauptest

er/sie/es enthaupte

wir enthaupten

ihr enthauptet

sie/Sie enthaupten

Futur I

ich werde enthaupten

du werdest enthaupten

er/sie/es werde enthaupten

wir werden enthaupten

ihr werdet enthaupten

sie/Sie werden enthaupten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe enthauptet

du habest enthauptet

er/sie/es habe enthauptet

wir haben enthauptet

ihr habet enthauptet

sie/Sie haben enthauptet

Futur II

ich werde enthauptet haben

du werdest enthauptet haben

er/sie/es werde enthauptet haben

wir werden enthauptet haben

ihr werdet enthauptet haben

sie/Sie werden enthauptet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich enthauptete

du enthauptetest

er/sie/es enthauptete

wir enthaupteten

ihr enthauptetet

sie/Sie enthaupteten

Futur I

ich würde enthaupten

du würdest enthaupten

er/sie/es würde enthaupten

wir würden enthaupten

ihr würdet enthaupten

sie/Sie würden enthaupten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte enthauptet

du hättest enthauptet

er/sie/es hätte enthauptet

wir hätten enthauptet

ihr hättet enthauptet

sie/Sie hätten enthauptet

Futur II

ich würde enthauptet haben

du würdest enthauptet haben

er/sie/es würde enthauptet haben

wir würden enthauptet haben

ihr würdet enthauptet haben

sie/Sie würden enthauptet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

enthaupten

Infinitiv Perfekt

enthauptet haben

Partizip Präsens

enthauptend

Partizip Perfekt

enthauptet

जर्मन में «ENTHAUPTEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «enthaupten» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में enthaupten के पर्यायवाची

guillotinieren · hinrichten · köpfen

का अनुवाद ENTHAUPTEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ enthaupten का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत enthaupten अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «enthaupten» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 斩
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: decapitar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: behead
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: सिर काट लेना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: قطع رأسه
• अनुवादक जर्मन - रूसी: обезглавить
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: decapitar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কতল করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: décapiter
• अनुवादक जर्मन - मलय: memotong kepala
• जर्मन: enthaupten
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 首を切ります
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 목을 베다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: behead
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: chém đầu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சிரச்சேதம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: शिरच्छेद
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kafasını kesmek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: decapitare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ściąć głowę
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: обезголовити
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: decapita
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: καρατομώ
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onthoof
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: halshugga
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: halshugge

«ENTHAUPTEN» वाले जर्मन उद्धरण

enthaupten वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Gregor Brand

Man kann eine Kultur auch dadurch enthaupten, dass man ihre fähigsten Köpfe hindert, sich zu entfalten.

जर्मन किताबें जो «ENTHAUPTEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में enthaupten का उपयोग पता करें। enthaupten aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

Tscheu-pa antwortete: Seit der grosse Heerführer in das Feld gerückt ist, hat er noch niemals enthaupten lassen einen niederen Heerführer. Jetzt hat Su-kien verlassen sein Kriegsheer. Man kann ihn enthaupten, um in's Licht zu stellen das  ...

Sitzungsberichte

Tscheu-pa antwortete: Seit der grosse Heerführer in das Feld gerückt ist, hat er noch niemals enthaupten lassen einen niederen Heerführer. Jetzt hat Su-kien verlassen sein Kriegsheer. Man kann ihn enthaupten, um in's Licht zu stellen das  ...

Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1864

Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...

Man kann ihn enthaupten, um in's Licht zu stellen das Ansehen des grossen Heerführers. Dagegen bemerkten der Zurechtsteller Hung und der älteste Vermerker Ngan : Dem ist nicht so. In den Gesetzen der Kriegskunst heisst es: Ist der ...

Deutsche Dichtung im Mittelalter

Maximian stoeßt die armen und erregt durch seine wunderthœ- den knaben in den kerker; die andern heißt tili' и heiluugcn den grimm der ärzte, die ihn er villen (1863) und läßt sie enthaupten, als beim kaiser verklagen, daß er mit f alechen ...

Karl Goedeke, 1871

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe

Tscheu-pa antwortete: Seit der grosse Heerführer in das Feld gerückt ist, hat er noch niemals enthaupten lassen einen niederen Heerführer. Jetzt hat Su-kien verlassen sein Kriegsheer. Man kann ihn enthaupten, um in's Licht zu stellen das  ...

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1864

Neue Münchener Zeitung

Der Eine sagt nur einfach : er ließ sie sammt einer Jungfrau enthaupten ^); der andere aber: er tödtete seine Gemahlin und ließ eine ihrer edlen Jungfrauen vom Schlosse herabstürzen Welchen Werth diese beiden allein stehenden Angaben  ...

Historien der Martyrer

Als sie nun alle viere aufs den Zeicht- platz/oder auff dieR.ichcstaccdommcn/ hacsieBaöylasvok jme enthaupten vnd richten lastin/darmic nicht crwan einer vnderjhnen auß fokchr/demTod begeree vier««»» zu entrinn<n. In dem man sie aber ...

Ludovicus Rabus, 1671

Kriegsränke der berühmtesten Feldherrn

den sollte , und ließ seinen Sohn enthaupten, weil er seinMrd, das bey der größten Hitze vor Dur« sie geschmachtet, zu dem vorbey fließenden Fluße geführet, und also wider Befehl gehandelt hatte. Durch dieseThat lehrte er die Soldaten, ...

Polyaenus (Macedo), Sextus Iulius Frontinus, Johann Christoph Kind, 1750

Heldenbilder aus den sagenkreisen Karls des Grossen, Arturs, ...

ihn enthaupten läßt. Sem und Wrunhildcn Sohn Siegfried wird nach ihm König zu WormS. ' Er sitzt hier auf dem Throne in voller königlicher Pracht, welche aufrecht und glänzend zu «halten so große blutige Opfer fallen: ein gefährliche« ...

Friedrich Heinrich von der Hagen, 1821

Grundriss einer Geschichte des deutschen peinlichen Rechts ...

Auch wird eben daselbst III. i. es für erlaubt erklart, das Gebäude, worin die Nothzucht K) begangen worden, zu zerstören, und alles, was Lebendes dabei zugegen ge« wesen, zu enthaupten i). „Der einen freyen Mann wissentlich vor einen ...

Hermann Wilhelm Eduard Henke, 1809

«ENTHAUPTEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में enthaupten पद का कैसे उपयोग किया है।

Christlicher US-Veteran droht damit, alle Mitglieder einer ...

Ein sich selbst als „Christ“ identifizierender US-Kriegsveteran hat angekündigt, die gesamte Gemeinde der Watauga Masjid-Moschee in Texas zu enthaupten. «RT Deutsch, अगस्त 16»

Troisdorf: Chirurg sollte in Praxis enthauptet werden

"Dann wollte er mich enthaupten!" Der Chirurg habe gerade operiert, als seine Frau am Empfang um Hilfe gerufen habe. Der Arzt sei nach vorne gestürmt ... «FOCUS Online, जुलाई 16»

Troisdorf: Angriff auf Chirurgen: „Er schrie Allahu Akbar und wollte ...

„Dann wollte er mich enthaupten!“ Es war Tans erster Arbeitstag nach dem Urlaub. „Der Patient kam gegen zehn Uhr, er war in Begleitung seiner Freundin, die ... «Express.de, जुलाई 16»

Islamisten enthaupten Pfarrer in Kirche

Nach einem Überfall auf eine Kirche in Nordfrankreich sind die beiden Geiselnehmer von der Polizei getötet worden. Das teilte ein Sprecher des ... «unsertirol24, जुलाई 16»

Krieg in Syrien: Rebellen in Aleppo enthaupten angeblich Jungen

Rebellen sollen in Aleppo einen Minderjährigen enthauptet und die Tat gefilmt haben. Die Führung der Rebellengruppe erklärte, alle Beteiligte seien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»

Syrien: „Moderate“ Terroristen enthaupten Kind

Es sind Bilder, die selbst die vom Krieg verrohte syrische Gesellschaft erschrecken und für Empörung sorgen: Am gestrigen Dienstag stellten Kämpfer der ... «hintergrund.de, जुलाई 16»

ISIS-Kämpfer enthaupten 4-jähriges Mädchen

Die Terror-Miliz ISIS hat einen neuen Tiefpunkt erreicht. In der syrischen Stadt Raqqa wurde ein erst vier Jahre altes Mädchen enthauptet. Die wehrlose Mutter ... «oe24.at, जून 16»

Vandalismus: Unbekannte enthaupten Bhudda am Sauna- und ...

Der Buddha meditiert weiter, jedoch fehlt ihm seit der Nacht von Samstag auf Sonntag der Kopf. Der Betriebsleiter des Monte-Mare-Bads in Bedburg hofft auf ... «Kölnische Rundschau, मई 16»

Islamisten enthaupten kanadische Geisel auf Philippinen

Nur vier Stunden nach Ablauf eines Ultimatums ist der abgetrennte Kopf eines von Islamisten entführten Kanadiers auf der philippinischen Insel Jolo entdeckt ... «euronews, अप्रैल 16»

Machtkampf in Libyen: IS-Kämpfer enthaupten Polizisten in Sabrata

Bei einem Angriff auf die umkämpfte Küstenstadt Sabrata in Libyen töten Extremisten des Islamischen Staates zahlreiche Polizisten. In Bengasi übernahm die ... «DIE WELT, फरवरी 16»