"erwürgen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ERWÜRGEN

mittelhochdeutsch erwürgen, althochdeutsch irwurgen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ERWÜRGEN का उच्चारण

erwụ̈rgen [ɛɐ̯ˈvʏrɡn̩]

जर्मन में ERWÜRGEN का क्या अर्थ होता है?

वश में करना

फांसी और घुटने के अलावा, गला घोंटना गला घोंटना के तीन रूपों में से एक है। स्टैप्लिंग या घुटन के विपरीत, यह गला घोंटना स्ट्रिंग या थ्रोटल के बिना होता है, लेकिन हाथ या हाथों से गर्दन को दबाकर फांसी और घुट के विपरीत, मौत आम तौर पर एफ़्क्सीक्सिएशन से होती है, जो कि, डीओक्जीनेशन द्वारा, और मस्तिष्क के रक्त की आपूर्ति के काटने से नहीं और मस्तिष्क के परिणामस्वरूप रक्त की लीक या गर्दन को तोड़ने से। ऊपरी श्वास नलिकाएं और गले को जबरन रोक या कवर करने के कारण श्वासनुशन भी हो सकता है। गला घोंसले के बाद के निशान, इसलिए, जीभ और गला के फ्रैक्चर, और गर्दन पर विशिष्ट विकृतियां हैं। ये तथाकथित बुर्किंग में भी मौजूद नहीं हैं, मुंह और नाक के साथ-साथ लॉकिंग, या अन्य घुटन, किसी भी विदेशी प्रभाव के बिना। गला घोंटना द्वारा आत्महत्या लगभग असंभव है, क्योंकि गर्दन पर दबाव डाला भी मांसपेशियों की ढीली से राहत मिली है। दुर्लभ मामलों में, हालांकि, कैरोटीड प्रतिक्षेपक घातक हो सकता है।

जर्मनशब्दकोश में erwürgen की परिभाषा

गले के खिलाड़ी को मारने से मारने से उसके शिकार ने अपने नंगे हाथों से गला घोंट लिया है।

जर्मन क्रिया ERWÜRGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erwürge

du erwürgst

er/sie/es erwürgt

wir erwürgen

ihr erwürgt

sie/Sie erwürgen

Präteritum

ich erwürgte

du erwürgtest

er/sie/es erwürgte

wir erwürgten

ihr erwürgtet

sie/Sie erwürgten

Futur I

ich werde erwürgen

du wirst erwürgen

er/sie/es wird erwürgen

wir werden erwürgen

ihr werdet erwürgen

sie/Sie werden erwürgen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erwürgt

du hast erwürgt

er/sie/es hat erwürgt

wir haben erwürgt

ihr habt erwürgt

sie/Sie haben erwürgt

Plusquamperfekt

ich hatte erwürgt

du hattest erwürgt

er/sie/es hatte erwürgt

wir hatten erwürgt

ihr hattet erwürgt

sie/Sie hatten erwürgt

Futur II

ich werde erwürgt haben

du wirst erwürgt haben

er/sie/es wird erwürgt haben

wir werden erwürgt haben

ihr werdet erwürgt haben

sie/Sie werden erwürgt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erwürge

du erwürgest

er/sie/es erwürge

wir erwürgen

ihr erwürget

sie/Sie erwürgen

Futur I

ich werde erwürgen

du werdest erwürgen

er/sie/es werde erwürgen

wir werden erwürgen

ihr werdet erwürgen

sie/Sie werden erwürgen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erwürgt

du habest erwürgt

er/sie/es habe erwürgt

wir haben erwürgt

ihr habet erwürgt

sie/Sie haben erwürgt

Futur II

ich werde erwürgt haben

du werdest erwürgt haben

er/sie/es werde erwürgt haben

wir werden erwürgt haben

ihr werdet erwürgt haben

sie/Sie werden erwürgt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erwürgte

du erwürgtest

er/sie/es erwürgte

wir erwürgten

ihr erwürgtet

sie/Sie erwürgten

Futur I

ich würde erwürgen

du würdest erwürgen

er/sie/es würde erwürgen

wir würden erwürgen

ihr würdet erwürgen

sie/Sie würden erwürgen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erwürgt

du hättest erwürgt

er/sie/es hätte erwürgt

wir hätten erwürgt

ihr hättet erwürgt

sie/Sie hätten erwürgt

Futur II

ich würde erwürgt haben

du würdest erwürgt haben

er/sie/es würde erwürgt haben

wir würden erwürgt haben

ihr würdet erwürgt haben

sie/Sie würden erwürgt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erwürgen

Infinitiv Perfekt

erwürgt haben

Partizip Präsens

erwürgend

Partizip Perfekt

erwürgt

जर्मन में «ERWÜRGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «erwürgen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

abwürgen · drosseln · erdrosseln · strangulieren

का अनुवाद ERWÜRGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ erwürgen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत erwürgen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «erwürgen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 扼杀
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: estrangular
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: strangle
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: वश में करना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: خنق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: придушить
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: estrangular
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: শ্বাসরোধ করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: étrangler
• अनुवादक जर्मन - मलय: mencekik
• जर्मन: erwürgen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 絞めます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 교살하다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ngangkang
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bóp họng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மூச்சுத்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: गळा दाबून मारणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: boğmak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: strangolare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: udusić
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: придушити
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: sugruma
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πνίγω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: wurg
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: strypa
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: kvele

«ERWÜRGEN» वाले जर्मन उद्धरण

erwürgen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Anatole France

Sinnlose Europäer, die daran denken, sich gegenseitig zu erwürgen, wo doch die gleiche Zivilisation sie einhüllt und vereint!

2

Anatole France

Sinnlose Europäer, die daran denken, sich gegenseitig zu erwürgen, wo doch gleiche Zivilisation sie einhüllt und vereint!

3

Johann Wolfgang von Goethe

Das sind mir allzu böse Bissen, an denen die Gäste erwürgen müssen.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Die eigensinnig fordernde Kritik hab' ich mir stets vom Leibe gehalten; wer mich nicht mag, dem kann ich nichts geben, mit dem ist es bald ein klares Verhältnis. Wer mich aber durchaus anders will, als ich bin, der versucht es, mich unter freundlichen Worten zu erwürgen; der ist mein schlimmster Feind, weil er spricht, als ob er mein Freund wäre.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Die Welt ist nicht aus Brei und Mus geschaffen. Deswegen haltet euch nicht wie Schlaraffen; Harte Bissen gibt es zu kauen: Wir müssen erwürgen oder sie verdauen.

जर्मन किताबें जो «ERWÜRGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में erwürgen का उपयोग पता करें। erwürgen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...

Eij\ Erwürgen, 1) transitives erwürgen, mhd. erwürgen {Ben. 3, 742), ahd. ir-, arwurgan (Graff I, 981). a) eigentlich suffocare, erdrosseln, ersticken, bei L. jedoch in erweiterter bedeulung für umbringen, tödlen überhaupt: gleich wie der schalck ...

Philipp Dietz, 1870

Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870

Erwürgen, 1) transitives erwürgen, mhd. erwürgen (Ben. 3, 742), ahd. ir-, arvvurgan (Graff l, 981). a) eigentlich suffocare, erdrosseln , ersticken, bei L. jedoch in erweiterter bedeulung für umbringen, lödten überhaupt: gleich wie der schalck ...

Philipp Dietz, 1870

Wörterbuch deutscher Synonymen

Messing 10, 88; Als du dich an dem flauer im Hals sitzenden Beines so jämmerlich würgtest. 1, 143 :c. Dazu, aber nur intransitiv: erwürgen: so würgend ersticken, sterben: Ich sollte es hinunterschlucken, und wenn ich daran erwürgen sollte, ...

Daniel Sanders, 1871

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

92. Erwürgen. Erdrosseln. Ersticken. zierung . wurden viele der vornehmsten Rdmer gezwmv Zen, sich selbst zu vergeben, damit sie einem weit grau< sameren Tode , welchen er ihnen sanst hätte anthun lassen, entgehen mochten.

Sam Th. Er Stosch, 1786

Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...

23, 47. I1>re Töchter, so auf dem Felde liegen, sollen durchs Schwerd erwürget werden, Czech. 2« , <:. «. ^ Dein Voll wird er mit dem Schwerd erwürgen, und deine starke Säulen zu Boden reisscn. Ezech. 26, n. Derohalbe» wcn'en sie ihr Ne!

Gottfried Büchner, 1757

In russischer Gefangenschaft: Erlebnisse österreichischer ...

Dann stellten wir ihn wieder auf die Füße, und er lief davon, heulend und schreiend, und sagte dem Ökonom, wir wollten ihn erwürgen. Und es dauerte nicht lange, da kam der Ökonom mit einem Riesenrevolver in der Hand in die Kaserne, wo ...

Hannes Leidinger, Verena Moritz, 2008

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Erwürgen, verb.reg. sct. welches die thätige Gattung des Neu, trius erworgen ist, erworgen machen,«rsticken. r) Eigentlich, Hurch Zuschnürung oder Zudrückuug der Kehle lödteg, erdrosseln, der Zuche hat sich in dem Garne «würgt.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Der Romerbrief

< Denn die Taufe ist nichts anderes denn ein (gnädig) Würgen und Töten. Unser Herr Gott nimmt durch die Hand des Priesters Wasser und ersäuft dich gnädiglich , daß es ein gnädiges Ersäufen und barmherzig Erwürgen ist.> <Darum, wenn du  ...

Martin Luther, 1963

Checkliste Notfallmedizin

34.6 Gewalteinwirkungen auf den Hals – Strangulation, Erdrosseln, Erhängen, Erwürgen malstadium (akute Phase): Übelkeit, Erbrechen. Dauer: Stunden bis Tage. ▷ Latente Phase: Verschwinden der Akutphasesymptome; Wohlbefinden  ...

Andreas Secchi, Thomas Ziegenfuß, 2009

Memorix Notfallmedizin

Erhängen/Erwürgen/Erdrosseln/ Strangulation E Medikamentöse Maßnahmen bei Erfrierungen. Indikation Medikament Dosierung Beispiel Sedierung Midazolam 2,5–5 mg i.v. 1⁄2–1 Amp. Dormicum V 5 mg/5 ml oder oder Diazepam 5–10 mg ...

Sönke Müller, 2011

«ERWÜRGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में erwürgen पद का कैसे उपयोग किया है।

Augsburg: Student will seine Ex-Freundin erwürgen – Nachbarin ...

Ein 22-jähriger Israeli wollte am 4. August 2016 in einem Mehrfamilienhaus in Haunstetten-Nord in Augsburg seine Ex-Freundin erwürgen. Eine Nachbarin ... «Stadtmagazin München 24, अगस्त 16»

Mann in Berchtesgaden versucht Ex-Freundin zu erwürgen

Mann in Berchtesgaden versucht Ex-Freundin zu erwürgen. Das ist ein schwerer Vorwurf – in Berchtesgaden hat ein 46-jähriger seine ehemalige Freundin ... «Bayernwelle SüdOst, जुलाई 16»

Mitpatientin in Psychiatrie getötet: Tod durch Erwürgen

Kaiserslautern (dpa/lrs) - Eine Frau, die in einer psychiatrischen Klinik in Kaiserslautern von einem Mitpatienten getötet worden sein soll, ist erwürgt worden. «DIE WELT, जुलाई 16»

Schwester mit Erwürgen bestraft

Ein heute 57-jähriger Mann erwürgte 2014 in Aesch BL seine Schwester nicht im Affekt und war auch nicht krank: Dies sagte ein Psychiater beim Beginn des ... «Telebasel, जून 16»

Wichtiger Tipp: den Partner nicht erwürgen

IM INTERVIEW Christiane Leuchtmann und Hans Peter Korff über ihre Ehe und ihr Bühnen-Programm / Am 16. Juni wieder Auftritt in der alten Molkerei. «Oberhessische Zeitung, जून 16»

Freier wollte Prostituierte im „Pascha“ erwürgen

Zum Prozessauftakt am Landgericht schilderte die Prostituierte Natalie B. (29, Name geändert) in drastischen Bildern, wie der Angeklagte Ralf S. (45) versucht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, मार्च 16»

Mann aus Marl in Essen angeklagtVater wollte Ex erwürgen und ...

Essen – Er wollte seine Frau erwürgen. Als Nachbarn ihr zur Hilfe eilten, entführte er seine Tochter (6) mit einem Obstmesser in den Händen. Dafür muss sich ... «BILD, जनवरी 16»

Polizeieinsatz - Psychisch kranke Frau versucht, Tochter zu erwürgen

Die Frau, die sich wegen ihrer Krankheit schon in stationärer Handlung befand, besuchte ihre Tochter zu Hause. Dabei ging sie auf die 14-Jährige los. «Süddeutsche.de, दिसंबर 15»

Sabine Lisicki am Abend der Fremdgeh-Vorwürfe„Manchmal ...

„Ich glaube, wir alle lieben unsere Partner, aber manchmal könnten wir sie auch erwürgen.“ Diesen Satz sagte Tennis-Star Sabine Lisicki (26) am ... «BILD, दिसंबर 15»

Zivilcourage I: Mann versucht, Ex zu erwürgen - Augsburger rettet ihr ...

Ein Mann versucht, seine Ex-Freundin zu erwürgen – doch Nils Kreymeyer greift mutig ein. Dafür wurde er jetzt geehrt. Es ist fast ein Wunder, wie die Frau den ... «Augsburger Allgemeine, सितंबर 15»