एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Gelage" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GELAGE

niederrheinisch Gelag, Gelach, ursprünglich = Zusammengelegtes, zu ↑legen.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में GELAGE का उच्चारण

Gelage  [Gela̲ge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GELAGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Gelage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Gelage

पीने के सत्र

Trinkgelage

एक पेय, एक पेय या एक पेय कई लोगों की एक बैठक बुलाया जाता है, जो मुख्य रूप से शराब की व्यापक खपत के लिए उपयोग किया जाता है। जर्मन बोलने वाले दुनिया में, युवा लोगों और युवा वयस्कों के विशाल पेय पेय कुछ समय तक बोलचाल के रूप में जाना जाता है, अक्सर अंग्रेजी भाषा में, द्वि घातुमान पीने के दौरान। प्राचीन पेय को सिंपोसियम कहा जाता था। समानार्थित रूप से, "भोज" की अवधारणा को अन्य शारीरिक सुखों पर भी लागू किया जा सकता है, जैसे कि खाने Als Trinkgelage, Zechgelage oder Besäufnis bezeichnet man eine Zusammenkunft mehrerer Personen, die vor allem dem ausgiebigen Konsum von Alkohol dient. Im deutschen Sprachraum werden ausufernde Trinkgelage von Jugendlichen und jungen Erwachsenen seit einiger Zeit umgangssprachlich häufig als Komasaufen bezeichnet, im englischen Sprachraum spricht man von binge drinking. Die antiken Trinkgelage wurden Symposion genannt. Synonym kann der Begriff, Gelage' auch auf andere körperliche Genüsse, wie das Essen, übertragen werden.

जर्मनशब्दकोश में Gelage की परिभाषा

आम प्रचुर मात्रा में भोजन और पेय, अक्सर सामान्य माप से परे, उदाहरण के लिए, एक जंगली दावत हुई। gemeinsames reichliches, oft über das gewöhnliche Maß hinausgehendes Essen und TrinkenBeispielein wüstes Gelage fand statt.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Gelage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GELAGE के साथ तुकबंदी है


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Festgelage
Fẹstgelage [ˈfɛstɡəlaːɡə]
Fressgelage
Frẹssgelage [ˈfrɛsɡəlaːɡə]
Gemengelage
Gemẹngelage
Grundlage
Grụndlage 
Jumelage
[ʒyməˈlaːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Knielage
Kni̲e̲lage
Küvelage
Küvela̲ge […ˈlaːʒə] 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Ruhelage
Ru̲helage
Saufgelage
Sa̲u̲fgelage [ˈza͜ufɡəlaːɡə]
Schneelage
Schne̲e̲lage [ˈʃneːlaːɡə]
Takelage
[…ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Trinkgelage
Trịnkgelage [ˈtrɪŋkɡəlaːɡə]
Zechgelage
Zẹchgelage [ˈt͜sɛçɡəlaːɡə]

जर्मन शब्द जो GELAGE के जैसे शुरू होते हैं

Gel
Gelabber
Gelaber
Gelabere
Gelache
Gelächter
gelackmeiert
gelackt
geladen
geladen sein
Geläger
gelähmt
Gelähmte
Gelähmter
Gelähmtheit
gelahrt
Gelände
Geländeaufnahme
Geländedarstellung
Geländefahrt

जर्मन शब्द जो GELAGE के जैसे खत्म होते हैं

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

जर्मन में Gelage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GELAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Gelage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Gelage के पर्यायवाची

«Gelage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GELAGE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Gelage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Gelage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Gelage» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

盛宴
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

fiesta
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

feast
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

दावत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

وليمة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

праздник
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

festa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পরব
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

fête
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

hari raya
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Gelage
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

饗宴
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

잔치
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

riyaya
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tiệc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

விருந்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

bayram
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

festa
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

uczta
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

свято
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

sărbătoare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

γιορτή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

fees
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

fest
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

fest
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Gelage के उपयोग का रुझान

रुझान

«GELAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Gelage» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Gelage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Gelage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GELAGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Gelage» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Gelage» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Gelage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GELAGE» वाले जर्मन उद्धरण

Gelage वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Hildegard von Bingen
Wenn der Mensch sein Fleisch in Maßen nährt, dann ist auch sein Betragen fröhlich und umgänglich. Wenn er aber im Übermaß der Schmausereien und Gelage dahinlebt, dann legt er zu jedem schändlichen Fehler den Keim. Und wer andererseits seinen Körper durch unterwürfige Enthaltsamkeit schädigt, der geht immer zornig einher.
2
Rumi
Ich weiß nichts andres als o Er' und o Er der ist'. Ich bin vom Becher der Liebe berauscht, die Welten sind aus meinem Blick geschwunden; ich habe kein Geschäft, als Geistes Gelage und wilde Zecherei. Habe ich einmal in meinem Leben einen Augenblick ohne dich verbacht, von dieser Zeit und von dieser Stunde will ich mein Leben bereuen.

जर्मन किताबें जो «GELAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Gelage का उपयोग पता करें। Gelage aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gelage und Tanzszenen der etruskischen Grabmalerei
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Archaologie, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Altertumswissenschaften), Veranstaltung: Proseminar, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Felix Reid, 2007
2
Das Gelage ist ein zentraler Ort dörflicher ...
Bei der Betrachtung des Erscheinungsbildes dörflicher Lebensform in der frühen Neuzeit werden oft Formen der Idylle beschrieben und dargestellt, da die Natur so unberührt erschien und die Landschaft im Einklang zu dieser erstrahlte.
Udo Wichmann, 2006
3
Studien zum Kranz bei den Griechen
1572 s. v. Charmides. 63. Frau mit Kranz beim Mahl, Vasendarstellungen: 1. De Ruyt — Hak- kens, Vases Nr. 12. — 2. ARV. 1108, 16. — 3. ARV. 175, 1; Par. 339 ; Fehr, Gelage Nr. 453. — Götter- u. Heroen- mahlrelieff. 4. s. Thönges-Stringaris  ...
Michael Blech, 1982
4
Chang'an: Gesellschaft und Kultur
derartigen Gelage von fünf Tagen gefeiert.364 Ähnlich wurden im Jahre 640 anläßlich der Eroberung von Gaochang Pu-Gelage von drei Tagen gewährt.365 645 veranstaltete man nach einem chinesischen Sieg im Feldzug gegen Korea Pu- ...
Thomas Thilo, 2006
5
Die Opferrinne-Zeremonie: Bankettideologie am Grab, ...
Mit diesen Versen ruft der Dichter bei seinem Publikum eine Szene hervor, in der während eines Gelages über gebührliches Verhalten beim Gelage gesprochen wird. Doch, was sich hier auf der Ebene des epischen Geschehens abspielt, ...
Erich Kistler, 1998
6
Trubners Deutsches Worterbuch
Der Plural tft Gelage, doch findet [ich in der älteren Sprache auch Gele er ( Gelacher) und Gelagen. Zu nhd. Gelage (te n (ich rnnd. nnd. gel-wii, lead und ninl. gelaeali, geringe, nnl. gelag. Vermutlich -ift es kein Zufall, daß dW hd. Gelage (ich ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
7
Plautus' Pseudolus
Das Gelage Zwischen dem vierten und fünften Akt findet bei Plautus ein wüstes Gelage statt. An ihm nehmen Calidorus und Pseudolus teil (1268*); Pseudolus hat auch sein scortum dabei (1271). Daneben gibt es andere, die ebenfalls von ...
Eckard Lefèvre, 1997
8
Terenz' und Menanders Adelphoe
Das Gelage in Micios Haus Wenn Bacchis bei Menander als Freie erkannt wurde ,37 war sie keine (echte) Hetäre. Deswegen dürfte die Vorstellung, daß bei Micio ein Gelage mit ihr stattfindet, auf Terenz zurückgehen. Auf dieses wird ...
Eckard Lefèvre, 2013
9
Gilden im mittelalterlichen Skandinavien
wirtung mit Essen und Trinken Notwendige selbst beisteuern".90 Walter Baetke übersetzt neben dieser Bedeutung zusätzlich mit „Gesellschaft, Gilde, die derartige Gelage abhält", wobei er - im Gegensatz zu Fritzner - keinerlei Belegstellen ...
Christoph Anz, 1998
10
Das Sichtbare und das Unsichtbare der Macht: institutionelle ...
So findet man z.B. gemischte Gelage von Studenten und Gesellen, die gemeinsam gegen die städtischen Polizeikräfte (Gewaltrichterdiener) Stel- 21 Vgl. insgesamt zur Ambivalenz des Trinkens zwischen kollektivem Männlichkeitsbeweis und ...
Gert Melville, 2005

«GELAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Gelage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Gelage gerät außer Kontrolle - Mann mit Messer verletzt
Bad Oeynhausen (mt/jhr). Was als gemeinsames Gelage begann, endete in der Nacht zu Dienstag in einem Wohn- und Pflegeprojekt in der Bad Oeynhauser ... «Mindener Tageblatt, अगस्त 16»
2
Vandalen sorgen beim "Hohhüsli" für Akt der Zerstörung
Die Täter ließen zahlreiche geleerte, teilweise zerbrochene Flaschen und Verpackungen zurück, die laut Polizei auf ein Gelage schließen lassen. «Badische Zeitung, जुलाई 16»
3
Trink-Gelage nerven die Anwohner
Gerade in den Sommermonaten sei jeder Park und jeder Spielplatz als Ort für Trink-Gelage „interessant“, berichtet Polizeisprecherin Hanna Meyerratken. «solinger-tageblatt.de, जुलाई 16»
4
Essen im Mittelalter ohne Gelage
Wer von mittelalterlichen Gelagen, bei denen die Bratensauce nur so in die Bärte tropfte, träumt, wird in der neuen Sonderausstellung des Stadtmuseum eines ... «esslinger-zeitung.de, जुलाई 16»
5
Ess-Gelage: Kim legte 40 Kilogramm zu
Stolze 40 Kilogramm hat Nordkoreas Staatschef Kim Jong-un nach Einschätzung des südkoreanischen Geheimdienstes NIS seit seiner Machtübernahme vor ... «oe24.at, जुलाई 16»
6
Prozessauftakt : Frau bei Sauf-Gelage erschlagen
Das Sauf-Gelage im Dezember 2015 hatte böse Folgen. Eine Frau starb nach heftigen Schlägen gegen den Kopf. Der Beschuldigte weist die Vorwürfe zurück. «Westfälische Nachrichten, जून 16»
7
Keine Gelage mehr am Käsewagen
Ab und zu ein Mehr-Gänge-Menü: Das muss in Frankreich schon sein. Wer sich nicht auskennt, kann in einem französischen Restaurant unangenehm auffallen. «Südwest Presse, जून 16»
8
Nächtliche Gelage an der Grillstelle
Herbert Hantscher ist besorgt über nächtliche Gelage an der Grillstelle Hochmoor und eine daraus resultierende Brandgefahr. Foto: DIETER MAURER ... «Badische Zeitung, जून 16»
9
So will Mallorca Gelage verhindern
Vor dem erwarteten Rekord-Touristen-Ansturm in diesem Sommer erhöht Mallorca seine Sicherheitsvorkehrungen. Auf der spanischen Urlaubsinsel wurde nun ... «N24, मई 16»
10
Vatertag: Kirche kritisiert Gelage
Vor Christi Himmelfahrt und Vatertag am Donnerstag haben Kirchenvertreter vor allem Männer zum Nachdenken aufgerufen. EPD | 04.05.2016 0 0. «Südwest Presse, मई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gelage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gelage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है