"geschieden" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में GESCHIEDEN का उच्चारण

geschieden  [geschi̲e̲den]

जर्मन में GESCHIEDEN का क्या अर्थ होता है?

तलाक

Scheidung

तलाक या भेदभाव शादी की औपचारिक कानूनी विघटन है। तलाकशुदा एकल, विवाह के साथ और चारों विश्वव्यापी परिवारों में से एक विधवा है। फिलीपींस और वेटिकन सिटी को छोड़कर सभी राज्यों में तलाक संभव है, लेकिन प्रक्रियाएं और अर्थ बहुत भिन्न हो सकते हैं इसके अलावा औपचारिक कारणों के लिए विवाह, निरर्थकता और विलोपन के साथ, विवाह के संबंध को समाप्त किए बिना विवाह के साथ-साथ अलग-अलग तरह के जुर्माने के कई रूप हैं। विस्तारित अर्थ में, "तलाक" शब्द का अर्थ कानूनी विवाह या पंजीकृत साझेदारी का भी उल्लेख है, लेकिन अन्य जीवन समुदायों के लिए नहीं।

Scheidung oder Ehescheidung ist die formelle juristische Auflösung einer Ehe. Geschieden ist neben ledig, verheiratet und verwitwet einer der vier weltweit üblichen Familienstände. Eine Scheidung ist in allen Staaten außer den Philippinen und der Vatikanstadt möglich, Verfahren und Bedeutung können jedoch sehr unterschiedlich sein. Daneben gibt es mit Aufhebung, Nichtigkeit und Annullierung aus formellen Gründen verschiedene Formen der Ungültigkeit einer Ehe sowie die Trennung ohne Beendigung des Eheverhältnisses. In erweitertem Sinne bezieht sich der Ausdruck Scheidung rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber andere Lebensgemeinschaften.

जर्मनशब्दकोश में geschieden की परिभाषा

तलाक के बाद राज्य में तलाकशुदा; संक्षिप्त: जिस्का तलाक के बाद राज्य में तलाक दे दिया। ग्राममैटिक एजुकटिव।

scheiden im Zustand nach einer Ehescheidung lebend; Abkürzung: gesch. scheiden im Zustand nach einer Ehescheidung lebendGrammatikAdjektiv.

जर्मन में «GESCHIEDEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «geschieden» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में geschieden के पर्यायवाची

getrennt · separat

का अनुवाद GESCHIEDEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ geschieden का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत geschieden अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «geschieden» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 离婚
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: divorciado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: divorced
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: तलाकशुदा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: المطلقات
• अनुवादक जर्मन - रूसी: разведенный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: divorciado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: তালাকপ্রাপ্ত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: divorcé
• अनुवादक जर्मन - मलय: bercerai
• जर्मन: geschieden
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 離婚
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이혼
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pegatan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đã ly dị
• अनुवादक जर्मन - तमिल: விவாகரத்து
• अनुवादक जर्मन - मराठी: तिच्या नवऱ्याने तिला सोडून
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: boşanmış
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: divorziato
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rozwiedziony
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: розведений
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: divorțat
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: διαζευγμένος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: geskei
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: skild
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: skilt

«GESCHIEDEN» वाले जर्मन उद्धरण

geschieden वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Friedrich Merz

Wenn in diesem Land eine Ehe leichter geschieden werden kann als ein Arbeitsverhältnis beendet, dann stimmt etwas nicht.

2

Geri Halliwell

Wir sind jetzt viel bessere Freunde. Es ist ein bisschen, als sei man geschieden und nun wieder in seinen Ex-Mann verliebt.

3

Jan Weiler

Viele Männer haben irgendein doofes Jungsspielzeug: Kettensägen, Aufsitzmäher, Eisenbahnen. Ich habe mal von einem Typen gelesen, der eine riesige Satellitenschüssel besaß, mit welcher er Fernsehsender aus der ganzen Welt sammelte. Auf dem Foto in der Zeitschrift stand der Mann neben seiner Schüssel und sah auf eine rührende Art geschieden aus.

4

Bruno Alwin Wagner

Das Lachen hat die Herzen oft geschieden, Und erst die Träne stiftet wieder Frieden.

5

Paul Mommertz

Nur Mut: Wenn es verheiratet nicht klappt, dann vielleicht ja geschieden!

6

Günter Seipp

Wer etwas werden will, sollte mindestens einmal erfolgreich geschieden sein.

7

Andreas Dunker

Gabriele Pauli strebt nach höheren politischen Ämtern. In der bayerischen Staatsregierung hat sie aber wohl kaum eine Chance. Gute Voraussetzungen bringt sie allerdings als Kandidatin für das Kanzleramt in Berlin mit: Sie ist weiblich – wie Angela Merkel – und fast genau so oft geschieden wie Gerhard Schröder.

8

Erhard Blanck

Freundschaften zerbrechen, Ehen werden geschieden, aber echte Feinde bleiben dir.

9

Charles de Montesquieu

Freiheit gibt es auch nicht, wenn die richterliche Befugnis nicht von der legislativen und von der exekutiven Befugnis geschieden wird. Die Macht über Leben und Freiheit der Bürger würde unumschränkt sein, wenn jene mit der legislativen Befugnis gekoppelt wäre; denn der Richter wäre Gesetzgeber. Der Richter hätte die Zwangsgewalt eines Unterdrückers, wenn jene mit der exekutiven Gewalt gekoppelt wäre.

10

Erwin Koch

Eifersucht ist die Schwester der Liebe, die man notgedrungen mitheiratet und von der man nie geschieden wird.

जर्मन किताबें जो «GESCHIEDEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में geschieden का उपयोग पता करें। geschieden aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Geschieden, weil ich es mir wert bin: Frauen berichten

Ob Sie mit dem Gedanken an eine Trennung spielen, sich scheiden lassen wollen oder Ihre Ehe wieder in ertragliche Bahnen lenken wollen, mit diesem Buch mochte ich Ihnen Wege aufzeigen, die Ihr Leben wieder lebenswert machen.

Sylvia Eisenmenger, 2009

Versuch einer neuen Deduktion der Rechtswissenschaft, ...

F ..... J ..... Thüsing. 7** *79T7..cÖ 'TUM *Z* U:-K Wözx .N --1. „xx- 1.-NY 'XE M-W N X . 8 . K . B - Y K _. Front Cover.

F ..... J ..... Thüsing, 1816

Weg mit den typischen Fehlern 1!

... saugen er saugt er sog (saugte) er hat gesogen (gesaugt) (A) schaffen13 er schafft er schuf er hat geschaffen A scheiden“ er scheidet er schied er hat/ist geschieden (A) scheinen er scheint er schien er hat geschienen — scheißen er scheißt ...

Richard Schmitt, 2011

Verstehen und sprechen die neueren Völker ihre Sprachen noch ...

da aeparabar ich wurde geschieden skazd n - ö - de - s separabaris du wurdest geschieden skaid - n - ö - da separabatur er wurde geschieden skaid - n - ö - de - du - m separabamur wir wurden geschieden skaid - n - ö — de - du — th ...

Karl Walter Bock, 1846

Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...

Ist die Ehe allein aus einem der in den §§ 44 bis 4fr und 48 bezeichneten Gründe geschieden und enthält das Urteil einen Schuldausspruch, so finden die Vorschriften der §§ 58 und 59 entsprechende Anwendung. Enthält das Urteil keinen ...

Bernhard Böckermann, 1999

Warum wohnt Papa nicht zu Haus?: Christians Eltern sind ...

Seit die Eltern geschieden sind, wohnt Christian nur am Wochenende bei Papa. Diesmal hat er sein Kuscheltier vergessen und vermisst deshalb auch Mama umso mehr. Was soll er tun? Ab 4.

Celeste Snoek, Trish Flannery, 2003

Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...

Verbum sich verbohren) steigerungsfähig.25 Bei den motivierten Partizipialadjektiven allein stehend, verheiratet, geschieden tritt die den Personenstandsadjektiven generell eigene absolute Eigenschaftsbedeutung auf, vgl. die ebenfalls ...

Igor Trost, 2006

Die 100 typischen Mandate im Familienrecht

Ihr Mandant will nicht geschieden werden. Ganz gleich, ob diese Entscheidung einen emotionalen, vielleicht einen religiösen, Hintergrund hat oder es die wirtschaftlichen Folgen der Ehescheidung sind, die den Mandanten bewegen, von ...

Sebastian Dr. Kottke, Jasmin Zaharan, Deubner Verlag GmbH & Co. KG, 2013

Theologische Werke

Doselben gibt sich, dass der mann sein eh bricht und darauf wird er geschieden von der frauen. Nun jetzt nimmt sie ein andern mann, das wider gott ist und sein ordnung; und mügen nit seliglich beieinander leben, aus ursach das gebott laut,  ...

Paracelsus, Urs Leo Gantenbein, 2008

Heirat nach Deutschland: Motive und Hintergründe ...

Etwa 70% des weiblichen Samples waren vor der jetzigen Eheschließung geschieden oder getrennt lebend, während ca. 70% der männlichen Befragten ledig waren (vgl. Tabellen 5.1 und 6.1). Erwähnenswert ist jedoch der Befund, daß die ...

Pataya Ruenkaew, 2003

«GESCHIEDEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में geschieden पद का कैसे उपयोग किया है।

Geschieden und vergessen

„Auf solche Annehmlichkeiten müssen heute viele Frauen, die in der DDR geschieden wurden, verzichten“, sagt die Riesaerin. Der Grund: Die Zeiten der ... «sz-online, सितंबर 16»

Nächste Ehe "so bald wie möglich": Frauke Petry ist geschieden

Jetzt ist sie geschieden und will so bald wie möglich heiraten. ... Auch er hat vier Kinder und ist, wie Petry dem "Guardian" sagte, ebenfalls frisch geschieden. «n-tv.de NACHRICHTEN, जुलाई 16»

Gerit Kling: Kaum geschieden, schon wieder verlobt

Schauspielerin Gerit Kling (51, "Das Traumschiff: Bora Bora") ist verlobt! Vermögensberater Wolfram Becker (55) hat ihr auf der Wartburg einen romantischen ... «Huffington Post Deutschland, जुलाई 16»

Winona Ryder: Lieber unverheiratet als geschieden

Schauspielerin Liza Minelli: vier mal geschieden. Billy Bob Thornton: fünf mal geschieden. Talkmaster Larry King: sechs mal geschieden. Manche Prominente ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»

Islamische Ehe nach deutschem Recht geschieden

Die Ehe der Beteiligten sei zwar nach islamisch-sunnitischem Recht geschlossen, aber nach deutschem Recht geschieden worden, urteilte der Senat. «WDR Nachrichten, जुलाई 16»

Literatur: Kürthy: mal glücklich verheiratet, mal fast geschieden

"Ich bin mal glücklich verheiratet und mal so gut wie geschieden. Es ist ein stetiges Auf und Ab, wie bei meinem Gewicht", sagte die Autorin ("Neuland", ... «ZEIT ONLINE, जून 16»

Gwyneth Paltrow und Chris Martin sind jetzt geschieden

Zwei Jahre nach der Trennung ist es so weit: Schauspielerin Gwyneth Paltrow (43) und Coldplay-Sänger Chris Martin (39) sind endlich geschieden. «B.Z. Berlin, मई 16»

Was sie bekommt und ihm bleibt: Gwen Stefani offiziell geschieden

Nach 13 Jahren Ehe sind Gwen Stefani und Gavin Rossdale offiziell geschieden. Laut Scheidungsdokumenten vom 8. April, in die das US-Magazin "People" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, अप्रैल 16»

Statistisches Bundesamt: Ehen halten länger

Die Zahl der Scheidungen in Deutschland sank in den vergangenen Jahren kontinuierlich. Aber noch immer wird jede dritte Ehe geschieden – wenn auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 15»

Es wird wieder mehr geheiratet, aber auch mehr geschieden

In Wien wurden die meisten geschieden, die Gesamtrate lag bei 50,4 Prozent. In Salzburg trennt man sich am seltensten (35,5 Prozent Scheidungsrate). «derStandard.at, जुलाई 15»