एप डाउनलोड करें
educalingo
getragen

"getragen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD GETRAGEN

nach italienisch portare la voce = die Stimme tragen, kunstgerecht singen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GETRAGEN का उच्चारण

getra̲gen


GETRAGEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GETRAGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में getragen की परिभाषा

एक मापा टेम्पो में और शांत गंभीरता के साथ, एक बहुत ही पहना हुआ धुन खेलने के उदाहरण।


जर्मन शब्द जिसकी GETRAGEN के साथ तुकबंदी है

Kragen · abfragen · anfragen · auftragen · beantragen · beitragen · betragen · eingetragen · eintragen · erfragen · ertragen · fragen · nachfragen · rückfragen · schragen · tragen · umfragen · ungetragen · vertragen · übertragen

जर्मन शब्द जो GETRAGEN के जैसे शुरू होते हैं

getrauen

जर्मन शब्द जो GETRAGEN के जैसे खत्म होते हैं

Button-down-Kragen · Geizkragen · Halskragen · Pelzkragen · Schalkragen · Stehkragen · abgetragen · abtragen · austragen · beauftragen · befragen · herausragen · hervorragen · hinterfragen · mittragen · nachtragen · ragen · vortragen · zusammentragen · überragen

जर्मन में getragen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GETRAGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «getragen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«getragen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद GETRAGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ getragen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत getragen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «getragen» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

支持
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

apoyado
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

carried
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

समर्थित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أيد
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

поддержанный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

suportado
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সমর্থিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

soutenu
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

disokong
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

getragen
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

サポート
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

지원
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

didhukung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

được hỗ trợ
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஆதரவு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

समर्थित
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

destekli
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

supportato
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

obsługiwana
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

підтриманий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

sprijinit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

υποστηρίζονται
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ondersteun
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

stöds
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

støttet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

getragen के उपयोग का रुझान

रुझान

«GETRAGEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

getragen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «getragen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में getragen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GETRAGEN» वाले जर्मन उद्धरण

getragen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Billy Graham
Bill hat eine Last auf seinem Herzen getragen wie nur wenige andere Menschen, die ich kenne - eine Last für die Evangelisation der Welt.
2
Christoph Daum
Ich habe viele Indianer-Bücher gelesen und darin einige Dinge erfahren, die wichtig sind für uns heute. Zum Beispiel: Urteile erst über einen Menschen, wenn du einen Tag seine Mokassins getragen hast.
3
Daniel Defoe
Es ist ein Handel, auf Betrug gegründet, von Täuschung getragen, durch Listen, Betrügerei, Schmeichelei, Fälschungen, unwahre Gerüchte und alle Arten von Blendwerk genährt.
4
George Berkeley
Geister sind tätige, unteilbare Substanzen, Ideen träge, vergängliche, abhängige Dinge, die nicht an sich existieren, sondern getragen werden von Geistern oder spirituellen Substanzen oder in diesen existieren.
5
Heiko Westermann
Ich schäme mich, heute das Trikot des Hamburger SV getragen zu haben.
6
Henry Ford II.
Es gibt Menschen, die von ihren Mitmenschen auf den Schultern getragen werden wollen. Diese Leute übersehen aber, dass es nur vorwärts geht, wenn wir uns gegenseitig stützen und unterstützen.
7
Hermann Hesse
Einschlafen dürfen, wenn man müde ist. Eine Last fallen lassen können, die man lange getragen hat, das ist eine tröstliche, eine wunderbare Sache.
8
Herwig Birg
Die Tragfähigkeit der Erde ist begrenzt wie eine Brücke. Wenn eine Brücke lange getragen hat, beweist das nicht, dass sie allen Lasten gewachsen ist. Sie bricht meist plötzlich zusammen.
9
Hildegard von Bingen
Ich strecke meine Hände zu Gott aus, daß er mich halte, so wie die Feder, frei von aller Schwere, vom Winde getragen fliegt.
10
Jesaja
Fürwahr, er hat unsere Krankheit getragen und unsere Schmerzen auf sich geladen; wir aber hielten ihn für bestraft, von Gott geschlagen und niedergebeugt. Doch er wurde um unserer Übertretungen willen durchbohrt, wegen unserer Missetaten zerschlagen; die Strafe lag auf ihm, damit wir Frieden hätten, und durch seine Wunden sind wir geheilt worden.

जर्मन किताबें जो «GETRAGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में getragen का उपयोग पता करें। getragen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Von Der Wurzel Getragen: Christlich-Feministische Exegese in ...
The 13 essays by German-speaking feminist exegetes are concerned with the problem of anti-Jewish ways of reading the Christian Bible.
Luise Schottroff, Marie-Theres Wacker, 1996
2
Da haben die Dornen Rosen getragen: Kleine Kantate
Kleine Kantate in Anlehnung an "Maria durch ein Dornwald ging"
‎2012
3
Auf Engelsflügeln Getragen
Auf Engelsflgeln getragen.
Marc Johannes Gohlke, 2008
4
Vom Nachhall getragen: Eine Anthologie ausgewählter Lyrik ...
Der dritte Band der Werkstattgruppe Literatur ist ein Jubiläumsband in doppelter Hinsicht: Aus Anlass des 850. Gründungjahr vom Kloster Loccum reflektiert die Textauswahl das Kloster als geliebten Schreibort.
Detlef Albrecht, Jan-Hendrik von Stemm, 2013
5
VERSCH(L)OSSEN: Auf den Flügeln der Sehnsucht getragen
In der Mitte des Lebens - und pl tzlich ist nichts mehr, wie es war.
Claudia Schien, 2010
6
"Ey, hat dich der teufel herein getragen?" Untersuchungen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Theater im Mittelalter - geistliches und weltliches Spiel, 11 ...
Mate Madunic, 2008
7
Vom Sinn getragen: Ein Leben für die Logotherapie
Die große Schülerin Viktor E. Frankls erzählt anschaulich aus ihrem Leben, das geprägt ist vom Einsatz für die Logotherapie.
Elisabeth Lukas, 2012
8
Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...
Erzählung. einer. sehr. außerordentlichen. Begebenheit. liest man des NmaKis unnachahmbare Thaten, So manch erstiegnes Schloß, u. s. w. §N>an bedauret es nicht, daß solches Fabeln sind: ""^ man würde es aber vielleicht sehr bedauren, ...
9
Kleine lateinische Schulgrammatik für die untersten Klassen ...
S. keror, ich werde getragen, S. r«rsr, ich werde getragen, terrls, du wirft getragen , kersris, du werdest getragen, tertur, er wird getragen, Krstur, er werde getragen, tt. Krimur, kerimioi, Kruutur. tt. kersmur, kersmioi, kersntur. S. keredgr, ich wurde ...
Sebastian Mutzl, 1856
10
Getragen über den Abgrund: Tagebücher 1939 - 1949
Es war eine schlimme Zeit, in die ich hineingeboren wurde. F r Johannes Egle waren die Jahre zwischen 1939 und 1949, ber die er Tagebuch f hrte, die schwersten seines Lebens.
Johannes Egle, Bärbel Fischer, 2010

«GETRAGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में getragen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Rb-Stürmer Timo Werner | „Fans haben uns zum Sieg getragen
Werner: „Wenn sich das nicht gut anfühlen würde, wäre irgendwas falsch. Wir freuen uns alle riesig. Den Fans gehört aber genau so ein Lob wie uns. Sie haben ... «BILD, सितंबर 16»
2
Retterin in der Not: Verletztes Mädchen getragen – UFC-Fighterin ...
„Die Mutter fragte ihre sechsjährige Tochter: ‚Willst du von mir oder ihr getragen werden?'”, erinnert sich die UFC-Kämpferin auf ihrer Facebook-Seite an den ... «Hamburger Morgenpost, सितंबर 16»
3
Rolando Villazón, auf Händen getragen
Der mexikanische Publikumsliebling gab bei den Salzburger Festspielen einen Abend mit Liedern unter anderem von Verdi und Rossini, einfühlsam begleitet ... «DiePresse.com, अगस्त 16»
4
Keira Knightley: Jahrelang Perücke getragen
Und keiner hat's gemerkt: Die britische Schauspielerin Keira Knightley (31) hat fünf Jahre lang eine Perücke getragen, wie sie nun in einem Interview mit ... «Kurier, अगस्त 16»
5
Das Dirndl – so wird es richtig getragen!
Wer auf der Wiesn und auch abseits dessen – denn die Tracht wird mittlerweile immer häufiger auch auf anderen Veranstaltungen oder gar im Alltag getragen ... «wissen.de, अगस्त 16»
6
Basel: Vom Fluss getragen
Basel: Vom Fluss getragen. Die Berner lieben ihre Aare und zelebrieren das Schwimmen darin. Sie waren wohl noch nie im Rhein. Eine Replik aus Basel. «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»
7
Obama: "Tragt Hillary, wie ihr mich getragen habt"
"Ihr alle wart es – the American people", sagte ein nostalgischer Obama und richtete gleichzeitig eine Bitte an den Saal: "Tragt Hillary so, wie ihr mich getragen ... «derStandard.at, जुलाई 16»
8
Patricia Kelly: Glaube hat mich durch tiefes Tal getragen
Ihr «unerschütterlicher Glaube an Gott» habe sie getragen, als bei ihr vor einigen Jahren eine Vorstufe von Brustkrebs diagnostiziert wurde, sagte sie dem ... «Kath.Net, जुलाई 16»
9
EM-Finale | Tränen-Drama! Ronaldo vom Platz getragen
Diese Tränen taten jedem Fußball-Fan weh. Nach nur 17 Minuten sitzt Cristiano Ronaldo (31) auf dem Rasen des Stade de France. Im Finale der EM 2016 hat ... «BILD, जुलाई 16»
10
Umfrage: Mode in Kassel - Was wird getragen?
Im Rahmen des Projektes „medien@schule“ haben Schüler der Klasse 9e der Georg-Christoph-Lichtenberg-Schule in Kassel Menschen in der Kasseler ... «HNA.de, जुलाई 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. getragen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/getragen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI