"gleichwie" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में GLEICHWIE का उच्चारण

gleichwie  gle̲i̲chwie [ˈɡla͜içviː]

जर्मन में GLEICHWIE का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में gleichwie की परिभाषा

विपरीत नहीं, साथ ही साथ। विपरीत नहीं, जैसा कि एक अभिनेता के रूप में लौट आया, जैसे कि किसी विदेशी देश में।

nicht anders als, ebenso wie wie. nicht anders als, ebenso wieBeispieler kehrte zurück, gleichwie in ein fremdes Land.

जर्मन में «GLEICHWIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gleichwie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में gleichwie के पर्यायवाची

gewissermaßen · gleichsam · quasi

का अनुवाद GLEICHWIE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gleichwie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gleichwie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gleichwie» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 正如
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: al igual que
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: same as
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बस के रूप में
• अनुवादक जर्मन - अरबी: كما
• अनुवादक जर्मन - रूसी: когда
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: assim como
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: যেইমাত্র
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: tout aussi
• अनुवादक जर्मन - मलय: seperti
• जर्मन: gleichwie
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 同じように
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 그냥
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kaya
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cũng giống như
• अनुवादक जर्मन - तमिल: போலவே
• अनुवादक जर्मन - मराठी: फक्त म्हणून
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: tıpkı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: altrettanto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: tak samo jak
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: коли
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: chiar
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: όπως
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: net soos
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: precis som
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: like

«GLEICHWIE» वाले जर्मन उद्धरण

gleichwie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Awwakum

Ist doch der Mensch gleichwie nichts; seine Tage gehen dahin wie ein Schatten, er hüpft umher wie ein Bock, bläht sich auf wie eine Blase, faucht wie ein Luchs, frißt sich den Bauch voll wie eine Schlange, wiehert beim Anblick eines fremden Weibes wie ein Hengst, ist tückisch wie der Teufel; hat er seine Begierden gestillt, so schläft er, wann und wo ihn der Schlaf überfällt

2

Bernhard von Clairvaux

Ruhen wir aus im Herzen jener, die wir lieben, gleichwie jene, die wir gern haben, in unserem Herzen ruhen sollen.

3

Leonardo da Vinci

Die Dummheit schützt vor Schande, gleichwie die Dreistigkeit vor Armut.

4

Paulus von Tarsus

Also sollen auch die Männer ihre Weiber lieben wie ihre eigenen Leiber. Wer sein Weib liebt, der liebt sich selbst. / Denn niemand hat jemals sein eigen Fleisch gehaßt; sondern er nährt es und pflegt sein, gleichwie auch der HERR die Gemeinde.

5

Gertrud von Le Fort

Masse im religiösen Sinn ist überall, wo der Mensch des eigenen Wertes beraubt ist zugunsten irgendeines gleichwie welchen Zweckes.

6

Bibel

Wir sehen jetzt durch einen Spiegel in einem dunklen Wort; dann aber von Angesicht zu Angesicht. Jetzt erkenne ich stückweise; dann aber werde ich erkennen, gleichwie ich erkannt bin.

7

Francis Bacon

Jeder, auch wer sich nicht daran kehrt, muß zugeben, daß Treu und Redlichkeit der menschlichen Natur zur Zierde gereichen und daß eine Beimischung von Falschheit gleichwie der Zusatz in Gold- und Silbermünzen ist; er erhöht die Brauchbarkeit, aber mindert den Wert.

8

Bibel

Ist doch der Mensch gleichwie nichts.

जर्मन किताबें जो «GLEICHWIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gleichwie का उपयोग पता करें। gleichwie aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Von Gottes Gnaden Carl, Hertzog zu Würtemberg und Teck,... ...

chuldigkeit erinnernx darauf fieißig zum) etgjjjren- daz ojtpounoo a - ehalteiij und keine Ungebuhr weder zum Nachtheil der prjejlegjrten Salz-Städel in Sta und krjyäcoknm vorgehen möge. 22.) Gleichwie bereits jn' anno g ' iger Einrichtung ...

Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1751

Von Gottes Gnaden, Wir Christian Friederich Carl Alexander, ...

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf) . . . .

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1760

Von Gottes Gnaden, Wir Christian Friederich Carl Alexander, ...

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf)

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1767

Von Gottes Gnaden, Wir Christian Friederich Carl Alexander, ...

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf). &WW WWW!? werden, :Wir Yhrifiian Gelehrten) Jar! Mlexander» hödarggrar zu Gran: deuburg, m Brennen zu Schlefien, Magdeburg, Clever Irllich, Berg, Stettin. Pommern, der Caßirben und ...

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1770

Von Gottes Gnaden Wir Carl Theodor Pfalzgraf bey Rhein,... ...

Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst)

Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1763

Biblische Concordanz: Oder dreifaches Register über Sprüche ...

Joh. 14, 11. Glaubet nicht einem jeglichen Geiste. 1 Joh. 4, 1. Gleich als wenn man Most in einer Traube sindet. Jes. «S, 8. Gleicherweise als wir in einem Leibe viel Glieder. Rdm. 12, 4. Gleichwie Christus euch vergeben hat, also auch ihr.

Franz Julius Bernhard, 1850

Geschicht- und Predig-Buch: I. Von denen Heiligen Gottes, ...

Gleich Christo in Mitten der Leh,, rigm Säulen erleuchtet : gleichwie über rer sitzend / zohe er dise sammtlich zu grosser dem Lauretanischen Hauß geschehen. Verwunderung ; ttupebsnt «n!m «mnes ^«c. 2. 47« z. Als er m dem kleinen ...

Reginbald Perckmayr, 1738

Der Friedensbote

Gleichwie die Sundr aus einer andern Welt gekommen iß, so, ist auch die Erlösung aus einer andern Welt' gekommen. Gleichwie die Sünde durch einen höhern Geist in diese Welt gebracht worden ist, so ist auch die Erlösung durch einen ...

J. J. Theveny, 1824

Die heilige Schrift in der Hand der Kranken, und des ...

Herr! errette die Seele deines Die«) «ers, gleichwie du den Noe von der Sünd/ fiuch errettet hast! u Herr ! errette die Seele deines Dieners, gleichwie du den Abraham , aus Ar in Chaldää errettet hast ! .V/^M, . Herr! errettend« Seele deines  ...

Bernard Galura, 1800

Außerlesene und Lehrreiche Predigen: Welche In ...

lige ckrysottomus ) JEsus Christus hat von darum also geredet, Ut oltenäeret, ne- celiarium elle scjventum 5uum : UM UNs ZU Zeigen , daß gleichwie seine Ankunfft in dise Welt nothwendig gewesen ist / um Zufolg deß ewigen Rath- Schluß ...

Nicolas (de Dijon), 1741

«GLEICHWIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gleichwie पद का कैसे उपयोग किया है।

Schwartz will in Bochum "den Bock umstoßen"

Die Suche nach den Gründen ist nach wie vor nicht beendet: Gleichwie gelte es jetzt sich gegen "Widerstände zu wehren und sie zu bekämpfen". Die Schuld ... «Nordbayern.de, सितंबर 16»

Auftakt am Großen Segeberger See

Gleichwie: Man darf sich auf eine große Vielfalt freuen, und was alles geboten wird, darüber kann man sich am Sonnabend ab 12 Uhr auf der neuen ... «Lübecker Nachrichten, सितंबर 16»

Deutsche Bank: Neuester Stresstest wirklich relevant?

Gleichwie ist der Name des Geldhauses damit einmal mehr in den negativen Schlagzeilen – sozusagen ein weiterer Kratzer auf dem ohnehin extrem ... «Finanztreff, अगस्त 16»

"Zymbal, Vokal & Brass". Mec Yek (Belgien)

Angeführt vom strengen gleichwie ausgelassenen Kapellmeister Anit Gosh geht es vom Balkan-Klassiker "Mesecina" zu Eigenkompositionen wie "Ismail ... «ORF.at, जुलाई 16»

Vorratsdatenspeicherung unerlässlich

Münch selbst ist überzeugt von der Notwendigkeit gleichwie dem Erfolg der Vorratsdatenspeicherung, wie er gegenüber Moderator Frank Plasberg betonte. «Bayernkurier, नवंबर 15»

100% für Anja Weisgerber

Außerdem blickte der Bezirksverband auf seiner Ansicht nach zwei ereignis- gleichwie erfolgreiche Jahre zurück. Geschäftsführender FU-Bezirksvorstand von ... «Bayernkurier, जून 15»

Münchner CSU-Stadträtin ausgezeichnet

Besonders außergewöhnlich gleichwie vorbildlich findet Singhammer an Grimm, „dass sie über den Verein Open Eyes e.V. mit Münchner Zahnärzten eine ... «Bayernkurier, जून 15»

Team einstimmig bestätigt

... auf Schloss Elmau und der Diskussion über die geplante Arbeitszeitänderung im Schichtdienst kamen brisante gleichwie schwierige Themen aufs Tableau. «Bayernkurier, मई 15»

Schabbat „Tasria-Mezora“

Denn gleichwie der neue Himmel und die neue Erde, die ich mache, vor meinem Angesicht bleiben werden, spricht der Herr, so soll auch euer Same und euer ... «israel heute ltd., अप्रैल 15»

Die Duftwelten der Literatur Zimtstraßen, Veilchenworte und ...

Ihr Kleid, das ganz aus Samt und Seide war - das ganz in Jugendanmut eingetauchte, gleichwie ein Pelz den herben Duft verhauchte ..." Annick Le Guérer: ... «Deutschlandradio Kultur, अप्रैल 15»