"glutenfrei" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में GLUTENFREI का उच्चारण

glutenfrei  [glute̲nfrei]

जर्मन में GLUTENFREI का क्या अर्थ होता है?

सीलिएक रोग

Zöliakie

सेलेकिक रोग एक लस असहिष्णुता है जो लूटीन के घटकों को अति-संवेदनशीलता के कारण छोटे आंत्र श्लेष्म झिल्ली की पुरानी बीमारी के कारण होता है, कई अनाज कटाई में होने वाली लस प्रोटीन। असहिष्णु जीवन के लिए रहेगा, यह आंशिक रूप से वंशानुगत है और वर्तमान में इसका इलाज नहीं किया जा सकता है। लस युक्त खाद्य पदार्थ आंतों के उपकला कोशिकाओं के अक्सर विनाश के साथ आंतों में श्लेष्म के सूजन का कारण बनता है। नतीजतन, पोषक तत्वों को केवल खराब अवशोषित किया जा सकता है और आंतों में अपरिवर्तनीय रह सकता है। लक्षणों और रोग पैटर्न की गंभीरता बहुत भिन्न हो सकती है, जिससे यह पहचानना मुश्किल हो जाता है। संभावित लक्षणों में वजन घटाने, दस्त, उल्टी, भूख की कमी, थकान, अवसाद और बचपन के विकार शामिल हैं। एक अनुपचारित सीलिएक रोग नॉन-हॉजकिन के लिंफोमा का खतरा बढ़ता है और संभवत: पाचन तंत्र के कार्सिनोमा के लिए, विशेष रूप से एक छोटे आंत्र लिंफोमा। सेलियाक रोग पांच से दस प्रतिशत रोगियों में टाइप 1 डायबिटीज मेलेटस से जुड़ा होता है।

Die Zöliakie ist eine Glutenunverträglichkeit charakterisiert durch eine chronische Erkrankung der Dünndarmschleimhaut aufgrund einer Überempfindlichkeit gegen Bestandteile von Gluten, dem in vielen Getreidesorten vorkommenden Klebereiweiß. Die Unverträglichkeit bleibt lebenslang bestehen, sie ist zum Teil erblich und kann derzeit nicht ursächlich behandelt werden. Durch glutenhaltige Nahrungsmittel entsteht eine Entzündung der Dünndarmschleimhaut mit oft ausgedehnter Zerstörung der Darmepithelzellen. Dadurch können Nährstoffe nur schlecht aufgenommen werden und verbleiben unverdaut im Darm. Die Symptome und die Schwere des Krankheitsbildes können sehr unterschiedlich sein, was das Erkennen erschwert. Mögliche Symptome sind Gewichtsverlust, Durchfall, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Müdigkeit, Depressionen und im Kindesalter eine Gedeihstörung. Eine nicht therapierte Zöliakie erhöht die Gefahr des Non-Hodgkin-Lymphoms sowie wahrscheinlich auch für Karzinome des Verdauungstrakts, insbesondere einem Dünndarmlymphom. Zöliakie geht bei fünf bis zehn Prozent der Patienten mit einem Diabetes mellitus Typ 1 einher.

जर्मनशब्दकोश में glutenfrei की परिभाषा

लस-मुक्त, ग्लूटेन-फ्री इमेज लस-फ्री।

frei von Gluten, ohne GlutenBeispielsich glutenfrei ernähren.

का अनुवाद GLUTENFREI

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ glutenfrei का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत glutenfrei अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «glutenfrei» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 无麸质
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Sin gluten
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: gluten free
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: लस मुक्त
• अनुवादक जर्मन - अरबी: خال من الغلوتين
• अनुवादक जर्मन - रूसी: глютен
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sem glúten
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ময়দার আঠা-বিনামূল্যে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sans gluten
• अनुवादक जर्मन - मलय: bebas gluten
• जर्मन: glutenfrei
• अनुवादक जर्मन - जापानी: グルテンフリー
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 글루텐
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: lem-free
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: không có gluten
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பசையம் இலவச
• अनुवादक जर्मन - मराठी: ग्लूटेन-मुक्त
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: glutensiz
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: senza glutine
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bezglutenowe
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: глютен
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: fără gluten
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: χωρίς γλουτένη
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: glutenvrye
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: glutenfri
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: glutenfri

जर्मन किताबें जो «GLUTENFREI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में glutenfrei का उपयोग पता करें। glutenfrei aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Glutenfrei leben für Dummies

Das Buch umfasst alles Wissenswerte von der Diagnose bis zum Leben mit Zöliakie.

Danna Korn, 2013

Glutenfrei genießen

Unter Zöliakie zu leiden bedeutet für die Betroffenen ein lebenslanger Verzicht auf die Getreidesorten Weizen, Dinkel, Roggen, Gerste und Hafer.

Britta-Marei Lanzenberger, Trudel Marquardt, 2012

Zöliakie - Einfach auf glutenfrei umstellen

An welchen Schrauben Sie dafür drehen müssen und was es direkt nach der Diagnose zu beachten gilt, verrät Ihnen Andrea Hiller.

Andrea Hiller, 2012

Weizen- und glutenfrei kochen und backen: Abwechslungsreiche ...

Hilft und schmeckt!

Dr. Claudius Stratmann, Edina Stratmann, Silke Oltersdorf, 2009

Glutenfrei To Go: Der Gluten-Guide für Unterwegs, auf Reisen ...

Glutenfrei TO GO – Der Gluten-Guide für Unterwegs, auf Reisen und in Restaurants

Glutenfreie Nahrung, 2012

Glutenfrei Kochen und Backen für Kinder

Kinder haben ihre eigenen Bedürfnisse und dies gilt besonders für ihre Ernährung.

Christiane Schäfer, Sigrid Soeffker, 2012

Zuckerfrei, glutenfrei und vegan: Süßes und Herzhaftes mit Xylit

Zuckerfrei, glutenfrei und vegan.

Sandra Hager, 2013

Zuckerfreie Kinderträume: Backwaren und Smoothies - teils ...

Die Schriftstellerin und energetische Heilerin Sandra Hager zeigt in diesem Backbuch "Zuckerfreie Kinderträume", wie in Ihren vorangegangenen Werken, "Süßes ohne Zucker" und "Zuckerfrei, Glutenfrei und Vegan", wie man mit wenigen und ...

Sandra Hager, 2014

LowCarb Basics: Glutenfrei. Sojafrei. Pur!

Die LowCarb-Ernährung boomt!

Daniela Pfeifer, 2014

Glutenfrei kochen und backen: ein praktischer Ratgeber mit ...

Zöliakie bezeichnet eine durch das Klebereiweiss Gluten ausgelöste chronische Erkrankung des Dünndarms.

Carine Buhmann, 2004

«GLUTENFREI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में glutenfrei पद का कैसे उपयोग किया है।

Vapiano setzt auf glutenfreie Pasta und Pizza - mit Schär

Das gemeinsam entwickelte Konzept entspricht genau unseren Ansprüchen an eine sichere und genussvolle glutenfreie Ernährung und bereichert damit ... «gastronomie & hotellerie, जुलाई 16»

Orthorexie: Glutenfrei in die Hölle

Und mindestens einmal in der Woche, bekomme ich folgende Frage gestellt: "Haben sie auch glutenfreie Lebensmittel?" Ich müsste dann jedes Mal zu einer ... «ZEIT ONLINE, जून 16»

Lust auf Backen – Glutenfreies Backen

Unbeschwert ein gutes Brot oder ein köstliches Stück Torte zu genießen, ist für Menschen mit einer Glutenunverträglichkeit in den meisten Fällen ein Tabu. «WDR Nachrichten, जून 16»

Glutenfreie Brote enthielten Gluten

Bei Untersuchungen in fünf Kantonen sind bei mehreren als glutenfrei bezeichneten Produkten Mängel festgestellt worden. Für betroffene Brote und Gebäcke ... «Tages-Anzeiger Online, मई 16»

8 Orte, an denen Du in Freiburg glutenfrei essen gehen kannst

Warum bereitet Gluten manchen Menschen Probleme? Und wo in Freiburg bekommt man leckeres, glutenfreies Essen? Diese Fragen beantwortet ... «Fudder, मई 16»

Neu: Stolichnaya Premium Vodka glutenfrei

Wien (Culinarius) – Mit Stoli glutenfrei stellt Stolichnaya Premium Vodka einmal mehr seine Innovationskraft und die Einhaltung höchster Qualitätsstandards ... «gastronews.wien, मई 16»

Glutenfrei sprengt längst seine Nische

Die zunehmende Zahl der glutenfreien Produkte zeigt, dass wesentlich mehr Menschen zu diesen Diätprodukten greifen, als es müssten. In den 1970-er und ... «WirtschaftsBlatt.at, मई 16»

Glutenfrei kochen: Wo ein Wille ist, da ist kein Käse mehr

Seit zwei Jahren lebt die Schwedin vegan und glutenfrei. Sie verzichtet also nicht nur auf Käse, sondern auch auf die häufig dazugehörende Pasta. Dass sie ... «ZEIT ONLINE, अप्रैल 16»

Neu in der Tiefkühlabteilung: Original Wagner Pizza - Glutenfrei ...

Die Pizza-Spezialisten von Wagner starten im Februar 2016 im deutschen Lebensmittelhandel erstmals mit zwei glutenfreien Tiefkühl-Pizza-Varianten: "Original ... «Presseportal.de, फरवरी 16»

+++ Gesunde Ernährung +++Glutenfrei heißt nicht gesund - Diät nur ...

Wer eine Zöliakie hat, kann nicht einfach zum Bäcker gehen und Brötchen kaufen. Betroffene müssen sich ihr Leben lang glutenfrei ernähren. Inzwischen gibt ... «FOCUS Online, जनवरी 16»