एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Gracioso" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GRACIOSO

lateinisch-spanisch.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में GRACIOSO का उच्चारण

Gracioso  Gracio̲so [ɡras…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRACIOSO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GRACIOSO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Gracioso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

gracioso

Gracioso

Gracioso स्पेनिश खेलने के दृश्य में प्रफुल्लित करने वाला व्यक्ति का उपनाम है, जो विशेष रूप से कोट और तलवार के टुकड़ों में विभिन्न नामों के नीचे पाया जाता है: बोबो, सरल, पिकाडो, आदि। वह जल्द-से-अंध-अस्पष्ट, कभी-कभी राक्षसी, लेकिन हमेशा मनोरंजक नौकर या बेहतर साथी भी होता है, जो आमतौर पर अपने स्वामी के मकसद के स्प्रिंग्स को बदलते हैं। एक ग्रैसोसोसा का उदाहरण कैलड्रन के डेम कोबोल्ड में नौकर कोसम है Gracioso ist der Beiname der lustigen Person im spanischen Lustspiel, die besonders in den Mantel- und Degenstücken unter verschiedenen Namen: Bobo, Simple, Picaro etc., vorkommt. Er ist der bald verschlagene, bald possierlich einfältige, aber immer lustige Bediente oder auch der feinere Begleiter, der gewöhnlich die Triebfedern seines Herrn parodiert. Ein Beispiel für einen Gracioso ist der Diener Cosme in Calderóns Dame Kobold.

जर्मनशब्दकोश में Gracioso की परिभाषा

स्पेनिश कॉमेडी में अजीब व्यक्ति die komische Person im spanischen Lustspiel.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Gracioso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GRACIOSO के साथ तुकबंदी है


Mafioso
Mafio̲so
arioso
ario̲so
brioso
brio̲so
capriccioso
capriccio̲so [kaprɪˈt͜ʃoːzo] 
furioso
furio̲so
grandioso
grandio̲so
grazioso
grazio̲so
misterioso
misterio̲so
religioso
[…liˈd͜ʃoːzo]

जर्मन शब्द जो GRACIOSO के जैसे शुरू होते हैं

Grabstock
gräbt
Grabtuch
Grabung
Grabungskampagne
Graburne
Grabvase
Grabwespe
Gracche
Gracht
grad
grad.
Gradabteilung
gradatim
Gradation
gradaus
Gradbogen
grade
Gradeinheit
Gradeinteilung

जर्मन शब्द जो GRACIOSO के जैसे खत्म होते हैं

Tifoso
Virtuoso
affettuoso
amoroso
doloroso
festoso
giocoso
impetuoso
lamentoso
maestoso
pensieroso
pietoso
rigoroso
scherzoso
soso
strepitoso
tempestoso
tumultuoso
vigoroso
zeloso

जर्मन में Gracioso के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Gracioso» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GRACIOSO

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Gracioso का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Gracioso अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Gracioso» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

gracioso
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

gracioso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

gracioso
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

gracioso
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

gracioso
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

gracioso
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

gracioso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

gracioso
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

gracioso
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

gracioso
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Gracioso
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

gracioso
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

gracioso
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

gracioso
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

gracioso
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

gracioso
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

gracioso
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

gracioso
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

gracioso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

gracioso
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

gracioso
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

gracioso
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

gracioso
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

gracioso
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

gracioso
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

gracioso
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Gracioso के उपयोग का रुझान

रुझान

«GRACIOSO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
93
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Gracioso» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Gracioso की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Gracioso» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GRACIOSO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Gracioso» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Gracioso» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Gracioso के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «GRACIOSO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Gracioso का उपयोग पता करें। Gracioso aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Typen und Funktion des Gracioso im Theater von Tirso de Molina
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Tirso de Molina, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Sarah Pabst, 2010
2
Wie wird das Komische übersetzt?: das Komische als ...
Der gracioso teilt zwar einige Wesenszüge mit dem pícaro, allerdings weist er weder eine bittere Weltanschauung auf noch ist seine Moral sittenwidrig. In der Regel steht der gracioso einem Herren, dem Protagonisten, zu Diensten und ...
Belén Santana López, 2006
3
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung:
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger. 7. 2. 6 Die komische Figur/ El gracioso 7. 2. 7 Sonstige Figuren / Otros caracteres Dieser Abschnitt. Floresta cómica o Colección de cuentos, fábulas, sentencias y descripciones de los graciosos ...
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
4
Barocktheater als Spielraum: Studien zu Lope de Vega und ...
So erweist sich der gracioso im Fortgang des inszenierten Spielgeschehens im allgemeinen nicht allein als kreatürliche Kontrastfigur, sondern auch als spielerische Korrespondenzfigur des Protagonisten. Nach Auskunft des Guzmdn de ...
Wolfram Nitsch, 2000
5
Komödie und Tragödie--übersetzt und bearbeitet
Mit Bezug auf Freuds Unterscheidung kann man sagen, daß der gracioso Witz und Komik in sich vereinigt, wobei weiter differenziert werden kann: Der Witz wird gemacht, die Komik wird gefunden, und zwar zu allererst an Personen, erst in ...
Ulrike Jekutsch, 1994
6
Donde ay agravios no ay zelos [sic]
Der gracioso Ursprung und Kriterium der gracioso-Gestalt In seiner Abhandlung über den gracioso akzeptiert Ch. D Ley '") das Ergebnis Heselers "'), nach dem die komische Bühnengestalt auf den Sklaven des antiken Theaters verweist, und  ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1962
7
Lachen - Humor - Komik: Eine systematische ...
española (ca. 1927) zum Grundsatz der spanischen Literatur erhoben wurde: einerseits das großartig Traurige und andererseits dessen Verspottung. Was die Kulturspezifik des gracioso betrifft, setzt sich Barbara Kinter in ihrer umfangreichen ...
Belén Santana López, 2012
8
Sämmtliche Werke: Angelo, Tyrann von Padua
Der Gracioso. Ihr Amoroso heißt das. Laffemas. Ia. Der Gracioso. cv, Ja, das heißt , Wer unter ihrem Scepter schmachtet? Laffemas (ungeduldig.) Ja doch. Sagt, ist er da ? Der Gracioso. Gewiß. Laffemas. So zeigt ihn mir. Der Gracioso (mit ...
Victor Hugo, Johann Valentin Adrian, 1835
9
Sprache und Geschlecht in der Romania: Romanistisches ...
Es lo mäs gracioso que he oldo en mucho tiempo. / jQue gracioso! / Desde lo de Tejero no habla oldo nada tan gracioso [54]. / Que gracioso. Y que esprit que tiene este hombre [55]. Rosas j(Que) gracioso! ist nicht nur Zeichen einer gewissen ...
Wolfgang Dahmen, 1997
10
Ravels Klaviermusik: ein musikalischer Werkführer
geheimen Liebesnacht von der Geliebten verabschiedete. Wenn nun der gracioso, der <Hofnarr>, in die Rolle des Ritters schlüpft, dann wird der pathetische Lyrismus des Tageliedes durch die Brille des Spaßmachers ironisch gebrochen.
Siegfried Schmalzriedt, 2006

«GRACIOSO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Gracioso पद का कैसे उपयोग किया है।
1
¿Recuerdas al gracioso niño de 'Pequeños Gigantes'? Así es ahora
Seguro que recuerdas a los personajes de Todd Bosley en un montón de películas infantiles. En 'Pequeños gigantes' era un peculiar muchacho cuyo don no ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, अगस्त 16»
2
Macri: "Hay momentos en que es muy gracioso"
En diálogo con Rosario 3, el jefe de Estado afirmó que "hay momentos en que es muy gracioso" el rol del imitador Freddy Villarreal. "Me pareció muy bueno, me ... «Diario Uno, जुलाई 16»
3
El gracioso mensaje de Alexis Sánchez para el homenaje a la ...
... mensaje de Alexis Sánchez para el homenaje a la selección chilena. Así fue el gracioso mensaje de Alexis Sánchez para el homenaje a la selección chilena. «Cooperativa.cl, जुलाई 16»
4
Obama, otra vez gracioso en un video
En las imágenes, un gracioso Obama intenta enumerar cosas más difíciles que realizar el registro electoral. Patrocinado por la publicación Buzzfeed, se llama ... «Clarín.com, जून 16»
5
Gary, el gracioso
Gary, el gracioso. Medel, feliz por el título conseguido con Chile ante Argentina, bromeó sobre el golpazo que se dio con uno de los palos en el partido. «Olé, जून 16»
6
E3 2016: South Park The Fractured But Whole será más gracioso y ...
Exacto, yo diría que es igual de gracioso que The Stick of Truth, pero sí puedo decir que éste es gracioso todo el tiempo. Por lo menos desde mi perspectiva se ... «IGN Latinoamérica, जून 16»
7
¿Te parece gracioso? ella se preparaba para una tragedia
En un inicio le pareció gracioso que la niña estuviera en esta postura, pero cuando ella le confesó que estaba haciendo, ella se quedó helada y sin palabras ... «EL DEBATE, जून 16»
8
Marisa Glave: “Es gracioso que el fujimorismo exija disculpas” | El ...
La congresista electa del Frente Amplio Marisa Glave consideró hoy “gracioso” que el fujimorismo le haya exigido al virtual presidente Pedro Pablo Kuczynski ... «El Comercio, जून 16»
9
Rihanna resbala de cisne inflable y comparte el gracioso video
Hablando de ropa de playa, antes de compartir el gracioso video, la sexy cantante mostró una serie de imágenes en Instagram en un traje de baño negro con ... «Publimetro Chile, जून 16»
10
Canciller responde a video burlesco: "Me pareció gracioso, como ...
"Siempre estoy a favor de la libertad de expresión", dijo Muñoz, quien además aseguró que el video le "pareció gracioso, como muchas otras cosas que vienen ... «Teletrece, मई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gracioso [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gracioso>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है