"Granatapfelbaum" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में GRANATAPFELBAUM का उच्चारण

Granatapfelbaum  [Grana̲tapfelbaum]

जर्मन में GRANATAPFELBAUM का क्या अर्थ होता है?

अनार

Granatapfel

अनार या ग्रेनेडाइन एक पौधे की प्रजाति है, जो आज वीडरच परिवार के परिवार को दिया जाता है। जीनोस पिकाका, जिसमें दो प्रजातियां शामिल हैं, उपफ़ैमली पिकोकोईएडीए एसए। ग्रैहम, थॉर्न एंड amp; पता चलता है, कुछ लेखकों ने उन्हें अपने स्वयं के मोनोटाइपिकल परिवार पूनिकेसी होरन के रूप में भी नेतृत्व किया है। आपका लाल फल फल के रूप में खाया जाता है अनार का घर पश्चिमी और मध्य एशिया में स्थित है; आज इसे भूमध्य क्षेत्र में अन्य चीजों के बीच खेती की जाती है जीनस पूनिका लैटिन ट्यूनिसस से प्राप्त होती है, "दंड" और फ़ीनिशियन के लिए रोमन नाम पर वापस चला जाता है। प्रजातियों के नाम ग्रेनटम को फलों में निहित कई बीजों की विशेषता थी।

Der Granatapfel oder Grenadine ist eine Pflanzenart, die heute bei weiter Fassung der Familie der Weiderichgewächse zugerechnet wird. Die aus zwei Arten bestehende Gattung Punica bildet alleine die Unterfamilie Punicoideae S.A.Graham, Thorne & Reveal, manche Autoren führen sie auch noch als eigene monotypische Familie Punicaceae Horan. Ihre rote Frucht wird als Obst gegessen. Die Heimat des Granatapfels liegt in West- bis Mittelasien; heute wird er unter anderem im Mittelmeerraum angebaut. Der Gattungsname Punica leitet sich von lateinisch puniceus, „punisch“ ab und geht auf die römische Bezeichnung für die Phönizier zurück. Der Artname granatum wurde wegen der zahlreichen in den Früchten enthaltenen Samenkörner geprägt.

जर्मनशब्दकोश में Granatapfelbaum की परिभाषा

लाल फूलों के पेड़ या अनार के साथ झाड़ू फल के रूप में © बिब्लीोग्राफिस इंस्टिट्यूट, मैनहेम © बिबिलोग्राफिस इंस्टिट्यूट, मैनहेम।

rot blühender Baum oder Strauch mit Granatäpfeln als Früchten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

का अनुवाद GRANATAPFELBAUM

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Granatapfelbaum का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Granatapfelbaum अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Granatapfelbaum» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 石榴
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: granada
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: pomegranate
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अनार
• अनुवादक जर्मन - अरबी: رمان
• अनुवादक जर्मन - रूसी: гранатовый
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: romã
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ডালিম
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: grenade
• अनुवादक जर्मन - मलय: delima
• जर्मन: Granatapfelbaum
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ザクロ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 석류 나무
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pomegranate
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: trái thạch lựu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மாதுளை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Granatapfelbaum
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: nar
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: melagrana
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: granat
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: гранатовий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: rodie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ρόδι
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: granaatjie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: pomegranate
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: granateple

जर्मन किताबें जो «GRANATAPFELBAUM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Granatapfelbaum का उपयोग पता करें। Granatapfelbaum aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Symbol des Granatapfels in Heinrich von Kleists „Das ...

„[...] so schlichen Jeronimo und Josephe in ein dichteres Gebüsch, um durch das heimliche Gejauchz ihrer Seelen niemanden zu betrüben.

Carmen Ghofli, 2008

Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...

Ihre augenblickliche Liebesvereinigung unter dem Granatapfelbaum steht allerdings nicht unter diesem bösen Stern; sie erscheint als reinste Erfüllung innerhalb eines Rahmens, der gerade durch hilfsbereite und freundschaftliche ...

Diethelm Brüggemann, 2004

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

0,062 Gramm (0,062 g) Granatapfelbaum Punica granatum giftig Granatapfelbaum Punica Pflanzenart Granatapfelbaumgewächse Granatapfelgewächse Punicaceae Granatapfelfruchtsaft Grenadine Granatapfelbaum Granatapfelgewächse ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Das Neuwestaramäische

(24) Ich, langsam und vorsichtig, stieg so hinauf hinter einen Granatapfelbaum, setze mich in diesen Granatapfelbaum und begann ihn zu schütteln, und (der Baum) knarzte. (25) cAli Kaliya, er heißt cAli Kaliya, ist der Eigentümer des Gartens.

Werner Arnold, 1990

Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...

Granatapfelbaum. (Punica ernatum L.) Religiöser Verkehr hat in alter Zeit auch den schönen Granatbaum nach Europa gebracht, dessen purpurne Blüte im glänzenden Laube und rotwangige, kernreiche Frucht die Phantasie symbolisch  ...

Victor Hehn, 2014

DER GRANATAPFEL AUS SPANIEN Antioxidative Eigenschaften des ...

Ein weiteres Beispiel für die Beziehung zwischen dem Granatapfel, Spanien und der Forschung ist das Emblem des Obersten Rates für Wissenschaftliche Forschung (CSIC), auf dem ein Granatapfelbaum abgebildet ist (Bild 1).

Granatum Plus

Von der Gastarbeit zur Identitätsarbeit: ...

Mehmet Ali Bey führt regelrecht ein Lehrstück in der Manier des Agitproptheaters auf. Der Granatapfelbaum dient als Bühnenbild in diesem (wenn nicht Straßen-, so doch) ‚Gartentheater'. Seine Zuschauer, die Kinder, bindet er durch gezielte ...

Dayioglu, Yasemin, 2005

Miral: Ein Land. Drei Frauen. Ein gemeinsamer Traum

Der Jasmin hatte so manche Sommernacht mit seinem Duft erfüllt, und im Herbst hatte der Granatapfelbaum Früchte getragen, aus denen Jamal köstliche Törtchen zu backen pflegte, die er unter den Nachbarskindern verteilte. Miral erinnerte ...

Rula Jebreal, 2010

Rosenwasser und Meerjungfrauen: Roman mit Rezepten

Fast überlege ich schon, daneben einen Granatapfelbaum zu pflanzen.« Layla stellte den Kübel mit Vanilleeiskrem ab, den sie aus dem Gefrierschrank geholt hatte, und machte einen Luftsprung. »Genau wie zu Hause! O ja, mach das Marjan ...

Marsha Mehran, 2009

Alte Vorbilder des Sufitums

Schließlich sei er nach Gabala gekommen, ohne etwas bei sich zu haben."587 Vom „Granatapfelbaum der Gottesdiener" hat Abu cAbdalläh Muhammad b. al- Mubärak b. Yaclä al-Qurasl as-Süri al-Qalänisi (gest. 215/830) berichtet: „Als ich mit ...

Richard Gramlich, 1995

«GRANATAPFELBAUM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Granatapfelbaum पद का कैसे उपयोग किया है।

Mandelernte auf Mallorca: Knackig, süß, Mandeln

Oder einen Granatapfelbaum." Alle drei gedeihen in Mallorcas Klima prächtig, alle drei gehören hierher. Als Lieblingsfotomotiv in die Urlauberalben, aber auch ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»

Mariengärtlein in Bayreuth

Der Granatapfelbaum hat leuchtend rote Blüten für die Liebe, Früchte, die mit ihren unzähligen roten Kernen nicht nur Fruchtbarkeit, auch Unsterblichkeit ... «Tagespost, अगस्त 16»

Tipps fürs Wochenende in Potsdam und Brandenburg: Singende ...

Ist es noch die Nachtigall oder doch schon die Lerche, die im Granatapfelbaum singt? Wie wüst muss der Acker sein, auf dem nur noch Erdrauch gedeiht! «Potsdamer Neueste Nachrichten, जून 16»

Ethnobotanische Giftspritzen – Teil 2

... Brasilianischer Korallenstrauch, die Gartenhortensie, den Granatapfelbaum und den Oleander vorgestellt haben, folg nun wie angekündigt der zweite Teil der ... «Hanf Journal, जून 16»

Warum Shakespeares Werk in Bochum Blüten treibt

Der Granatapfelbaum in „Romeo und Julia“ bleibt der einzige Exot (selbst in „Troilus und Cressida“ wachsen keine Palmen). Dafür fällt Shakespeare allerlei ... «Derwesten.de, अप्रैल 16»

Schriftsteller treffen Gauck in Peking

LI ER: Der 1966 in der Provinz Henan geborene Autor hat den berühmten Roman "Der Granatapfelbaum, der Kirschen trägt" geschrieben. Kanzlerin Angela ... «Hamburger Abendblatt, मार्च 16»

Ramelow in Israel - Angekommen im Amt

Bodo Ramelow ist im Geiste der Versöhnung in diesen Kibbuz gereist, er hat den Kindern eine Wippe übergeben und einen Granatapfelbaum gepflanzt, doch ... «Süddeutsche.de, अक्टूबर 15»

Förderverein Themengärten feiert fünften Geburtstag

Viele der 130 Pflanzenarten, die die Bibel kennt, wurden dort gepflanzt, darunter ein Granatapfelbaum, ein Olivenbaum und ein Lorbeerbaum, Lilien, Schilf und ... «HNA.de, सितंबर 15»

Veräppeln und verdatteln

Zudem soll Saul, der erste König Israels, eine Zeit lang unter einem Granatapfelbaum gelebt haben, und im Hohelied Salomos dient die Frucht mehrfach als ... «Jüdische Allgemeine, मई 15»

Arbeit an der Erinnerungskultur

Der Granatapfelbaum mit den Erinnerungen, den es in dieser Form auch im Jüdischen Museum in Berlin gebe und der ihnen als Inspiration gedient habe, sei ... «SÜDKURIER Online, मार्च 15»