"Gräte" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GRÄTE

mittelhochdeutsch græte, ursprünglich Plural von: grāt, ↑Grat.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GRÄTE का उच्चारण

Gräte  Grä̲te [ˈɡrɛːtə] 

जर्मन में GRÄTE का क्या अर्थ होता है?

हड्डी

Gräte

हड्डी हड्डी कहा जाता है के रूप में, इस तरह के पसलियों और पंख किरणों के रूप में teleosts का कंकाल की और अधिक नाजुक भागों, लेकिन विशेष रूप से Bindegewebsverknöcherungen अनुप्रस्थ rearwardly पेशी क्षेत्रों के बीच पसलियों के लिए इच्छुक झूठ बोल रही है और रीढ़ की हड्डी के साथ कोई संपर्क नहीं है। जूलॉजिकल रूप से, केवल इन संयोजी ऊतक ossifications को हड्डियों कहा जाता है वे केवल टेलोस्टेई में आते हैं कई श्रृंखलाएं हैं, सीमांकन - पसलियों के लिए भी - लेकिन अभी भी असुरक्षित हैं। हड्डियों उनकी गतिशीलता को बाधित किए बिना ट्रंक मांसपेशियों का समर्थन करने के लिए सेवा करते हैं एपिनेरियल ग्रैन्यूल्स उदा। साइप्रिनड्स में अक्सर "कष्टप्रद" होते हैं, लेकिन एपिबल्यलिया को लंबे समय तक या विपरीत रूप से विभाजित किया जा सकता है बर्गर्स, उदाहरण के लिए हैं, अनुसंधान का जेड ऑब्जेक्ट मछली खाने के मामले में, खाने से पहले हड्डियों और पसलियों को आमतौर पर हटा दिया जाता है। संकीर्ण, पतला आकृति उन्हें हवा में उलझा हुआ हो जाता है और श्वासनली को जन्म देती है।

Als Gräten bezeichnet man knöcherne, zartere Teile des Skeletts von Knochenfischen wie Rippen und Flossenstrahlen, besonders aber die Bindegewebsverknöcherungen, die quer nach hinten geneigt zu den Rippen zwischen den Muskelsegmenten liegen und keinen Kontakt zur Wirbelsäule haben. Zoologisch werden nur diese Bindegewebsverknöcherungen als Gräten bezeichnet. Rezent kommen sie nur den Teleostei zu. Es gibt mehrere Serien, deren Abgrenzung – selbst zu den Rippen – aber noch unsicher ist. Die Gräten dienen der Stützung der Rumpfmuskulatur, ohne ihre Beweglichkeit zu hemmen. Die Epineuralgräten sind z.B. bei Cypriniden oft "ärgerlich", aber auch die Epipleuralia können längs oder quer geteilt sein. Die Gräten sind in ihrer Vielfalt z. Z. Gegenstand der Forschung. Beim Speisefisch werden Gräten und Rippen vor dem Essen üblicherweise entfernt. Durch die schmale, spitz zulaufende Form besteht die Möglichkeit, dass sie sich in der Luftröhre verfangen und zur Erstickung führen.

जर्मनशब्दकोश में Gräte की परिभाषा

हिंगबोन हड्डी हिंगबोन उदाहरणों में पतले, ठीक हड्डियों को निकालने में हड्डियां उसके गले में फंस गईं।

Fischgräte Knochen. FischgräteBeispieledie dünnen, feinen Gräten entfernenihr ist eine Gräte im Hals stecken geblieben.

का अनुवाद GRÄTE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Gräte का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Gräte अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Gräte» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 骨
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: hueso
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: bone
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: हड्डी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عظم
• अनुवादक जर्मन - रूसी: кость
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: osso
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: হাড়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: os
• अनुवादक जर्मन - मलय: tulang
• जर्मन: Gräte
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 骨
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 뼈
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: balung
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: xương
• अनुवादक जर्मन - तमिल: எலும்பு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हाड
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kemik
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: osso
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: kość
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: кістка
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: os
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: οστό
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: been
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ben
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: bein

«GRÄTE» वाले जर्मन उद्धरण

Gräte वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Shankara

Das ICH ist die Gräte, die im Halse des Essenden steckenbleibt.

2

Sprichwort

Du kannst einen ganzen Elefanten essen, und er kann dir gut bekommen; aber du kannst einen ganz kleinen Fisch verspeisen und an einer Gräte ersticken.

जर्मन किताबें जो «GRÄTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Gräte का उपयोग पता करें। Gräte aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...

Während eines schönen Abendessens in einem Fischrestaurant blieb mir eine Gräte im Hals stecken. Nach einigen Tagen war sie immer noch da und störte schmerzhaft. Ich suchte einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt auf. Dieser begann seine  ...

Guy Laforge, 2011

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Fisch bis auf die Gräte 132 Dt. Mich dunket, der dû hâst gegert, Diu si niht visch unz an den grât Mich dünkt, diejenige, die du begehrt hast, sei nicht Fisch bis auf die Gräte Walther v. d. Vogel- 133 weide 67, 30. Der ist niht visch biz an den grât  ...

Samuel Singer, 1995

Lehre von den Knochen und Bändern des menschlichen Körpers

Die Hintere oder äußere Rückenstäche des Schulterblatts ist im Ganzen gewölbt und ihre Ränder meistens umgeworfen, über der Gräte glatt und für den Obergrätenmuskel ausgeschweift (lu88l» 8upr«8i»ii,»ta), unter der Gräte ziemlich für ...

Rudolph Wagner, Samuel Thomas von Sömmerring, 1839

Seestern

»Sorry, Captain«, entschuldige ich mich schulterzuckend. Wenigstens seinem Gesichtsausdruck nach beruhigt er sich etwas. »Du kannst zu den fünf anderen Patienten gehen, Gräte kümmert sich um euch«, bellt Lonckholm und wirft einen  ...

Thalita Salome Johnson, 2010

Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...

Durch ihn wird das Schultergelenk von vorne, wie durch die Grätenecke von hinten und oben geschützt. Die Hintere oder äußere Rückenfläche des Schulterblatts ist im Ganzen gewölbt und ihre Ränder meistens umgeworfen, über der Gräte ...

Samuel Thomas von Soemmerring, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1839

Abhandlung von troknen Knochen des menschlichen Körpers

Diese Fläche wird durch die Gräte des Schulterblatts in zwei ungleiche Heile geteitet, in einen obern Teil, welcher die über der Gräte gelegene Grube l t'olla llmralpi- N2t,a)ist, zur Anlage des lnulculi lupralpinalix. und in einen untern Teil, ...

Johann G. Walter, 1789

Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten Akologie: Zur ...

F^sm^'F« ') und ') zeigen Nadeln dieser Art, welche weniger lang, gerade, breit sind, sanftgebogene Ränder , mit einer Gräte versehene Flächen und ein schmales Oehr haben. g. /.e^s Eiterbandnadel ') ist eine große Bisturiklinge, welche mit ...

Julius Vincenz von Krombholz, 1825

Das große Buch der: Traumdeutung

Verschlucken Sie sich im Traum an einer Gräte, so soll das auf bevorstehenden Ärger hinweisen. Vertrauen Sie neuen Bekannten nicht vorschnell, sonst könnte Ihnen etwas im "Halse stecken bleiben". Eine weggeworfene Gräte zeigt an, ...

René Dick, 2011

Allgemeine Historie der Natur nach allen ihren besonderen ...

Höhe der Gräte des erfiemWirbelbeines . , . Höhe' der Gräte des zweyten f welches *die längfie ifi . Höhe der Gräte des leßtern , welehe die kürzefie ifi- . Breite der Gräte des erfienj welche am breitefien ifi . Breite der Gräte des fechftem welche ...

George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1756

Philip Verheyns Prof. P. zu Löven Anatomie, oder, Zerlegung ...

Das unter der gräte gelegene maußlein/ ,„5, ij,!. das also genennet ist / weil es den räum ein- nimmet/ welcher unmittelbarer weise unter der gräte des schulter- blattes lieget / cntsprin» getvon dessen gantzem gründe unter derersel- be» gräte/ ...

Philippe Verheyen, 1708

«GRÄTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Gräte पद का कैसे उपयोग किया है।

Gefüllte Scholle

Die Filets von der Gräte lösen, sodass rechts und links zwei Taschen entstehen. Die Filets zur Seite klappen und die Grätenspitzen an den Rändern mit einer ... «NDR.de, सितंबर 16»

2. Liga: Titelfavorit gastiert in der Tönnies-Arena : ...

Die »Grünen« von der Weser sind Titelfavorit Nummer eins und haben das Potenzial, zur Gräte zu werden, die den Gütersloherinnen die Luft raubt. 15:0 gegen ... «Westfalen-Blatt, सितंबर 16»

Ceviche von der Dorade mit Wildkräutersalat und Gemüsemuffins

Den Bauchlappen anheben und vorsichtig das Filet lösen - wenn möglich mit einem einzigen, langen Schnitt an der Gräte entlang. Dorade umdrehen und das ... «WDR Nachrichten, अगस्त 16»

"Ich mach' mal 'ne Riesenkollektion": Guido Maria Kretschmer, der ...

Obwohl, er meint es ja nie böse, und eine Gräte bin ich nicht. Also weiter. Ich liebe diesen Arabian Look sehr! Ist das etwas, das in deiner neuen Kollektion auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जून 16»

Gesundheit: Verschluckt: Was tun, wenn ein Gräte und Co ...

Nicht nur Kinder, auch Erwachsene verschlucken häufiger als gedacht Fremdkörper. Dann stehen auch Mediziner vor der Frage: Was tun bei einem ... «Augsburger Allgemeine, मई 16»

Terrorverharmlosung mit der Fischgrätenlüge

Dann bräuchte ich noch immer nicht zu befürchten, dass eine Gräte am ... um den Essig wüssten, der die Gräte „erweicht“ und somit das Ersticken verhindert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»

Frisch, weiß und ohne Gräten - Ostern kommt Fisch auf den Tisch

Die Menge der verkauften kompletten Fische samt Gräten sei in den vergangenen Jahren auf ein Zehntel gesunken. Die Deutsche See sieht ebenfalls Kabeljau, ... «Web.de, मार्च 16»

Einkaufsratgeber: 10 Tipps für frischen Fisch

Trotzdem eignen sich für Kinder eher grätenarme Sorten wie Pangasius, Schellfisch, Kabeljau oder Seelachs. Sollte dennoch mal eine Gräte im Hals hängen, ... «Stuttgarter Nachrichten, जनवरी 16»

Fisch - Muss oder Luxus?

Eine Gräte bleibt nicht in der Luftröhre sondern im Rachen stecken, deshalb besteht keine Erstickungsgefahr. Tipp: Einfach etwas trockenes Brot essen, beim ... «SWR Nachrichten, नवंबर 15»

Streit vor Gericht: Wer verkauft den „echten“ Rostock-Fisch?

Als Student entwarf Weber eine Gräte, deren Elemente den Namen Rostock ergeben. Das Logo verkauft er seit Mitte 2014 auf verschiedenen Artikeln weltweit. «Ostsee Zeitung, अक्टूबर 15»