"Gulasch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GULASCH

ungarisch gulyás hús = Pfefferfleischgericht, wie es von Rinderhirten im Kessel gekocht wird, zu: gulyás = Rinderhirt und hús = Fleisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GULASCH का उच्चारण

Gulasch  [ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 

जर्मन में GULASCH का क्या अर्थ होता है?

गुलाश

Gulasch

गुलश (गुलेश, गुलियास, गोलशक या गुज्श), मैगयर्स का एक दलिया है, जो जर्मन में हंगरियन गुलीस (ɡujaːʃ / i), "मवेशी झुण्ड" से भी कई रूपों में उपलब्ध है। हंगेरियन में, शब्द गुल्याज़ का वास्तव में मवेशी झुंड है, लेकिन विभिन्न जमाओं के साथ स्थानीय स्टू का नाम भी है। जिसे "गुलाब" कहा जाता है, अन्य देशों में "गुलियास" या "गोलैश" कहा जाता है, वह हंगरी परिकोल्ट या पपिकस में कहा जाता है पूर्व का मतलब "भुना हुआ"; Paprikas खट्टा क्रीम के साथ परिष्कृत किया जाता है और, इसके नाम के बावजूद, कम मसाले का पपरिका शामिल है टोकैनी में मांस आयताकार स्ट्रिप्स में कट जाता है।

Gulasch (auch Goulasch, Gulyas, Gollasch oder Gujasch; das, in Deutschland auch der, von ungarisch gulyás (ˈɡujaːʃ anhören?/i), „Rinderhirten“) ist ein Eintopf der Magyaren, den es in vielen Variationen gibt. Im Ungarischen bezeichnet der Begriff Gulyás eigentlich den Rinderhirten, ist aber auch Oberbegriff für lokale Eintopfgerichte mit verschiedenen Einlagen. Was in anderen Ländern „Gulasch“, „Gulyas“ oder „Goulash“ heißt, nennt man in Ungarn Pörkölt oder Paprikás. Ersteres bedeutet „Angeröstetes“; Paprikás wird mit saurer Sahne verfeinert und enthält trotz seines Namens weniger Gewürzpaprika. Beim Tokány wird das Fleisch in längliche Streifen geschnitten.

जर्मनशब्दकोश में Gulasch की परिभाषा

डिश कीमा बनाया हुआ बीफ़, पोर्क या वील से बने, सेट और फिर धमाकेदार हंगेरियन गैलैश रसदार गॉलेश।

Gericht aus klein geschnittenem Rind-, auch Schweine- oder Kalbfleisch, das angebraten und dann gedünstet wirdBeispieleungarisches Gulaschein saftiges Gulasch.

का अनुवाद GULASCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Gulasch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Gulasch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Gulasch» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 炖牛肉
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: gulash
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: goulash
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: गुलाश
• अनुवादक जर्मन - अरबी: غولاش
• अनुवादक जर्मन - रूसी: гуляш
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: goulash
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: গোলাস
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: goulache
• अनुवादक जर्मन - मलय: goulash
• जर्मन: Gulasch
• अनुवादक जर्मन - जापानी: グーラーシュ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 굴 라시
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: goulash
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: món garu Hungary
• अनुवादक जर्मन - तमिल: goulash
• अनुवादक जर्मन - मराठी: goulash
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gulaş
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: gulasch
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: gulasz
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: гуляш
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: gulaș
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: γκούλας
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: ghoelasj
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: goulash
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: gulasj

«GULASCH» वाले जर्मन उद्धरण

Gulasch वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Agnes Fink

Liebe ohne Eifersucht wäre ungefähr dasselbe wie Gulasch ohne Paprika.

2

Eckart Witzigmann

Gulasch mit Zwiebeln vom Vortag? Können Sie wegschmeißen. Ich unterstütze Qualität, nicht Faulheit.

जर्मन किताबें जो «GULASCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Gulasch का उपयोग पता करें। Gulasch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ungares Gulasch

Thomas Kapielski. Aufklärung und Kritik Thomas Kapielski Ungares Gulasch/ Fötlen pörkölt SuKuLTuR Thomas Kapielski Ungares Gulasch/ Fötlen pörkölt Ins Ungarische übertragen von. Front Cover.

Thomas Kapielski, 2013

Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa

strichen, daß Gulasch beim Richtfest, also bei einem Arbeitsschlußessen in Böhmen und im östlichen Österreich sehr gebräuchlich war41). Wodurch erklärt sich die erstaunlich niedere Einstufung des Gulaschs? Entscheidend dürfte gewesen ...

Günter Wiegelmann

Köstlichkeiten aus der Donauebene

8 bis 10 Portionen Gulasch ist wohl das bekannteste "Paprikas"-Gericht aus der ungarischen Küche. Das Geheimnis sind die wenigen Zutaten und das lange Kochen auf kleiner Flamme. Es gibt viele Abwandlungen von Gulasch, die von ...

Eberhard De Wille, 2001

Kochen für die Familie

Kennen sie das?

Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012

Dr. Oetker - Party-Gulasch: Blitzgulasch, Kartoffelgulasch, ...

Bildkochbuch mit 40 leckere Rezepte für Partygulasch mit Fleisch, Fisch und Gemüse serviert, Klassiker wie Züricher Geschnetzeltes oder Rindergulasch mit Champignons, Raffiniertes wie Entenbrustragout mit Orangen und Balatoner ...

Carola Reich, 2004

Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute

Polnisches Gulasch Variante a Ein polnischer Naturwissenschaftler und seine Frau verließen Anfang der achtziger Jahre ihr Land und bauten sich in Saarbrücken eine neue Existenz auf. Die ersten Jahre waren für das Paar sehr schwer.

Rolf Wilhelm Brednich, 2004

Fleischgericht: Gulasch, Döner, Pfälzer Saumagen, Wiener ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Ein (zweifelhaftes) Vergnügen: Kurzgeschichten

edi positioniert sich stämmig vor dem Gewürzregal und sucht nach einer Saucenbasis für Gulasch. Ludwig hat heute Geburtstag und Hedi steht vor einem Problem. Sie kocht zwar seit rund dreißig Jahren tagtäglich für ihren Ludwig, aber für ...

Eric Parisse, 2010

;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte

Szegediner. Gulasch. Klassiker Ein absoluter Hochgenuss, für Liebhaber der deftigen Küche Dieses Gericht bittet sich besonders gut an, wenn man eventuell vom Vortag noch Sauerkraut übrig hat. Zutaten: Das Sauerkraut unter fließend ...

Günter Motzel, 2009

Ein Koffer, ein Schiff und die hohe See: Nicht ganz seriöse ...

Ein neues Klangbild bei Tisch „Das Gulasch war heute Mittag vorzüglich, finden Sie nicht auch?“ „Man fragt sich, wie die Russen das so hinkriegen. Ist doch ungarischer Gulasch.“ „Niemand macht besseres Gulasch wie mein Nachbar beim ...

Jo Krämer, 2009

«GULASCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Gulasch पद का कैसे उपयोग किया है।

Wolfram Siebeck: Ein Gulasch aus der Provence

Trotzdem würde ein Gulasch vom edlen Lendenstück (Filet) missraten, es sei denn, man brät es kurz in der Pfanne. Doch dabei käme keine Sauce zustande. «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»

Scherben im Gulasch: So ärgern sich Gäste über Münchner ...

Schäbige Einrichtung, schlechtes Essen und unhöfliches Personal: Wer schon mal in einem Restaurant essen war, das so gar nicht den eigenen Erwartungen ... «tz.de, अगस्त 16»

St. Pölten: Gratis-Gulasch und Gespräche zum Geburtstag

Vor dem Rathaus dampft am Samstag das Gratis-Gulasch und rinnt das Freibier aus dem Zapfhahn, solange der Vorrat reicht. Unterdessen lässt eine ... «derStandard.at, जुलाई 16»

Eckard Witzigmanns Lieblingsrezepte: Krautfleckerl und ...

UNGARISCHES GULASCH. 1 Kilo Rinderhesse, 700 Zwiebel, das ist mein Verhältnis. Ich brate die geschnittenen Zwiebeln mit gehacktem Knoblauch in ... «Tagesspiegel, जुलाई 16»

St. Pölten begeht "30 Jahre Gulasch mit Saft"

St. Pölten begeht "30 Jahre Gulasch mit Saft". Unter dem Motto "30 Jahre Gulasch mit Saft" begeht St. Pölten am kommenden Samstag (9. Juli) die Erhebung zur ... «NÖN Online, जुलाई 16»

Das vielleicht beste Gulasch der Stadt

„Bei uns gibt es das beste Gulasch der Stadt sagen auch andere, nicht nur wir.“, sagt Czeipek selbstbewusst im Interview. Seit Mitte 2013 ist Florian Czeipek für ... «gastronews.wien, जून 16»

Fußball-EM 2016: Ich will weder Gewinner-Gulasch noch Fan ...

Ein Tütensuppenhersteller lädt mich zu „Gewinner-Gulasch“ und „Meister-Spaghetti“ ein. Shampoo für sie, Duschgel für ihn. Shampoo für sie, Duschgel für ihn. «DIE WELT, जून 16»

Mit Gulasch durch die Nacht: ZKM und HfG laden zu Programmier ...

Karlsruhe (ps/flk) - Von Donnerstag, 26. bis Sonntag, 29. Mai, veranstaltet der Entropia/Chaos Computer Club (CCC) in den Räumen der Staatlichen ... «ka-news.de, मई 16»

Hugo Boss: Gulasch, Spätzle und Ärger in den Fabriken

Viel zu tun für den neuen Boss von Hugo Boss: Der Vorstandschef des Modekonzerns, Mark Langer, wirbt auf der Hauptversammlung um Geduld und ruft ein ... «Handelsblatt, मई 16»

Wie das "Gulasch" Niederösterreich seinen "Saft" bekam

"Ein Land ohne Hauptstadt ist wie ein Gulasch ohne Saft" wird wohl ewig in Erinnerung bleiben. Es war "der" Slogan in der Kampagne vor der Volksbefragung. «DiePresse.com, मार्च 16»