"halkyonisch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD HALKYONISCH

lateinisch halcyonius.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HALKYONISCH का उच्चारण

halkyonisch  [halkyo̲nisch]

जर्मन में HALKYONISCH का क्या अर्थ होता है?

हल्क्योनिक डेज़

Halkyonische Tage

ग्रीस में एक हल्क्योनियन दिन के रूप में, दिसंबर में चौदह दिनों की अवधि सर्दियों के सोलों के आसपास वर्णित थी। सामान्यतः सुंदर मौसम और शांत होने के कारण हल्क्योनियन के दिनों की सराहना हुई, इस समय के दौरान समुद्र शांत और नेविगेट करना आसान था। हल्क्योनियन नाम किंगफिशर में वापस चला जाता है; यह माना जाता था कि इस अवधि के दौरान किंगफिशर का प्रजनन समय गिर रहा था। अपस्पासी भाषा में, "हल्क्योनिक डेज़" शब्द का प्रयोग एक सुंदर और शिथिल छोटे समय के लिए किया जाता है। इस संदर्भ में एलिकोस की बेटी अलकायोन की मिथक है। अल्कीओन कीक्स से शादी की गई थी उसने अपने पति को खो दिया था, उसके बाद उसने व्यर्थ में उसकी तलाश की। अंत में, वह देवताओं द्वारा किंगफिशर में बदल गई थी उसे अपने घोंसले के शिकार और पक मौसम के दौरान सुंदर मौसम का विशेषाधिकार दिया गया था। छद्पोपपाती साहित्यिक संवाद हल्क्योन में दार्शनिक सुकरात अपने दोस्त चाइरफ़ोन को बताते हैं कि हल्क्योने के परिवर्तन का मिथक एक किंगफिशर में बदलता है।

Als halkyonische Tage bezeichnete man im antiken Griechenland einen Zeitraum von vierzehn Tagen im Dezember um die Wintersonnenwende. Die halkyonischen Tage wurden wegen des gewöhnlich schönen Wetters und der Windstille geschätzt, das Meer war in dieser Zeit ruhig und gut befahrbar. Der Name halkyonisch geht zurück auf den Eisvogel; man nahm an, dass die Brutzeit des Eisvogelweibchens in diesen Zeitraum fällt. In der gehobenen Umgangssprache wird der Ausdruck "halkyonische Tage" metaphorisch für eine schöne und gelassene kurze Zeit benutzt. In diesen Zusammenhang gehört der Mythos von Alkyone, der Tochter des Aiolos. Alkyone war mit Keyx verheiratet. Nachdem sie ihren Mann verloren hatte, suchte sie ihn lange vergeblich. Schließlich wurde sie von den Göttern aus Mitleid in einen Eisvogel verwandelt. Ihr wurde das Privileg des schönen Wetters während ihrer Nist- und Brutzeit gewährt. In dem pseudoplatonischen literarischen Dialog Halkyon erzählt der Philosoph Sokrates seinem Freund Chairephon den Mythos von Halkyones Verwandlung in einen Eisvogel.

का अनुवाद HALKYONISCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ halkyonisch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत halkyonisch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «halkyonisch» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - अरबी: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - रूसी: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - मलय: halkyonisch
• जर्मन: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - जापानी: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - तमिल: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - मराठी: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: halkyonisch
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: halkyonisch

जर्मन किताबें जो «HALKYONISCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में halkyonisch का उपयोग पता करें। halkyonisch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Tag, an dem ich zaubern lernte

Halkyonisch. Glücksfall. Sommer. »Eiscreme!«, riefCharlie Sue und schob einen silbernen Servierwagen durch die Bibliothekstür. Sie stellte hohegläserneEisbecher vor Jonah und mir auf den Tisch. Dann breitete sieein Tuch aus und legte ...

Natalie Lloyd, 2014

Antinomie - Azur: 2

Giraffe, halkyonisch, Känguruh,/du, du bist in Arkadien geboren, /mein Beutelhase, grunz mir zu!; Heilborn 1929 Revolutionen l 192 Arkadien der Erinnerung; Wendel 1933 Arkadien im Umkreis bukolischer Dichtung (Titel); Wais 1939 Grenzen ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Tuskische Gärten: Gedichte

HALKYONISCH Die Tage sind es, wo die Genien der Luft Ein zarter Schlummer täuscht, so daß sie sich nicht regen, Und nur der Sonnenwiderschein auf Gras und Wegen Den Scheitel dir umflimmert wie bewegter Duft. Und doch ist in den ...

Wolf von Aichelburg, 1993

Briefe: Briefe an Astrid Claes, 1951-1956

Orkus: Unterwelt. Halkyone: auch Alkyone, mythologische Gestalt, die wegen der liebenden Klage um ihren toten Gatten in einen Eisvogel verwandelt wird (Ovid, >Metamorphosen< 11, 410). Das Adjektiv »halkyonisch« bedeutet so viel wie ...

Gottfried Benn, Bernd Witte, 2002

Nietzsche-ABC

(Der Duden verzeichnet unter »alkyonisch« oder »halkyonisch« die Bemerkung »fast nur in der Fügung -e Tage: geh [oben] Tage der Ruhe [auf dem Meer]«.) Die Götter verwandelten Alcyone (griechisch: Halkyone) und ihren geliebten Mann ...

Bernhard Taureck, 1999

Werke: Kölner Ausgabe

Es war schwierig, herauszufinden, daß mit halykonisch eine Dissimilierung von halkyonisch vorgenommen wurde, und halkyonisch - damit bezeichnet man die vierzehntägige Windstille, die der Windgott Aiolos den Eisvögeln während ihrer ...

Heinrich Böll, Árpád Bernáth, 2007

Kunst: Philosophische Abhandlungen

... das die rauhen Seelen glättet und ihnen ein neues Verlangen zu kosten giebt, - still zu liegen wie ein Spiegel, dass sich der tiefe Himmel auf ihnen spiegele“.45 Halkyonisch sind die Tage des Eisvogels (diÄKt)(bv), die klaren Wintertage, ...

Günter Figal, 2012

Die Deutsche Dichtung Der Neuesten Zeit

... als Sozialdemokrat —- weniger aus sozialistischer Überzeugung als aus Haß gegen die Philister und aus Abneigung gegen alles Veraltete und Autoritäre; denn persönlich war er ein fröhlicher Genießer, der unbekümmert „halkyonisch“ ...

Johannes Mumbauer, 2013

Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojewski

... hob: seinen seligen und fast unirdischen Humor. Diese eine selige, halkyonisch freie Welt, in die der Nebel Englands nicht niederhängt, ist das Land der Kindheit. Die englische Lüge verschneidet die Sinnlichkeit in den Menschen und 89.

Stefan Zweig, 2013

Philosophie der Endlichkeit

Das Dichterwort ‚halkyonisch' heißt heiter, friedlich. Die These von Weisshaupt (S . 202) lautet: „Esoterisch zu sein, ist ein mannigfaltiger und notwendiger Grundzug von Nietzsches Philosophie. Sie ist aber esoterisch als Ganzes. ... Sie will in ...

Herbert Kessler, Michael Kesselheim, 2011

«HALKYONISCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में halkyonisch पद का कैसे उपयोग किया है।

Ulrich Beck im Interview: "Die EU muss jetzt springen"

... damit Sie sehen, dass Sie sonderlich halkyonisch - im Sinne Nietzsches - sicherlich nicht sind. Hier muss ich einfach mal für Ulrich Beck und die Damen und ... «ZEIT ONLINE, जून 14»