"halten" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD HALTEN

mittelhochdeutsch halten, althochdeutsch haltan, ursprünglich = Vieh halten, hüten.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HALTEN का उच्चारण

hạlten 

जर्मन में HALTEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में halten की परिभाषा

पकड़ा, पकड़ा, और जाने नहीं दिया; अपनी स्थिति, स्थिति या पसंद में कुछ पकड़ने के लिए रहना, रोकना; अनुलग्नक, रोकें, समर्थन। एक विशिष्ट स्थान में आने के, और वहाँ एक निश्चित स्थिति में हो सकता है, मुद्रा, कुछ पर लेने के लिए एक निश्चित मुद्रा की स्थिति, एक निश्चित स्थिति में एक निश्चित बिंदु पर पकड़ने के लिए है, खड़े रहते रहने वार्ड लक्ष्य लाइन पर रोकने के पारित करने से, आने वाली गेंदों को एक निश्चित तरीके से रहने के लिए स्थानांतरित करें; पीछे पकड़ो, अपने आप को मत छोड़ो, अपने आप को मत रखो; भागो नहीं, भागो, बाहर निकलो; सफलतापूर्वक सफलतापूर्वक नहीं छोड़ो, इसे दूर देना नहीं है; अपने आप को सफलतापूर्वक सुरक्षित रखें, हार न दें, हार न लें, सफलता के साथ दावा करें; सफलतापूर्वक पास; शेयर एक निश्चित तरीके से प्रबल है; एक निश्चित तरीके से एक स्थिति आवश्यकताओं को संतोषजनक एक ही तरीके से जारी रखने में मास्टर की रक्षा को बनाए रखने, एक प्रतिबद्धता एक बार प्राप्त मिलने नहीं देते, वे मिलते हैं, तो तत्संबंधी विचलित नहीं करनी चाहिए; एक नियम तोड़ नहीं, प्रस्तुत करने, दायित्व ओ। प्रत्यक्ष कुछ के लिए उसके अनुसार कार्य, कुछ किसी के किसी करीबी, कंपनी संपर्क व्यक्ति और उसके प्रयास उसके साथ संपर्क में रहने के लिए के आधार पर कुछ खास ध्यान पर डाल; कुछ पर विशेष ध्यान देना; किसी के पक्ष में रहने और उसके द्वारा खड़े रहने के लिए चिंतित होना; किसी की पार्टी ले, उसके पीछे किसी के लिए सहानुभूति का ख्याल रखना, कुछ करना; किसी को एक छोटे के लिए अधिनियम, किसी को, किसी विशेष स्थानिक स्थान स्थान का अनुकरण करने की किसी निश्चित स्थान पर कब्जा और एक निश्चित दिशा को आगे बढ़ाने को बनाए रखा और बनाए रखने के लिए, कुछ निश्चित रूप से, दिशा को आगे बढ़ाने, एक बन्दूक ओर इशारा करते हुए शीर्षक किसी के रोल मॉडल होने के लिए; कुछ अपने निपटान, जो अपने अच्छे खुशी के लिए और किसी को, एक निश्चित तरीके से किसी के साथ राय के एक निश्चित तरीके से एक छोटे से सौदा बात करते हैं, कुछ बनाने के लिए सदस्यता ली है के निर्देश पर एक बन्दूक, उनकी राय में किसी को एक निश्चित तरीके से व्यवहार करती है कि, एक निश्चित तरीके से कुछ है; किसी ने कुछ किसी के रूप में कुछ को देखो, ले के बारे में किसी एक निश्चित तरीके से कुछ के बारे में सोच, एक निश्चित वाक्य खो गया, आगे बढ़ना एक निश्चित तरीके से हो सकता है, पकड़; प्रदर्शन, अपने वर्तमान राज्य में रहना; उसी तरह, तनाव के बावजूद आकार में रहना अस्थिर स्थिति में रहता है, गड़बड़ी को प्रेरित नहीं करता है, जिसके परिणामस्वरूप एक निश्चित संविधान, स्थिति बनाए रखी जाती है; एक निश्चित स्थिति में जाने के लिए, एक निश्चित तरीके से संरक्षित करने के लिए, एक निश्चित तरीके से आकार, बनाने, अपनी आगे की गति में रोकना, एक ठहराव पर आने के लिए; स्टॉप, स्टॉप, स्टॉप, स्टॉप; आगे बढ़ें मत पकड़ा, पकड़ा, और जाने नहीं दिया; अब कोई हेंकेल पर पकड़ उदाहरण एक छड़ी कप रखने के लिए, एक छोर haltendas पर रस्सी पहिये क्या आप एक पल के लिए कृपया कर सकते मेरी छाता बच्चे को रखने के लिए? यह, चोर पकड़ रखने! मैं तुम्हें Tascheer Manteler किसी के हाथ के सिर, एक बच्चे, हाथ haltendie मां ने बच्चे को उसकी बाहों में रखती आयोजित में आर्मीनियाई अपनी उंगलियों से तार का आयोजन किया, उसके हाथ के नीचे चिमटा कुछ के साथ पकड़ आयोजित लगता है।

जर्मन क्रिया HALTEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte

du hältst

er/sie/es hält

wir halten

ihr haltet

sie/Sie halten

Präteritum

ich hielt

du hieltst

er/sie/es hielt

wir hielten

ihr hieltet

sie/Sie hielten

Futur I

ich werde halten

du wirst halten

er/sie/es wird halten

wir werden halten

ihr werdet halten

sie/Sie werden halten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehalten

du hast gehalten

er/sie/es hat gehalten

wir haben gehalten

ihr habt gehalten

sie/Sie haben gehalten

Plusquamperfekt

ich hatte gehalten

du hattest gehalten

er/sie/es hatte gehalten

wir hatten gehalten

ihr hattet gehalten

sie/Sie hatten gehalten

Futur II

ich werde gehalten haben

du wirst gehalten haben

er/sie/es wird gehalten haben

wir werden gehalten haben

ihr werdet gehalten haben

sie/Sie werden gehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte

du haltest

er/sie/es halte

wir halten

ihr haltet

sie/Sie halten

Futur I

ich werde halten

du werdest halten

er/sie/es werde halten

wir werden halten

ihr werdet halten

sie/Sie werden halten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehalten

du habest gehalten

er/sie/es habe gehalten

wir haben gehalten

ihr habet gehalten

sie/Sie haben gehalten

Futur II

ich werde gehalten haben

du werdest gehalten haben

er/sie/es werde gehalten haben

wir werden gehalten haben

ihr werdet gehalten haben

sie/Sie werden gehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hielte

du hieltest

er/sie/es hielte

wir hielten

ihr hieltet

sie/Sie hielten

Futur I

ich würde halten

du würdest halten

er/sie/es würde halten

wir würden halten

ihr würdet halten

sie/Sie würden halten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gehalten

du hättest gehalten

er/sie/es hätte gehalten

wir hätten gehalten

ihr hättet gehalten

sie/Sie hätten gehalten

Futur II

ich würde gehalten haben

du würdest gehalten haben

er/sie/es würde gehalten haben

wir würden gehalten haben

ihr würdet gehalten haben

sie/Sie würden gehalten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

halten

Infinitiv Perfekt

gehalten haben

Partizip Präsens

haltend

Partizip Perfekt

gehalten

जर्मन में «HALTEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «halten» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

abbremsen · abhalten · absichern · abstoppen · abstützen · akzeptieren · anhalten · anpacken · arrangieren · aufrechterhalten · ausrichten · beachten · befolgen · behalten · behaupten · beherzigen · beibehalten · belassen · berücksichtigen · bestehen · bewahren · Bezug nehmen · bleiben · bringen · durchführen · durchhalten · einhalten · einlösen · erfassen · erfüllen · erhalten · festhalten · folgen · gaumen · geben · greifen · haben · heben · innehaben · konservieren · nachkommen · nehmen · organisieren · packen · rekurrieren · respektieren · retten · sichern · stabilieren · stabilisieren · standhalten · stärken · stehen bleiben · stoppen · stützen · überleben · überstehen · unternehmen · veranstalten · verhalten · verteidigen · vorhalten · wahren · weiter bestehen · weiterführen · zelebrieren · zurückhalten

का अनुवाद HALTEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ halten का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत halten अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «halten» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 持有
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: mantener
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: hold
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पकड़
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عقد
• अनुवादक जर्मन - रूसी: держать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: manter
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: রাখা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: tenir
• अनुवादक जर्मन - मलय: memegang
• जर्मन: halten
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ホールド
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 보유
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: terus
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: giữ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: நடத்த
• अनुवादक जर्मन - मराठी: धरा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: tutmak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: tenere
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: utrzymać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: тримати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: deține
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κρατήστε
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hou
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: håll
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: hold

«HALTEN» वाले जर्मन उद्धरण

halten वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Adolf Schlatter

Wenn die Menschen leidenschaftlich werden, schreien und toben, zu den Waffen greifen, Gewalt üben, Gericht halten und töten, dann übertönt ihr Lärm leicht die Erinnerung an Gott.

2

Bertrand Russell

Menschen, die immer daran denken, was andere von ihnen halten, wären sehr überrascht, wenn sie wüßten, wie wenig die anderen über sie nachdenken.

3

Bob Marley

Politik und Kirche sind dasselbe. Sie halten die Menschen in Unwissen.

4

Charles Dudley Warner

Nur eines im Leben kommt dem Vergnügen gleich, darum gebeten zu werden, eine After-Dinner-Rede zu halten; und das ist das Vergnügen, nicht darum gebeten zu werden.

5

Erich Kästner

Das Gewissen ist fähig, Unrecht für Recht zu halten, Inquisition für Gott wohlgefällig und Mord für politisch wertvoll. Das Gewissen ist um 180 Grad drehbar.

6

Friedrich Nowottny

Wenn es den Politikern die Sprache verschlägt, halten sie eine Rede.

7

Geoffrey Chaucer

Wer kann Verliebte durch Gesetze halten? Ein stärkeres Gesetz, bei meinem Leben, ist Lieb, als je ward von Menschen gegeben.

8

Georg Rodolf Weckherlin

Husten, Liebe, Feuer, Sorgen, halten sich nicht lang verborgen.

9

Gert von Paczensky

Die weißen Zivilisationen halten es für sehr wichtig, der farbigen Welt zwei ganz besondere Kulturgüter zu bringen: Schnaps und Opium.

10

Hans von Marées

Ich bitte die Vorsehung, mir Eitelkeit und Dünkel vom Leibe zu halten, denn das sind die Feinde, die am gefährlichsten sind, da man sie erst merkt, wenn man den Schaden hat.

जर्मन किताबें जो «HALTEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में halten का उपयोग पता करें। halten aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die besten Mitarbeiter finden und halten: Die ABC-Strategie ...

Gute Unternehmensführung kann man auf zwei Fragen reduzieren: Wie finde ich gute Mitarbeiter?

Jörg Knoblauch, Jürgen Kurz, 2013

Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten ...

Franka Maubach untersucht die Kriegserfahrungen, die Vorprägungen und die Nachwirkungen nach 1945 und rekonstruiert so das kriegsgeprägte biographische Profil dieser Frauengeneration. Inhalt I. Einleitung II. Mobilisierung.

Franka Maubach, 2009

Das Gleichgewicht Halten: Interaktionskontexte Von Kindern ...

Das kindliche Bewaltigungshandeln ist kontextabhangig risikovermindernd oder -steigernd. Dr. Dieter Heitmann ist Professor fur Pflegewissenschaft an der Evangelischen Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bochum.

Dieter Heitmann, 2012

Was halten Sie vom Tango?: Single Songbook; as performed by ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in A-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Walter Kubiczeck, Dagmar Frederic, Karin Kersten, 1979

Ich kann dich nicht halten, vorbei ist vorbei: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Willi Kollo, 1951

Halten Sie sich für schlau?: Die berüchtigten Testfragen der ...

John Farndon hat die 60 interessantesten Fragen ausgewählt und seine erstaunlichen Antworten ausführlich niedergeschrieben.

John Farndon, 2012

Referate schreiben, Referate halten: ein Ratgeber

Ein unersetzlicher Begleiter durch das ganze Studium.

Gerd Presler, 2004

Ordnung halten für Dummies

Eileen Roth zeigt Ihnen in ?Ordnung halten für Dummies?, wie Sie Ihren Arbeitplatz richtig gestalten, wie Sie ihr Zuhause sauber halten und schnell finden, was Sie suchen.

Eileen Roth, 2012

"Hinsetzen, anschnallen, Klappe halten!": Die ...

Petra Brumshagen und Nina Petersmann kutschieren fast jedes Wochenende mit fremden Leuten durchs Land und erleben dabei die abenteuerlichsten Situationen.

Petra Brumshagen, Nina Petersmann, 2012

Gleichgewicht Halten !

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,0, Studienseminar fur Gymnasien in Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Gleichgewichtsfahigkeit erlaubt es dem Menschen, den gesamten Korper im ...

Alexander Bösenberg, 2011

«HALTEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में halten पद का कैसे उपयोग किया है।

DZ Bank senkt fairen Wert für Deutsche Bank - 'Halten'

Die DZ Bank hat den fairen Wert für die Deutsche Bank von 13,00 auf 11,70 Euro gesenkt, aber die Einstufung auf "Halten" belassen. Mit 14 Milliarden Dollar sei ... «FinanzNachrichten.de, सितंबर 16»

USU Software Halten

Im ersten Halbjahr habe die USU Software AG einen neuen Umsatzrekord aufgestellt und auch die bereinigte EBIT-Marge weiter gesteigert. Damit bewege sich ... «Finanzen.net, सितंबर 16»

TSV 1860: Jan Zimmermann kämpft beim Masskrug-Halten

Sonst hält er die Bälle bei den Löwen. Am Dienstag musste er zur Abwechslung den Masskrug halten. Bei den Hacker-Pschorr Wiesn-Champions 2016 reichte ... «Merkur.de, सितंबर 16»

Anleger halten weiterhin Abstand zur Deutschen Bank

Deshalb soll es in Zukunft feste Quoten geben, an die sich die Banken halten müssten. Kommt es zu einem solchen Gesetz, müsste die Deutsche Bank sehr ... «Finanztreff, सितंबर 16»

Erste Bank Österreich-Chef Uher: Start-ups in Österreich halten

Ein Beispiel sei Runtastic: "Wenn wir diese halten wollen, brauchen wir einen stärker ausgeprägten Kapitalmarkt und weitere Instrumente." Daran werde auch ... «trend.at, सितंबर 16»

Krisen-Vorsorge: Das halten die Deutschen von Hamsterkäufen

Vor allem jüngere Menschen halten eine solche Vorsorge für sinnvoll: Sechs von zehn der bis 29-Jährigen äußerten sich so. Bei den ab 50-Jährigen sind es ... «N24, अगस्त 16»

NordLB belässt RTL Group auf 'Halten' - Ziel 80 Euro

Die NordLB hat die Einstufung für RTL Group nach Zahlen auf "Halten" mit einem Kursziel von 80 Euro belassen. Die Geschäfte des Medienkonzerns seien im ... «FinanzNachrichten.de, अगस्त 16»

HSBC: DAX® (Daily) - Halten die Unterstützungen?

Unter dem Strich nährt dieses Chartmuster die Hoffnung auf einen kurzfristigen Marktwendepunkt und somit ein Halten der wichtigen Unterstützungszone aus ... «Finanzen.net, अगस्त 16»

Nach einer Stunde kein Halten mehr

Danach gab es aber für die derzeit so furios aufspielende Bayernliga-Reserve kein Halten mehr. Nach 61 Minuten erzielte Plaku das Führungstor mit einem ... «FuPa - das Fußballportal, अगस्त 16»

Salzgitter Halten

FRANKFURT (dpa-AFX Analyser) - Die DZ Bank hat den fairen Wert für Salzgitter AG nach Zahlen von 26 auf 27 Euro angehoben und die Einstufung auf ... «Finanzen.net, अगस्त 16»