एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Hechtsuppe" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HECHTSUPPE का उच्चारण

Hechtsuppe  [Hẹchtsuppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HECHTSUPPE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HECHTSUPPE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Hechtsuppe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

हिब्रू से जर्मन शब्द की सूची

Liste deutscher Wörter aus dem Hebräischen

जर्मन भाषा ने हिब्रू और यद्दिश से कई भाव उधार लिया है रोबेलशेक द्वारा कई शर्तों को अपनाया गया है, जो स्वयं ही येर्दिक अभिव्यक्तियों को एकीकृत करता है, लेकिन अक्सर प्रेरक तरीके से होता है। Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen bzw. aus dem Jiddischen entlehnt. Viele Begriffe wurden über das Rotwelsche übernommen, das selbst jiddische Ausdrücke integriert hat, aber oft in persiflierender Weise.

जर्मनशब्दकोश में Hechtsuppe की परिभाषा

वाक्यांश, वाक्यांश, नीतिवचन पाइक सूप की तरह खींचती है Wendungen, Redensarten, Sprichwörteres zieht wie Hechtsuppe.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Hechtsuppe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी HECHTSUPPE के साथ तुकबंदी है


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

जर्मन शब्द जो HECHTSUPPE के जैसे शुरू होते हैं

Hechel
Hechelei
Hechelmaschine
hecheln
Hecht
hechtblau
hechten
hechtgrau
Hechtrolle
Hechtsprung
Heck
Heckantrieb
Hecke
Heckel
hecken
Heckenlandschaft
Heckenrose
Heckenschere
Heckenschütze
Heckenschützin

जर्मन शब्द जो HECHTSUPPE के जैसे खत्म होते हैं

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Ursuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

जर्मन में Hechtsuppe के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Hechtsuppe» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HECHTSUPPE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Hechtsuppe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Hechtsuppe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Hechtsuppe» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

Hechtsuppe
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Hechtsuppe
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Hechtsuppe
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Hechtsuppe
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

Hechtsuppe
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

Hechtsuppe
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

Hechtsuppe
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Hechtsuppe
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

Hechtsuppe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Hechtsuppe
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Hechtsuppe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

Hechtsuppe
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

Hechtsuppe
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Hechtsuppe
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Hechtsuppe
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

Hechtsuppe
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

Hechtsuppe
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Hechtsuppe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Hechtsuppe
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Hechtsuppe
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Hechtsuppe
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Hechtsuppe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

Hechtsuppe
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Hechtsuppe
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Hechtsuppe
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Hechtsuppe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Hechtsuppe के उपयोग का रुझान

रुझान

«HECHTSUPPE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
37
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Hechtsuppe» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Hechtsuppe की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Hechtsuppe» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HECHTSUPPE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Hechtsuppe» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Hechtsuppe» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Hechtsuppe के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HECHTSUPPE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Hechtsuppe का उपयोग पता करें। Hechtsuppe aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck ...
Es. zieht. wie. Hechtsuppe. Seebäder, aber auch andere Kurorte am Meer sind insbesondere wegen ihrer frischen Luft berühmt. Schutz vor den auffrischenden Seewinden bieten gemütliche Kneipen, und die sind an allen Küsten der Welt für  ...
Sigi Kube, 2011
2
Der Richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
„Et zieht wie Hechtsuppe" (vom Luftzug; Wortspiel: Fischsuppe muß lange ziehen ). Heeßen, heißen. Ein Vater verbessert das Berlinisch seines Sohnes: „Heeßen heeßt et nich; heißen heeßt et." — „Det heeßt — " (Anfang einer scharfen ...
Hans Georg Meyer, 1904
3
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
(S. 76) — > Hans Dampf; — > Schmalhans Hechtsuppe Wie in jedem Wissenschaftsbereich gibt es auch in der Sprachwissenschaft nicht immer einhellige Meinungen. Selbst wenn ich gelegentlich ausrufe Es zieht wie Hechtsuppe!, muß ich ...
Christoph Gutknecht, 2002
4
Finnen von Sinnen: Von einem, der auszog, eine finnische ...
Wenn der angehende Schwiegersohn die Hechtsuppe der Patentante seiner zukünftigen Frau als die beste Hechtsuppe lobt, die er jemals gegessen hat (was nebenbei zutrifft, denn es ist die erste Hechtsuppe seines Lebens), so wird dies ...
Wolfram Eilenberger, 2010
5
Schlaumeier: Der Wissensdurst-Löscher.
Wenn man sagt "es zieht wie Hechtsuppe", meint man, dass ein starker Luftzug herrscht. Tatsächlich muss Hechtsuppe, wie Fischsuppe im Allgemeinen, lange ziehen. Einer anderen Hypothese zufolge hat die Redensart rein gar nichts mit der ...
Marc C. Berthold, 2013
6
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
1993-95 Ш, S. 1476). Zur Etymologie s. => Horik. drohen (BrBeWb 1978-85 II, Sp. 513 f., Sch./Schm. 1986, S. 374). Hechtsuppe, es zieht wie phras. Standardsprache: es zieht wie Hechtsuppe es zieht sehr; es herrscht starker Luftzug ugs. (Du.
Heidi Stern, 2000
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Hechtbrühe, Mz. die — n, die Brüh« oder da« salzige Wasser, in welcher der Hecht gesotten worden ist, die Hechtsuppe. Dann auch, die gewürzte Brühe, die an einen gesottenen Hecht zum Genuß gemacht wird. Hechtgrau, »Sj. u.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Hechlbrüh«, »z. die — n, die Bride ober da« salzig, Wasser, in welcher der Heidt gesotten worden ist, chj« Hechtsuppe. Dann auch, dt« gewürzte Brüh«, die an «inen gesottenen Hecht zum Genuß gemacht wird. Hechtgrau, »Sj. u. »Sv. der  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Ganz anders sieht es mit der Erklärung der Redensart es zieht wie Hechtsuppe aus.122 Sie wird gebraucht, wenn man auf einen starken Luftzug hinweisen will. Beim Nachdenken über die Wendung stellt sich die Frage, ob es Hechtsuppen ...
Hans Peter Althaus, 2004
10
Preussische Sprichwörter und volksthümliche Redensarten
Von Anno Tobak her. An die Zeit des Bekanntwerdens des Tabacks erinnernd. 21. Jemanden ansehen, wie die Kuh das grüne Thor (in Königsberg). 22. Jemanden ansehen, wie die Krähe ein krankes Ferkel. 23. Es zieht an, wie Hechtsuppe.
‎1864

«HECHTSUPPE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Hechtsuppe पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Xanten: Xanten hat einen neuen Dom-Kantor
Allein durch die längst in die Jahre gekommenen Fenster zieht es wie Hechtsuppe. Bis November muss Zangerle halt mit seiner Notensammlung aus der Kiste ... «RP ONLINE, सितंबर 16»
2
Stadt Lingen liegt Kaufangebot für Bahnhof vor
Natürlich solle es auch einen Wartebereich im Inneren geben, „in dem es nicht zieht wie Hechtsuppe“, die Möglichkeit, Zeitschriften etc. zu kaufen und den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, सितंबर 16»
3
Für WAZ-Leser geht's 460 Meter in die Tiefe
466 Meter. Sohle 4 auf Robert Müser. Wir sind an der tiefsten erreichbaren Stelle unserer Stadt angekommen. Es tröpfelt. Es müffelt. Es zieht wie Hechtsuppe. «Derwesten.de, अगस्त 16»
4
Es zieht wie Hechtsuppe: Woher kommt das Sprichwort?
Stehen die Fenster offen und es herrscht Zugluft, heißt es oft “Es zieht wie Hechtsuppe.”. Aber was hat der Fisch in der Suppe mit der deutschen Redewendung ... «Giga.de, अगस्त 16»
5
Ärger: Spezialglas an allen Bahnhöfen zerstört
An mehreren Wartehäusern zieht es nun „wie Hechtsuppe“. Die sich häufenden Zerstörungen gelten auch bei der Bahn als auffällig. „Schnellstmöglichst“ sollen ... «Nordwest-Zeitung, जुलाई 16»
6
Goldfisch-Killer bekommt neues Zuhause
Chefkoch Olaf reibt sich schon die Hände, er hat viele Rezeptideen - von Hechtbällchen bis Hechtsuppe ist alles dabei. Doch Heinz Galling hat einen anderen ... «NDR.de, मई 16»
7
Die „Grätchen-Frage”: Hecht nur als Festessen servieren
Übrigens: Die Redewendung „Es zieht wie Hechtsuppe” hat vermutlich gar nichts mit Hecht oder gar der Suppe zu tun. Fisch-Informationszentrum zum Hecht. «Frankfurter Neue Presse, अप्रैल 16»
8
S-Bahn-Schienennetz bekommt 1,2 km neue Gleise | Diese Jungs ...
Frankfurt – Es ist schweinekalt. Es zieht wie Hechtsuppe. Es riecht nach Staub und Teer und ist stockdunkel. Hier unten, in den S-Bahntunneln zwischen ... «BILD, मार्च 16»
9
Wenn der zwölfte Mann schweigt
Das ist Wasser auf die Mühlen der Olympiastadion-Kritiker, die sagen, es sei zu groß, es ziehe wie Hechtsuppe und außerdem störten die Leichtathletik-Bahnen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, मार्च 16»
10
Warum ist es im Berliner Hauptbahnhof immer so bitterkalt?
... ob das Bahnhofsinnere durch diesen einen Zentimeter Glas von der Außenwelt getrennt wird – denn im gesamten Gebäude zieht es wie Hechtsuppe. «Berliner Morgenpost, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hechtsuppe [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hechtsuppe>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है