"herausdringen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HERAUSDRINGEN का उच्चारण

herausdringen  [hera̲u̲sdringen]

जर्मन में HERAUSDRINGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में herausdringen की परिभाषा

वहां से, यहां बाहर घुसना

von dort drinnen hierher nach draußen dringen.

जर्मन क्रिया HERAUSDRINGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dringe heraus

du dringst heraus

er/sie/es dringt heraus

wir dringen heraus

ihr dringt heraus

sie/Sie dringen heraus

Präteritum

ich drang heraus

du drangst heraus

er/sie/es drang heraus

wir drangen heraus

ihr drangt heraus

sie/Sie drangen heraus

Futur I

ich werde herausdringen

du wirst herausdringen

er/sie/es wird herausdringen

wir werden herausdringen

ihr werdet herausdringen

sie/Sie werden herausdringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgedrungen

du hast herausgedrungen

er/sie/es hat herausgedrungen

wir haben herausgedrungen

ihr habt herausgedrungen

sie/Sie haben herausgedrungen

Plusquamperfekt

ich hatte herausgedrungen

du hattest herausgedrungen

er/sie/es hatte herausgedrungen

wir hatten herausgedrungen

ihr hattet herausgedrungen

sie/Sie hatten herausgedrungen

Futur II

ich werde herausgedrungen haben

du wirst herausgedrungen haben

er/sie/es wird herausgedrungen haben

wir werden herausgedrungen haben

ihr werdet herausgedrungen haben

sie/Sie werden herausgedrungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dringe heraus

du dringest heraus

er/sie/es dringe heraus

wir dringen heraus

ihr dringet heraus

sie/Sie dringen heraus

Futur I

ich werde herausdringen

du werdest herausdringen

er/sie/es werde herausdringen

wir werden herausdringen

ihr werdet herausdringen

sie/Sie werden herausdringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgedrungen

du habest herausgedrungen

er/sie/es habe herausgedrungen

wir haben herausgedrungen

ihr habet herausgedrungen

sie/Sie haben herausgedrungen

Futur II

ich werde herausgedrungen haben

du werdest herausgedrungen haben

er/sie/es werde herausgedrungen haben

wir werden herausgedrungen haben

ihr werdet herausgedrungen haben

sie/Sie werden herausgedrungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dränge heraus

du drängest heraus

er/sie/es dränge heraus

wir drängen heraus

ihr dränget heraus

sie/Sie drängen heraus

Futur I

ich würde herausdringen

du würdest herausdringen

er/sie/es würde herausdringen

wir würden herausdringen

ihr würdet herausdringen

sie/Sie würden herausdringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgedrungen

du hättest herausgedrungen

er/sie/es hätte herausgedrungen

wir hätten herausgedrungen

ihr hättet herausgedrungen

sie/Sie hätten herausgedrungen

Futur II

ich würde herausgedrungen haben

du würdest herausgedrungen haben

er/sie/es würde herausgedrungen haben

wir würden herausgedrungen haben

ihr würdet herausgedrungen haben

sie/Sie würden herausgedrungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausdringen

Infinitiv Perfekt

herausgedrungen haben

Partizip Präsens

herausdringend

Partizip Perfekt

herausgedrungen

जर्मन में «HERAUSDRINGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «herausdringen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में herausdringen के पर्यायवाची

quellen · triefen

का अनुवाद HERAUSDRINGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ herausdringen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत herausdringen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «herausdringen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 泄漏
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: filtrarse
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: leak out
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बाहर रिसाव
• अनुवादक जर्मन - अरबी: يتسرب
• अनुवादक जर्मन - रूसी: просачиваться
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: vazar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: আউট লিক
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: fuir
• अनुवादक जर्मन - मलय: bocor
• जर्मन: herausdringen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 漏れます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 누출
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: bocor metu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: rò rỉ ra ngoài
• अनुवादक जर्मन - तमिल: வெளியே கசிய
• अनुवादक जर्मन - मराठी: बाहेर लीक
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: sızdırmak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: trapelare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wychodzić na jaw
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: просочуватися
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: scurge
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: διαρρεύσει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: uitlek
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: läcka ut
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: lekke ut

जर्मन किताबें जो «HERAUSDRINGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में herausdringen का उपयोग पता करें। herausdringen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mh. herausfluten, ZftZ., flutend herausdringen. — Auch sH. o. Mh. Herausforderer , mH.; uns. Mh., eine Person, die einen Andern zum Zweikampf fordert, herausfordern, THZ. l) einen, zum Zweikamps auffordern, 2) etwas, als Ueber- schuß ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Handbuch der angewandten Chemie: für technische Chemiker, ...

Diese Zugröhren dienen außerdem auch dazu, alle Fugen des Kastens gleichsam zu verkitten und zu verhindern, daß die Gase durch die Spalten der Thüren und Deckel herausdringen und auf solche Weise die reine Luft verderben , welche ...

Jean-Baptiste Dumas, 1830

Handbuch der angewandten Chemie: Für technische Chemiker, ...

Wollte man es i - auf andere Weife machenz fo wiirden die Gafe entweder in das Zimmer herausdringen oder die- Luft des Zimmers in den Apparat treten; beides find iumftiinde, die-vermieden werden müßen, weil in dem erflen Falle die ...

Jean-Baptiste André Dumas, Gottlieb Alex, Friedrich Engelhart, 1830

Jahrbücher

Doch gelingt dieses z B. indem man etwas Wasser in die Kugel eines gläsernen Blasrohres füllt, und dasselbe so wieder hinaus- bläsei, dafs es beim Herausdringen ein zischendes oder prasselndes Geräusch (wie kohlensaures Gas beim ...

Technische Hochschule Wien, 1827

Der Praktische schulmann

Bald nach ihrem Herausdringen entwickeln sich sogen. Sporangien, Fig. 4, welche abfallen und in Feuchtigkeit sogen. Sporen entwickeln, welche herausdringen, 2 Schwingfäden bekommen und sich mittelst diesen in der Feuchtigkeit ...

Vollständige und auf Erfahrung gegründete Anweisung, die ...

Ia, wenn das Herausdringen der Luft bereit« aufgehört hatte, und man erwärmte den Ort nur etwas mit der Hand, so ging das Herausdringen der. Luft wieder auf das neue an. Man kann hieraus sehen, wie schädlich die ' geringste Unreinigleit  ...

Johann Friedrich Luz, 1834

Abhandlung über öffentliche Armen- und Kranken-Pflege: Mit ...

steigen, und durch die Klüfte der nie lustdicht genug schließbaren Holzdeckeln der teibftühle herausdringen, und durch diese fordauernde Wirkung die Zimmer« luft physisch merkbar mephitisiren, und mit schädlichen Dünsten anfüllen möch,  ...

Franz Xaver von Haeberl, 1813

Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...

Beim Herausdringen dagegen biete die Luft weniger Widerstand. Die Ku- 8*1 treibe daher die Haut trichterförmig vor sich her, *• lerteisse durch Druck ihre Fasern. la zu prüfen , ob diese Erklärung die richtige *'• suchte P i r o g o f f folgende ...

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

1) Mit sein, in kleinen Tropfen herausdringen und niederfallen. 2) Mit haben, aufhören zu träufeln. II) rr,. in kleinen Tropfen herauslaufen machen, — Im gemeinen Leben aus- tröpfeln. Das Austräufcln. Die Austräufelung. Austrailfen, v. nrr. i) Mit ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Beim Herausdringen dagegen biete die Luft weniger Widerstand. Die Ku— gel treibe daher die [laut trichterförmig vor sich her, u. zerreisse dusch Druck ihre Fasern. Um zu prüfen, ob diese Erklärung die richtige sei, machte Pirogoff folgende ...

«HERAUSDRINGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में herausdringen पद का कैसे उपयोग किया है।

Heilsame Möbel

Wird es mit Lacken versiegelt, können die ätherischen Öle nicht herausdringen. Seit der Grazer Studie ist im deutschsprachigen Raum die Nachfrage nach ... «DIE WELT, सितंबर 16»

Einigung im Zulieferstreit von VW - Ende eines beispiellosen ...

Tatsächlich dürften weder Volkswagen noch die beteiligten Firmen der Prevent-Gruppe ein Interesse daran haben, dass Details darüber herausdringen, welche ... «Deutschlandfunk, अगस्त 16»

Koalitionsverhandlungen in Baden-Württemberg: Das dicke Ende ...

Dementsprechend unterschiedlich sind auch die Nachrichten, die herausdringen. Die Grünen waren, wenn sie nicht wie Agrarminister Alexander Bonde Zeit ... «SÜDKURIER Online, अप्रैल 16»

Emily VanCamp: 'Wenn man beim Fernsehen arbeitet, bleibt man ...

Anthony Mackie teilte neulich der Presse mit, dass er aufgrund der immens hohen Sicherheitsvorkehrungen, die Marvel trifft, um das Herausdringen von ... «Quotenmeter, अप्रैल 16»

Kardashian-Clan: Kris Jenner, die dunkle Königin des Trash-Erfolgs

Nicht, weil nichts aus dem Haus herausdringen darf, sondern weil alles aus dem Haus herausdringt. Nur eben zu Kris Jenners Bedingungen. Für jede Staffel ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

Die dunkle Königin

Nicht, weil nichts aus dem Haus herausdringen darf, sondern weil alles aus dem Haus herausdringt. Nur eben zu Kris Jenners Bedingungen. Für jede Staffel ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

Würzburg: Kopfgeld für Drogendealer

... Sache im Rahmen der Schulgemeinschaft zu klären. Durch das herausdringen an die Öffentlichkeit wird das ganze Thema wieder viel zu sehr aufgebauscht. «106,9 Radio Gong, मार्च 16»

Heftige Vorwürfe der BaFin

Üblicherweise sorgen sogenannte "Chinese Walls" dafür, dass in einer Bank keine sensiblen Informationen aus einzelnen Abteilungen herausdringen, die ... «ARD.de, जुलाई 15»

Das steckt hinter den Sparplänen für die NRW-Polizei

Die Kommission tagte gut ein Jahr und unter größtmöglicher Verschwiegenheit. Aus der Runde der vier Experten sollte möglichst wenig herausdringen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, जून 15»

Projekt: Suche nach alternativen Wohnformen

Damit die Energie nicht herausdringen kann, werden die Wände mit Mineralwolle und Regips gedämmt. Dann richtig tapeziert, fertig eingerichtet und schon ist ... «Berliner Morgenpost, मार्च 15»