"herausklingen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HERAUSKLINGEN का उच्चारण

herausklingen  [hera̲u̲sklingen]

जर्मन में HERAUSKLINGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में herausklingen की परिभाषा

वहां से, कुछ सुझावों में यहाँ बाहर लगना वहां से, बाहर की तरफ इशारा करते हुए बार से ज़ोर से आवाज उठाई

von dort drinnen hierher nach draußen klingen in etwas andeutungsweise zum Ausdruck kommen. von dort drinnen hierher nach draußen klingenBeispielaus der Bar klang laute Musik heraus.

जर्मन क्रिया HERAUSKLINGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klinge heraus

du klingst heraus

er/sie/es klingt heraus

wir klingen heraus

ihr klingt heraus

sie/Sie klingen heraus

Präteritum

ich klang heraus

du klangst heraus

er/sie/es klang heraus

wir klangen heraus

ihr klangt heraus

sie/Sie klangen heraus

Futur I

ich werde herausklingen

du wirst herausklingen

er/sie/es wird herausklingen

wir werden herausklingen

ihr werdet herausklingen

sie/Sie werden herausklingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeklungen

du hast herausgeklungen

er/sie/es hat herausgeklungen

wir haben herausgeklungen

ihr habt herausgeklungen

sie/Sie haben herausgeklungen

Plusquamperfekt

ich hatte herausgeklungen

du hattest herausgeklungen

er/sie/es hatte herausgeklungen

wir hatten herausgeklungen

ihr hattet herausgeklungen

sie/Sie hatten herausgeklungen

Futur II

ich werde herausgeklungen haben

du wirst herausgeklungen haben

er/sie/es wird herausgeklungen haben

wir werden herausgeklungen haben

ihr werdet herausgeklungen haben

sie/Sie werden herausgeklungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klinge heraus

du klingest heraus

er/sie/es klinge heraus

wir klingen heraus

ihr klinget heraus

sie/Sie klingen heraus

Futur I

ich werde herausklingen

du werdest herausklingen

er/sie/es werde herausklingen

wir werden herausklingen

ihr werdet herausklingen

sie/Sie werden herausklingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeklungen

du habest herausgeklungen

er/sie/es habe herausgeklungen

wir haben herausgeklungen

ihr habet herausgeklungen

sie/Sie haben herausgeklungen

Futur II

ich werde herausgeklungen haben

du werdest herausgeklungen haben

er/sie/es werde herausgeklungen haben

wir werden herausgeklungen haben

ihr werdet herausgeklungen haben

sie/Sie werden herausgeklungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klänge heraus

du klängest heraus

er/sie/es klänge heraus

wir klängen heraus

ihr klänget heraus

sie/Sie klängen heraus

Futur I

ich würde herausklingen

du würdest herausklingen

er/sie/es würde herausklingen

wir würden herausklingen

ihr würdet herausklingen

sie/Sie würden herausklingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgeklungen

du hättest herausgeklungen

er/sie/es hätte herausgeklungen

wir hätten herausgeklungen

ihr hättet herausgeklungen

sie/Sie hätten herausgeklungen

Futur II

ich würde herausgeklungen haben

du würdest herausgeklungen haben

er/sie/es würde herausgeklungen haben

wir würden herausgeklungen haben

ihr würdet herausgeklungen haben

sie/Sie würden herausgeklungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausklingen

Infinitiv Perfekt

herausgeklungen haben

Partizip Präsens

herausklingend

Partizip Perfekt

herausgeklungen

जर्मन में «HERAUSKLINGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «herausklingen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में herausklingen के पर्यायवाची

anklingen · mitschwingen

का अनुवाद HERAUSKLINGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ herausklingen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत herausklingen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «herausklingen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 环列
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: resonar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: ring out
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: टेलिफोन पर घण्टी बजाना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: خاتم من
• अनुवादक जर्मन - रूसी: раздаваться
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ressoar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ঘণ্টা বাজাইয়া ঘোষণা করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: retentir
• अनुवादक जर्मन - मलय: cincin keluar
• जर्मन: herausklingen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: リングアウト
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 종을 울려 보내다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: muni metu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: reo vang
• अनुवादक जर्मन - तमिल: வெளியே வளையம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: बाहेर रिंग
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: çınlamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: risuonare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bić w dzwony na pożegnanie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: лунати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: răsună
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δαχτυλίδι από
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: ring uit
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ring ut
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ringe ut

जर्मन किताबें जो «HERAUSKLINGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में herausklingen का उपयोग पता करें। herausklingen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Berliner Revue

so aus dem Walde herausklingen zu hören, wie tkv glorioun »n6 Ire« britisk newspsper press bisher hineingeschrieen hat. Mit Recht ereifern sich österreichische Blätter über die Frage Dis- raeli's im englischen Parlamente : ob England der ...

Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete

„Du kannst Michael," sprach er, „dießmal mit deiner Strafe zufrieden sein, bist voll gegessen und getrunken, hörst die Musik aus dem Tanzsaale recht deutlich herausklingen , hast eine ganz gefahrlose Schildwache — erfrieren wirst du auch  ...

Das Gerade und das Gekrümmte

Das mit ihnen beschriebene Möbiusband lässt die Wahrheit herausklingen, wenn man es meditativ, gedanklich übt. Denn wissen, wie die FORMEL-WORTE mehrschichtig aufgebaut sind, und dass dies wissenschaftlichen Kriterien entspricht, ...

Günter von Hummel, 2005

Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee

... hat man oft und noch nenlich auf eine religio maiiiuin gedeutet. Die Dreizahl klingt feierlich, und den späteren Griechen , welche eine so vielfältige religio manium hatten, mochte wohl mitunter aus diesem Todtenrufe mehr herausklingen, als ...

Gregor Wilhelm Nitzsch, 1840

Nach Lacan: Eine psychoanalytische Stringtheorie

Warum sollte dieser Boden nicht im Endeffekt genau so real sein, wie die „Strings “ der Stringtheoretiker, indem diese mit dem Begriff „String“ gar nicht so schlecht das Widerhallen lassen, was hier gemeint ist: das Herausklingen, das Verlauten  ...

Günter von Hummel, 2012

Über Paul Scheerbart 2.: Analysen, Aufsätze, Forschungsbeiträge.

Wenn es auch dem Menschen Scheerbart oft gelingen mochte, aus bösen und bitteren Stunden das Lachen seines Humors herausklingen zu lassen, so mußte für den Dichter Scheerbart noch eine besondere Lösung gefunden werden.

Berni Lörwald, Michael Matthias Schardt, 1996

Schwarzwälder Dorfgeschichten: Band 1 bis 10 (Erzählungen) - ...

Andere wollen gar die Töne, die der Geigerlex beim Bau in Holz und Stein hineingespielt hat, inder Nacht herausklingen hören. Jedenfalls werden dieKinder nach allenneuen rationellen Methodenineinem Haus unterrichtet, das vonderSage ...

Berthold Auerbach, 2014

Sehnsucht nach Sansibar: Roman

seufzte Heinrich von Braun, der sich sichtlich Mühe gab, seine Missbilligung nicht allzu deutlich herausklingen zu lassen. Mit der Verzweiflung eines Vaters, der seinem Lieblingskind immer wieder die gleiche Standpauke halten musste, fügte ...

Micaela Jary, 2012

Die Epische Dichtung

Und nun der königliche Befehl: „Laß den Gefang vor unferm Qhr Im Saale widerhallen!" Man fühlt, man findet fich wirklich in einem weiten Rönigsfaal, während man bei den Fragen noch das „Draußen", das „vor dem Tore" herausklingen hört.

Ernst Weber, 2013

Die erhaltenen KIRCHENKANTATEN Johann Sebastian Bachs ...

Der Continuo beginnt mit Thematik, die eine Variante der Anfangsnoten der Gesangsstimmen ist und aus der die unten dargestellten Folgen zum Text „ meinem Gott“ und „ich erfreut“ (s. T. 13 und 15) herausklingen. Nach 4 Takten mit diesem ...

Günther Zedler, 2008

«HERAUSKLINGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में herausklingen पद का कैसे उपयोग किया है।

Hospital der Hoffnung

Nun mag man diese Botschaft als Terrorbekämpfungsmaßnahme für etwas unterkomplex halten, aber die Lebenslust und der Trotz, die aus ihr herausklingen, ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

Auch Berner lieben Lang Lang

Blitzschnell verhallen die Tonleitern und akkordischen Begleitungen. Die wirren Strukturen, aus welchen einzelne Melodiefragmente herausklingen, sind nur ... «Berner Zeitung, मार्च 16»

Octavians singen 12-stimmig "Stille Nacht": Konzerte in Mildenfurth ...

Sie sollte aus den Liedern herausklingen. Für mich ist die Weihnachtszeit vor allem eine Zeit der Besinnung, in der ich vom Alltag abschalten kann. Die Musik ... «meinAnzeiger.de, दिसंबर 15»

CO2-Bilanz: E-Commerce nicht schädlicher als stationärer Handel

... auf insgesamt 127 Seiten die Studien-Auftraggeber Otto Group und der zur Otto Group gehörende Versandspezialist Hermes immer wieder herausklingen. «Techtag, नवंबर 15»

Mehr Schönheit als Zerrissenheit

Dem aufwühlenden ersten Satz folgt ein lieblicher zweiter, in denen Fitzner die kontrapunktischen Pizzikati in den Bassinstrumenten deutlich herausklingen ... «Volksstimme, अक्टूबर 15»

Fietz am Freitag: Wer in Deutschland leben will, muss die Regeln ...

Es ist immer wieder spannend zu sehen, wie die Kommentare dazu ausfallen, welche Emotionen und auch Aversionen herausklingen. Vor allem die Ankunft ... «FOCUS Online, सितंबर 15»

Rosalyn Tureck: Rosalyn Turecks bahnbrechende Bach-Inte...

... seiner harmonischen Wunderwerke mit penibler Genauigkeit herauszuarbeiten und die Stimmführung ebenso diskret wie deutlich herausklingen zu lassen. «KlassikAkzente, नवंबर 14»

Kitty, Daisy & Lewis – Smoking in Heaven : Die schwierige zweite ...

Auf "You can't teach an old dog new tricks" dominieren neben einigen sanften Balladen vor allem schwere Bluesriffs, die aus der Mitte der USA herausklingen. «Tagesspiegel, जून 11»

Jude Law: Ex-Frau Sadie Frost schreibt Autobiographie

Frost ließ bereits mehrfach herausklingen, dass sie Jude Law's Verhalten in ihrer gemeinsamen Ehe für ihre psychische Verfassung verantwortlich mache. «Erdbeerlounge, अगस्त 10»