एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"herausstechen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HERAUSSTECHEN का उच्चारण

herausstechen  [hera̲u̲sstechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSSTECHEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HERAUSSTECHEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «herausstechen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में herausstechen की परिभाषा

स्पष्ट रूप से, स्पष्ट रूप से, अपने पर्यावरण से तेजी से बाहर खड़ा करने के लिए बाहर खड़े हो जाओ स्पष्ट, स्पष्ट, तेजी से अपने परिवेश से अलग। उदाहरण के लिए, सजाना पेड़ों गहरे हरे रंग में बाहर खड़ा था sich deutlich, klar, scharf von seiner Umgebung abheben ausstechen. sich deutlich, klar, scharf von seiner Umgebung abhebenBeispieldie Fichten stachen in dunklem Grün heraus.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «herausstechen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया HERAUSSTECHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steche heraus
du stichst heraus
er/sie/es sticht heraus
wir stechen heraus
ihr stecht heraus
sie/Sie stechen heraus
Präteritum
ich stach heraus
du stachst heraus
er/sie/es stach heraus
wir stachen heraus
ihr stacht heraus
sie/Sie stachen heraus
Futur I
ich werde herausstechen
du wirst herausstechen
er/sie/es wird herausstechen
wir werden herausstechen
ihr werdet herausstechen
sie/Sie werden herausstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgestochen
du hast herausgestochen
er/sie/es hat herausgestochen
wir haben herausgestochen
ihr habt herausgestochen
sie/Sie haben herausgestochen
Plusquamperfekt
ich hatte herausgestochen
du hattest herausgestochen
er/sie/es hatte herausgestochen
wir hatten herausgestochen
ihr hattet herausgestochen
sie/Sie hatten herausgestochen
conjugation
Futur II
ich werde herausgestochen haben
du wirst herausgestochen haben
er/sie/es wird herausgestochen haben
wir werden herausgestochen haben
ihr werdet herausgestochen haben
sie/Sie werden herausgestochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steche heraus
du stechest heraus
er/sie/es steche heraus
wir stechen heraus
ihr stechet heraus
sie/Sie stechen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausstechen
du werdest herausstechen
er/sie/es werde herausstechen
wir werden herausstechen
ihr werdet herausstechen
sie/Sie werden herausstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgestochen
du habest herausgestochen
er/sie/es habe herausgestochen
wir haben herausgestochen
ihr habet herausgestochen
sie/Sie haben herausgestochen
conjugation
Futur II
ich werde herausgestochen haben
du werdest herausgestochen haben
er/sie/es werde herausgestochen haben
wir werden herausgestochen haben
ihr werdet herausgestochen haben
sie/Sie werden herausgestochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäche heraus
du stächest heraus
er/sie/es stäche heraus
wir stächen heraus
ihr stächet heraus
sie/Sie stächen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausstechen
du würdest herausstechen
er/sie/es würde herausstechen
wir würden herausstechen
ihr würdet herausstechen
sie/Sie würden herausstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgestochen
du hättest herausgestochen
er/sie/es hätte herausgestochen
wir hätten herausgestochen
ihr hättet herausgestochen
sie/Sie hätten herausgestochen
conjugation
Futur II
ich würde herausgestochen haben
du würdest herausgestochen haben
er/sie/es würde herausgestochen haben
wir würden herausgestochen haben
ihr würdet herausgestochen haben
sie/Sie würden herausgestochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausstechen
Infinitiv Perfekt
herausgestochen haben
Partizip Präsens
herausstechend
Partizip Perfekt
herausgestochen

जर्मन शब्द जिसकी HERAUSSTECHEN के साथ तुकबंदी है


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

जर्मन शब्द जो HERAUSSTECHEN के जैसे शुरू होते हैं

heraussickern
heraussollen
herausspähen
herausspielen
heraussprengen
herausspringen
herausspritzen
heraussprudeln
herausstaffieren
herausstecken
herausstehen
heraussteigen
herausstellen
Herausstellung
herausstoßen
herausstrampeln
herausstrecken
herausstreichen
herausströmen
herausstürzen

जर्मन शब्द जो HERAUSSTECHEN के जैसे खत्म होते हैं

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

जर्मन में herausstechen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HERAUSSTECHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «herausstechen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में herausstechen के पर्यायवाची

«herausstechen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HERAUSSTECHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ herausstechen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत herausstechen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «herausstechen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

脱颖而出
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

destacarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

stand out
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

बाहर खड़े
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

برز
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

выделяться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

destacar-se
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

স্ট্যান্ড আউট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

ressortir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

menonjol
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

herausstechen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

目立ちます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

눈에 띄는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ngadeg metu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

nổi bật
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வெளியே நிற்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

बाहेर उभे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

direnmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

risaltare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wyróżniać się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

виділятися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

iasă în evidență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ξεχωρίζουν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

uitstaan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

sticka ut
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

skiller seg ut
5 मिलियन बोलने वाले लोग

herausstechen के उपयोग का रुझान

रुझान

«HERAUSSTECHEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «herausstechen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
herausstechen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «herausstechen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HERAUSSTECHEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «herausstechen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «herausstechen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में herausstechen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HERAUSSTECHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में herausstechen का उपयोग पता करें। herausstechen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wut, Schuld & Scham: Drei Seiten der gleichen Medaille
Lange bevor Axel Sandemose den Begriff „jantegesetz“ geprägt hatte, gab es das Phänomen und wir haben seit Generationen die Idee tradiert, man solle nicht „herausstechen“ und „glauben, dass man etwas Besseres ist“ und dass „ Eigenlob ...
Liv Larsson, 2012
2
Erfahrung des Gewöhnlichen: Stanley Carvells Filmphilosophie ...
... Bedeutung des Ereignisses von Film verstanden werden, aus dem keine anderen Ereignisse, keine künstlerischen Techniken und Entdeckungen, die ein anderes Ereignis von Film ermöglichten, herausstechen oder herausstechen sollten.
Herbert Schwaab, 2010
3
Fasten, Richtig essen nach dem Fasten
Mit Nüssen garnieren. Sanddornapfel 1 Apfel | 2 EL Sahne oder Dickmilch | 1 TL mit Honig gesüßter Sanddornsaft | 1 Prise Zimt | 1 TL Weizenkeimlinge 1 Den Apfel waschen und das Kerngehäuse mit einem Apfelausstecher herausstechen.
Helmut Million, Hellmut Lützner, 2012
4
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Der Stamm v^v hat, was bisher nicht beachtet wurde, dieselbe Bedeutung wie das verb zpz, welches ursprünglich „stechen" „herausstechen" heißt, wovon dann „benenen," d. h. „herausstechen" gebildet wurde. Beide Begriffe decken sich ...
5
Kommunikative und kulturelle Herausforderungen im Zeichen ...
Man will eher nicht herausstechen oder sein Ego betonen. Sie finden dann die Erfüllung wenn man in der Gruppe etwas erreicht hat. Asiaten folgen eher den Vorgaben und dem Anführer ohne aus der Menge herausstechen zu wollen. f) ...
Christian Handtrack, 2005
6
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Herausstechen aus den Augen. (Vergl. S. D. Th, 2. S. S1.) Stiche zu den Augen heraus und im Kopfe — LuIpK. Es sticht, bei Zahnschmerz, zu den Augen und Ohren heraus (n. 3 T.) — Oslc. csrb. Hinein stechen in die Augen. (Vergl. S. D. Th .
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
7
Lehrbuch der pharmaceutischen Technik
Sie schlagen auf der Wage niemals um, haben einen sicheren Angriff, was beim Herausstechen von harten Pillenmassen von Werth ist , lassen sich leicht reinigen , und fassen mehr Extract als ein gewöhnlicher Spatel, wegen der langen ...
Friedrich Mohr, 1866
8
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
2. ût-spêell, ausspähen, ausspiem'rcn. ílt-spêken, ftusstechen, ausgraben, herausstechen etc. ill-spieren, alwsper-ren = 11. 11113361111633611 ; — b. aus - 611. lceneiuantler sperren, ausspreizcn, ausbreiten , daher: de benen 1`1 ls рёгеп.
J. ten Doornkaat Koolman
9
Reine Arzneimittellehre
Ai,J Stechen gleich unter dem rechten Kniee [Fz.] 685. Stechen während des Gehens, erst im Innern dea linken , dann des rechten Kniees [Fz.] An der Knieseite ein Herausstechen beim Gehen, Abends, beim Ausziehen der Strümpfe, ...
Samuel Hahnemann, 1979
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 1
... beym Menschen und Affen nur 4, bey den Nagthieren nur 2, wenn man diese nicht vielmehr als Eckzähne betrachten will, weil sie hinten aus dem Zwischen kiefer herausstechen und mit ihrer Wurzel im eigentlichen Kiefer- dein vestsitzen.
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1833

«HERAUSSTECHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में herausstechen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Das gewisse Etwas - Aus der Masse herausstechen
Entscheidend zum besonderen Bild ist das Auge. Die deutsche Fotografin Gisèle Freund brachte es mit „Das Auge macht das Bild, nicht die Kamera“ auf den ... «Prophoto GmbH, सितंबर 16»
2
Kolumne - Maximilian Günther - Aus der Masse herausstechen
Es ist mir schon wichtig, dass mein Helm aus dem großen Startfeld heraussticht. Deshalb haben wir lange überlegt, mit welcher Farbe wir das erreichen können. «Motorsport-Magazin.com, सितंबर 16»
3
FCH in Stuttgart: Fans wollen in Blau herausstechen
Seit Wochen wird für dieses besondere Spiel getrommelt, am kommenden Freitag ist es nun soweit: Der 1. FC Heidenheim tritt zu einem Punktspiel beim VfB ... «Südwest Presse, सितंबर 16»
4
Schweizer Programmierer sind die beharrlichsten der Welt
Hackerrank untersuchte zudem, welche Ländern in welchen Fachgebieten und Programmiersprachen herausstechen. Die Schweiz liegt im Bereich Datenbank ... «IT-Markt, सितंबर 16»
5
Warum Hannovers Bürgermeister mit seinem Babyfoto Wahlkampf ...
„Irgendwie muss man in Wahlkampfzeiten aus dem Wust der Materialien ja herausstechen.“ Die Idee komme „unheimlich gut an“. Am Wahlkampfstand würden ... «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, अगस्त 16»
6
Warum Hannovers Bürgermeister mit einem Babyfoto Wahlkampf ...
„Aus dem Wust der Materialien herausstechen“: SPD-Bürgermeister Thomas Hermann wirbt mit einem Babyfoto für sich. Will jetzt ein Baby Hannoveraner ... «vorwärts.de, अगस्त 16»
7
Mit neuen Marketing-Strategien herausstechen
Content Marketing nennt sich die Werbeform, die im Kurort auf Plakaten zu sehen ist: Dritte betonen, wie sehr ihnen der Aufenthalt im Kurort bei ihren ... «Passauer Neue Presse, जुलाई 16»
8
Diese fünf Spieler sollen Albanien zur Überraschung führen
Bei erfolgreichen Außenseitern ist normalerweise das Kollektiv der Star. Bei Albanien könnten jedoch fünf Spieler herausstechen, sollten die Kuq e zintje ... «Goal.com, जून 16»
9
Der perfekte Pitch: Auswendiglernen oder nicht?
Als Startup-Gründer muss man seine Idee gut verkaufen, um aus der Masse herausstechen zu können. Dazu gehört zu Beginn vor allem der perfekte Pitch. «derbrutkasten.com, जनवरी 16»
10
Wie Sie aus der Masse herausstechen und den Herausforderungen ...
Und das bedeutet: Sie müssen herausstechen. Denn wer nicht auffällt, der fällt weg. Sie können so gut sein, wie Sie wollen – wenn es keiner sieht, nützt Ihnen ... «B4B Schwaben, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. herausstechen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/herausstechen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है