एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hergelaufen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HERGELAUFEN का उच्चारण

hergelaufen  he̲rgelaufen [ˈheːɐ̯ɡəla͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERGELAUFEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HERGELAUFEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hergelaufen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में hergelaufen की परिभाषा

संदिग्ध मूल का; उच्छृंखल, अस्पष्ट परिस्थितियों से आ रहा है और कुछ भी नहीं कह रहा है, उदाहरण के लिए, नॉन-फॉर-प्रॉफिट में von zweifelhafter Herkunft; aus ungeordneten, undurchsichtigen Verhältnissen kommend und nichts geltendBeispielein hergelaufener Habenichts.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hergelaufen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी HERGELAUFEN के साथ तुकबंदी है


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

जर्मन शब्द जो HERGELAUFEN के जैसे शुरू होते हैं

herfallen
herfinden
herfliegen
herführen
herfür
Hergabe
Hergang
hergeben
hergebracht
hergebrachtermaßen
hergehen
hergeholt
hergehören
Hergelaufene
Hergelaufener
herhaben
herhalten
herholen
herhören

जर्मन शब्द जो HERGELAUFEN के जैसे खत्म होते हैं

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

जर्मन में hergelaufen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HERGELAUFEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hergelaufen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में hergelaufen के पर्यायवाची

«hergelaufen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HERGELAUFEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hergelaufen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hergelaufen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hergelaufen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

,行色匆匆
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

, corriendo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

, hurrying
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

, जल्दी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

، التسرع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

, торопясь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

, correndo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

, ত্বরা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

, se presser
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

, bergegas
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

hergelaufen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

、急い
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

, 서두르고
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

, semesta
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

, vội vã
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

, அவசரப்பட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

, hurrying
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

, aceleyle
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

, affrettandosi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

, śpiesząc
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

, поспішаючи
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

, grăbindu-
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

, να σπεύσει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

, haastig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

, skyndar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

, skyndte
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hergelaufen के उपयोग का रुझान

रुझान

«HERGELAUFEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hergelaufen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hergelaufen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «hergelaufen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HERGELAUFEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hergelaufen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hergelaufen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hergelaufen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HERGELAUFEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hergelaufen का उपयोग पता करें। hergelaufen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Archiv für preußisches Strafrecht
und fei hinter dem Fuhrmann hergelaufen. Obgleich er gewußt. daß Kräßfchmar den Fuhrmann erfchießen wolle. fo fei er doch hinter ihm hergelaufen. um an der Beraubung Theil zu nehmen. Darauf habe Kräizfmmar auf den Fuhrmann ...
2
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Darauf *ha e ihm Krä fchmar das Piftol fortgeriffen) indem er zu ihm gefagt: ',)Rau e Du!" und fei hinter dem Fuhrmann hergelaufen. Obgleich er gewußt) daß Krätzfclymar den Fuhrmann erfchießen woll.) fo fei er doch hinter ihm hergelaufen) ...
Theodor Goltdammer, 1861
3
Larabella und das Geheimnis der Nachtkatzen
Mich hätte es jedenfalls auch genervt, wenneine ganze Horde Leute hinter mir hergelaufen wäre.« »Ts!« Esratippt sich andie Schläfe. »Das warjawohl ein kleines bisschen anders«, brüllt sie. »Nicht wir sind hinter ihr hergelaufen, sondern sie ...
Patricia Schröder, 2012
4
Der Gefängnisarzt oder Die Vaterlosen
Du glaubst im Ernst, ich werde mich vor dem verkommenen Menschen, dem hergelaufenen Verbrecher davonmachen? ›Ein paar Wochen‹, sagst du so obenhin, und wenn es –« »Hergelaufen? Mein Bruder? Hergelaufen bist höchstens du.
Ernst Weiß, 2012
5
Mondherz: Roman
Zwei Tage warsie als Wölfin nebenden Pferden der Roma hergelaufen, zwei Tage, in denen ihr Wolfskörper sie vor dem Schmerz über Viktors Tod und vor den folgenden Entscheidungen schützte. GleichnachderFlucht derTürken hattensich ...
Christiane Spies, 2012
6
Asmus Sempers Jugendland
hin- und hergelaufen war und diefes Lied gefungen hatte. und noch immer war ihm „Sevilla“ ein freier Vlah mit Häufern. auf den eine unendlich goldene Sonne und ein unendlich helles. unendlich ftummes Feiertagsgliick herabfchien.
Otto Ernst, 2013
7
Der Gefangnisarzt
Du glaubst im Ernst, ich werde mich vor dem verkommenen Menschen, dem hergelaufenen Verbrecher davonmachen? >Ein paar Wochen<, sagst du so obenhin, und wenn es -« >>Hergelaufen? Mein Bruder? Hergelaufen bist höchstens du.
Ernst Weiss, 2013
8
Gründlicher Unterricht vom Bergbau nach Anleitung der ...
3| der 'Karnlc'iufer mit vollem Karren y mal auf einer Strecke von g Richtern in der Zeit -r (in Minuten ausgedrüekt)..hin- und hergelaufen: fo giebt *W die Gefchwindigkeit des gefüllten Karnz* ifi aber in der Zeit Ä der leere Karn ancfS der_ ...
August Beyer, 1785
9
Von Nachtenten und Puddingkatzen: Vorlesegeschichten für ...
So ist er zehnmal hin- und hergelaufen, dann war die Vor- ratskammer voll und der Hamster war müde. Aber er hat gedacht: »Eine Vorratskammer voll Körner ist gut, aber zwei sind besser.« Schnell hat er eine neue Vorratskammer gegraben ...
Ursula Wölfel, 2013
10
Rosenrot, rosentot: Roman
Bist du nicht hinter einem Eichhörnchen hergelaufen oder so?« Ich antwortete nicht. Ich glaubte, dass der einzige Grund, weshalb Charlotte das jetzt ansprach, der war, dass sie mich lächerlich machen wollte. Ein andererfiel mir nicht ein. ja,  ...
Emily Arsenault, 2013

«HERGELAUFEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hergelaufen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
eintacht für hessen ohne da
„Wir sind nur noch hin- und hergelaufen, haben keinen Druck ausgeübt“, monierte Kovac. Die Folge: Ibisevic traf zum 2:2 (58.), weil Alexander Esswein ... «Main-Spitze, सितंबर 16»
2
St. Pauli-Trainer Lienen mit Rundumschlag nach Remis
„Der ist neben Matmour hergelaufen. Ich glaube nicht, dass das verboten ist”, meinte Lienen süffisant. „Wir haben in dieser Saison kein Glück bei den ... «Berliner Zeitung, सितंबर 16»
3
Marktplatz: Der Golden-Retriever-Rüde von Familie Schubert in ...
April, beim Abendspaziergang mit Frauchen in der Nähe der Horneler Windräder ganz plötzlich hinter zwei unvermutet aufgetauchten Rehen hergelaufen ist. «HNA.de, सितंबर 16»
4
Die Paralympics-Delegation kehrt zurück
Doch leider wurde er im Anschluss an das Rennen disqualifiziert, weil die Schiedsrichter befanden, dass sein Führungsläufer zu weit vor ihm hergelaufen war. «Jüdische Allgemeine, सितंबर 16»
5
Der TuS Mützenich hat endlich die Erfolgsspur gefunden
„Die erste Halbzeit war ganz schlecht, da sind wir nur hinter hergelaufen. In der zweiten Halbzeit lief es zwar besser, aber mehr wie ein Tor war hier nicht drin“, ... «FuPa - das Fußballportal, सितंबर 16»
6
Helmut Künzel: Forscher in der bayerischen Wildnis Institut für ...
„Ich saß nie nur am Schreibtisch, sondern bin immer auch viel hin- und hergelaufen.“ Andreas Höger. E-Mail:redaktion@holzkirchner-merkur.de. 0 Kommentare. «Merkur.de, सितंबर 16»
7
POL-F: 160830 - 764 Frankfurt-Fechenheim: Joggerin verprügelt
Plötzlich sei ein junger Mann zügig hinter ihr hergelaufen, packte sie seitlich von hinten und riss sie zu Boden. Dort schlug und trat er offenbar grundlos auf sie ... «Presseportal.de, अगस्त 16»
8
Ausraster in Friedlos: 44-Jähriger mit Axt und Messer - Kinder in Angst
... und Messer im Bereich des Kirchweges vor einer Gruppe von mehreren Kindern mit einer erwachsenen Frau hin- und hergelaufen und habe diese bedroht. «Osthessen News, अगस्त 16»
9
Sechsjähriger aus der Iller gerettet
Doch noch bevor Feuerwehr und Wasserwacht vor Ort waren, gelang es einer 41-Jährigen – die am Ufer neben dem treibendem Jungen hergelaufen war – das ... «Sat.1 Bayern, अगस्त 16»
10
Das Projekt Kunstasyl, das in den kommenden Monaten in Berlin ...
“Mit ihnen bin ich aus Ungarn hergelaufen. Ich bin nicht die einzige Person, die ihre Familie verließ und alles Bekannte zurückgelassen hat und versucht hat, ... «Suedtirol News, जुलाई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. hergelaufen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hergelaufen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है