"hernach" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD HERNACH

mittelhochdeutsch her nāch, althochdeutsch hera nāh = nach dieser Zeit, aus ↑her und ↑nach.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HERNACH का उच्चारण

hernach  [herna̲ch]

जर्मन में HERNACH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hernach की परिभाषा

किसी विशेष घटना के तुरंत बाद, जो पिछले या भविष्य में है; उसके बाद, एक करीब, अनिश्चित भविष्य में; बाद में। किसी विशेष घटना के तुरंत बाद, जो पिछले या भविष्य में है; फिर, एक दिन बाद, उसने अपना हाथ तोड़ा और बाद में उसके निचले पैर को भी तोड़ा।

unmittelbar nach einem bestimmten Geschehen, das in der Vergangenheit oder Zukunft liegt; danach in näherer, nicht genau bestimmter Zukunft; nachher. unmittelbar nach einem bestimmten Geschehen, das in der Vergangenheit oder Zukunft liegt; danachBeispieleeinen Tag hernacherst hatte er sich den Arm gebrochen, hernach auch noch den Unterschenkel.

जर्मन में «HERNACH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hernach» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hernach के पर्यायवाची

anschließend · danach · dann · darauf · hierauf · hiernach · hintennach · hinterher · nachher · nachträglich · sodann · später

का अनुवाद HERNACH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hernach का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hernach अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hernach» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 事后
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: después
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: afterwards
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बाद में
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بعدئذ
• अनुवादक जर्मन - रूसी: впоследствии
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: depois
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পরে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: par la suite
• अनुवादक जर्मन - मलय: selepas itu
• जर्मन: hernach
• अनुवादक जर्मन - जापानी: その後
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 나중에
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sesampunipun
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: về sau
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பின்னர்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: त्यानंतर
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: sonradan
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: in seguito
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: potem
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: згодом
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: după aceea
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κατόπιν
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: daarna
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: efteråt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: etterpå

«HERNACH» वाले जर्मन उद्धरण

hernach वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Christian Scriver

Was sind die Schulen anderes als Pflanzgärten, darinnen man die jungen Bäume aus dem Kern ziehet, daß man hernach sie in allen Ständen zu fruchtreicher Benutzung versetzen könnte.

2

Georges Clemenceau

Wenn die Christen nur einmal anfingen Ernst zu machen mit ihrem Glauben, dann wäre das eine Weltrevolution, wie die Weltgeschichte noch keine gesehen hat; es würde sich hernach nicht mehr lohnen, noch irgendeine Revolution zu machen.

3

Mary Ward

Diejenigen, welche tun wollen, was sie nicht sollen, müssen hernach tun, was sie nicht wollen.

4

Tausendundeine Nacht

Der Schlag des Lehrers tut zuerst sehr weh, hernach aber ist er süßer als geklärter Honig. (149. Nacht, »Fuchs und Wolf«)

5

Karl von Holtei

Auf den blutenden Stich den heilenden Balsam der Hoffnung streicht, solange der Vorrat an Balsam ausreicht! Ist er einmal erschöpft, dann vernarben auch die Wunden nicht mehr, sie verharschen kaum und die kleinste reißt nachblutend weiter und tiefer, daß endlich aus vielen kleinen die größeste entsteht... und hernach steht es still und blutet nicht mehr.

6

Carl Spitteler

Ich kenne aber nichts Beleidigenderes als einen Ruhm ohne Ehrerbietung. Erst achtet einen Menschen, dann verbeugt euch, hierauf verbeugt euch noch einmal, hernach rühmt ihn.

7

Paul Heyse

Dilettanten beneid' ich von Herzen, Ihnen ist großes Heil verliehn: Kinder gebären sie ohne Schmerzen Und brauchen hernach sie nicht zu erziehn.

8

Georg Christoph Lichtenberg

Bücher, die man junge Leute will lesen machen, muß man ihnen nicht sowohl selbst empfehlen, als in ihrer Gegenwart loben. Sie finden sie hernach selbst; so ist es mir gegangen.

9

Johann Jakob Mohr

Wie selten siegt das Recht; und wenn es siegt, hernach ist kein Recht mehr.

10

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Menschen neigen dazu, im Kampf um das hehre Gut der Freiheit das Leben zu riskieren, aber nur, um es hernach wieder einem neuen Führer anzudienen.

जर्मन किताबें जो «HERNACH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hernach का उपयोग पता करें। hernach aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hernach

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Wilhelm Busch, 2012

Von Geographia elementari und Astronomica, Hernach ...

_ Man hat aber erft hernach defien Vorfiwtigkeit'gemerckt. Mau hatte damalilsohne Weitfagung oorfehen _könneni daß König Ceroli ll. in Spanien Kindlofes .End inder Nähe wäre.. Franckreich hatte ein Ling auf die Spanifche Land : folte es ...

Confessionschrifft: Etlicher Predicanten in den ...

^OonMonMffi: Wer Mdicamen in dm Henichaffttn/Grattz/Geraw/Schow bürg/ vnd anderer hernach vnttr« schriebe««! Gestellet ü Notwendiger Mse nunge vieler erttchtenMumnlenvndkeste^ rungen/vnd dagcaeuzu erklerungevnd befsrderung  ...

Simon Musäus, Georg Autumnus, 1567

Was der auszzug zu Bäpstlicher hailigkait verordnet. Derhalb ...

wlgt ЪяnАф. Нлф bem ЭЗaр^феr bm'ligfcatt ùxattet/уец allbyt ÄufF bifcmvciât&tas/ikaiftdidjcv СЮлуфм (ïacbalteu Cbutf ifrfïеn.#wßmftwb <w bewt веелЬеп bee ЫШдт гЫфe/pon wegen Ьлр(Шфеr bailig&tir/airt bcpföidxn b riefe öberantw ...

‎1523

Mittweidisches Denckmahl

Hanß Schiefer/ hernach Bürgern,. 1542. WolffHeintze. Starb bald nach dem Brande A.1551. i54o.WoIffWinckler/ hernach Bürgern,. 1542. George Rorbener/ hernach Bürgerm. 1547. Wolff Stolberg/ Sen. hernach Bür. germeisier. i553. Gregor ...

Christian Hermann, 1698

Allgemeine Literatur-Zeitung

Iin 15 Sec. kam es an K. Erich den Pommer, und hernach au den Reichsvorstcher, Stcn Sture den altern, der das Schlose cinem dort von ihm erbaueten und ge- siisieten Karcheuserkloster schenkte. 1526 /og esK. Gu- stav I wieder ein. Es war ...

Historischer und verständiger blumen-gärtner, oder ...

Der i6de Zwergbaum lz Violette t2lclive, und hernach Ia K«2ßclel2ine blancke aufeinem Mittel-Stamme. Der l/de Zwergbaum 12 I^lßncinne , und hernach la dkevl-eule auf einem Mittel Stamme. Der i8deZwcrgbaum leLluZl>onvioiet,und ...

Louis Liger, Francois Gentil, 1715

Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...

Nchmet einen Eyerdott« / schlaget den mit Wasser/ biß man damit schreiben könne; hernach nehmet von diesem Eyerdotter mit einer geschnitie. nen Feder oder Penftl/ und macht damit Adern auf d« Holtz/ als euch beliebet/ welches nicht  ...

Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Z. B. „Nachjagt' ich ihm, erreicht' ihn auf der Flucht" (Schiller, Tell V, 1.). „Eine Otun.de jagt der andern nach, aber, lassen !pir. keine ungenützt entschwinden." V 1376. Nachher. Hernach. Nachmals. U. „In einer spätern Zeit" (Maaß, Syn. IV, 464.) ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Der zu vielen Wissenschafften dienstlich-anweisende Curiöse ...

Erstlich nimmt man von den Kälbern den Magen-Wuscht und säubert de» felbigen fieisslg/hernach bläst man ihn auf/ und behält ihn bis man ein Lup machen will /und thut es in ein kleines Wände! / daß unter sich einen Zapffen hat/ daß man ...

Adam Friedrich Kirsch, 1703

«HERNACH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hernach पद का कैसे उपयोग किया है।

Trapp lässt Keller alt aussehen

„Jedes Spiel schreibt seine eigene Geschichte – und das heute war ein Horrorfilm“, meinte Yigit hernach. „Es kam einfach alles zusammen. Die Gelb-Rote Karte ... «Main-Post, सितंबर 16»

FCF II: Nach 5:1 noch Zittersieg

dann letztlich für klare Verhältnisse. SV 07 Aich – SG Ohmden/Holzmaden 3:2. „Endlich der erste Sieg“, atmete Aichs Coach Benny Gartenmaier hernach auf. «Nürtinger Zeitung, सितंबर 16»

Stuttgarts große Grube

Erst werden zwei, drei Handspannen gegraben, dann alles mit Spritzbeton gesichert, der Tunnel zur Hälfte wieder verfüllt, acht Stunden gewartet, hernach ... «Badische Zeitung, सितंबर 16»

Gonserlauf: Alle haben gewonnen

So absolvierte die Kleine erst das „Pflichtprogramm“ – unterstützt und angefeuert von Mama und Papa – und marschierte hernach stolz mit ihrer Medaille zur ... «Main-Post, सितंबर 16»

Fußball-Regionalliga - Zweite Geige

Das 2:2 (0:1) hatte am Ende keinen Sieger verdient, auch wenn das beide Seiten hernach naturgemäß etwas anders sahen. "Wir wussten vorher, dass sie uns ... «Süddeutsche.de, सितंबर 16»

Musikfest Stuttgart: Viel Weisheit, aber nichts davon gepachtet

Andererseits, setzte die Oboistin hinzu, habe sie die Umstellung noch nicht einen Tag bereut, und wer sie hernach – und um ein Detail herauszunehmen – in ... «Stuttgarter Zeitung, सितंबर 16»

Die Führungsspielerin muss sich umstellen

Hernach hat die 26-Jährige für eine solche Szene nur ein Lächeln übrig: "Wir haben natürlich in den letzten Wochen viel Kreisanspiele auf mich geübt, aber in ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, अगस्त 16»

Batman-Solo: Gerüchte - The Dark Knight (Ben Affleck) HINTER ...

Könnte Batfleck in seinem Solo-Film möglicherweise selbst "hinter schwedischen Gardinen" landen? Erfahrt hier mehr zu jenen Plot-Gerüchten, hernach ... «melty.de, जुलाई 16»

Spießer Alfons Bundesminister rät zum flotten Dreier

Dadurch spart die Frau natürlich viel Energie, weil sie hernach nur ein Laken und eine Bettdecke waschen und bügeln muss und nicht zwei oder drei. Und sie ... «Horizont.net, जून 16»

Star Wars 8: Hayden Christensen - Rückkehr als Darth Vader trotz ...

Es folgten die News, hernach Hayden Christensen, der den ikonischen Film-Bösewicht sowie dessen Alter Ego Anakin Skywalker in den Prequels verkörperte, ... «melty.de, जून 16»