"hervordringen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HERVORDRINGEN का उच्चारण

hervordringen  [hervo̲rdringen]

जर्मन में HERVORDRINGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hervordringen की परिभाषा

कवर कुछ घुसना; कुछ के अंदर से बाहर के लिए

etwas Bedeckendes durchdringen; aus dem Inneren von etwas nach außen dringen.

जर्मन क्रिया HERVORDRINGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dringe hervor

du dringst hervor

er/sie/es dringt hervor

wir dringen hervor

ihr dringt hervor

sie/Sie dringen hervor

Präteritum

ich drang hervor

du drangst hervor

er/sie/es drang hervor

wir drangen hervor

ihr drangt hervor

sie/Sie drangen hervor

Futur I

ich werde hervordringen

du wirst hervordringen

er/sie/es wird hervordringen

wir werden hervordringen

ihr werdet hervordringen

sie/Sie werden hervordringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgedrungen

du hast hervorgedrungen

er/sie/es hat hervorgedrungen

wir haben hervorgedrungen

ihr habt hervorgedrungen

sie/Sie haben hervorgedrungen

Plusquamperfekt

ich hatte hervorgedrungen

du hattest hervorgedrungen

er/sie/es hatte hervorgedrungen

wir hatten hervorgedrungen

ihr hattet hervorgedrungen

sie/Sie hatten hervorgedrungen

Futur II

ich werde hervorgedrungen haben

du wirst hervorgedrungen haben

er/sie/es wird hervorgedrungen haben

wir werden hervorgedrungen haben

ihr werdet hervorgedrungen haben

sie/Sie werden hervorgedrungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dringe hervor

du dringest hervor

er/sie/es dringe hervor

wir dringen hervor

ihr dringet hervor

sie/Sie dringen hervor

Futur I

ich werde hervordringen

du werdest hervordringen

er/sie/es werde hervordringen

wir werden hervordringen

ihr werdet hervordringen

sie/Sie werden hervordringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgedrungen

du habest hervorgedrungen

er/sie/es habe hervorgedrungen

wir haben hervorgedrungen

ihr habet hervorgedrungen

sie/Sie haben hervorgedrungen

Futur II

ich werde hervorgedrungen haben

du werdest hervorgedrungen haben

er/sie/es werde hervorgedrungen haben

wir werden hervorgedrungen haben

ihr werdet hervorgedrungen haben

sie/Sie werden hervorgedrungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dränge hervor

du drängest hervor

er/sie/es dränge hervor

wir drängen hervor

ihr dränget hervor

sie/Sie drängen hervor

Futur I

ich würde hervordringen

du würdest hervordringen

er/sie/es würde hervordringen

wir würden hervordringen

ihr würdet hervordringen

sie/Sie würden hervordringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hervorgedrungen

du hättest hervorgedrungen

er/sie/es hätte hervorgedrungen

wir hätten hervorgedrungen

ihr hättet hervorgedrungen

sie/Sie hätten hervorgedrungen

Futur II

ich würde hervorgedrungen haben

du würdest hervorgedrungen haben

er/sie/es würde hervorgedrungen haben

wir würden hervorgedrungen haben

ihr würdet hervorgedrungen haben

sie/Sie würden hervorgedrungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hervordringen

Infinitiv Perfekt

hervorgedrungen haben

Partizip Präsens

hervordringend

Partizip Perfekt

hervorgedrungen

जर्मन में «HERVORDRINGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hervordringen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hervordringen के पर्यायवाची

quellen · triefen

का अनुवाद HERVORDRINGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hervordringen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hervordringen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hervordringen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 产生穿透
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: penetrante producida
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: produced penetrate
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: उत्पादित घुसना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: اختراق المنتجة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: производится всепроникающее
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: penetre produzido
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: উত্পাদিত স্টার
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: produit pénétrer
• अनुवादक जर्मन - मलय: dihasilkan menembusi
• जर्मन: hervordringen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 生産貫通
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 생산 침투
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: hervordringen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: xâm nhập sản xuất
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உற்பத்தி ஊடுருவி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: उत्पादन आत प्रवेश करणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: üretilen nüfuz
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: prodotti penetrano
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wytwarza przenikającego
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: виробляється всеохоплююче
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: penetrant produs
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: παράγεται διεισδυτικά
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: geproduseer deur te dring
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: producerade tränger
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: produsert trengende

जर्मन किताबें जो «HERVORDRINGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hervordringen का उपयोग पता करें। hervordringen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mineralogische Schriften: De natura aeorum, quae effluunt ex ...

De natura aeorum, quae effluunt ex terra. Von den Eigenschaften der Körper, die aus dem Innern der Erde auf die Oberfläche hervordringen Georg Agricola, Ernst Lehmann. Georg Agrikola Von den Eigenschaften der Körper, die aus dem ...

Georg Agricola, Ernst Lehmann, 1807

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mh. hervordampfen, ZstZ., dampfend hervordringen, zum Vorfchein kommen. — Auch fH. o. Mh. hervordenken, unr. sdenken^ THZ., etwas, durch Denken hervorbringen; Herder „ein Mann, der» diese negative Weltweishett hervordächte ".

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

Obgleich dies Hervordringen anfangs nicht so bedeutend war, um Befürchtungen für den Schacht zu erwecken, indem ‚man sich der Hoffnung hingab, durch Einpressen der Daube in ihre frühere Lage, sowie durch Verstreben derselben ...

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

Obgleich dies Hervordringen anfangs nicht so bedeutend war, um Befürchtungen für den Schacht zu erwecken, indem man sich der Hoffnung hingab, durch Einpressen der Daube in ihre frühere Lage, sowie durch Verstreben derselben ...

Rudolf von Carnall, 1857

Topographische und naturwissenschaftliche reisen durch Java

Die ganze Masse ist ver- gleichbar mit einem locker aufgethürmten Kohlenhaufen, den man unten anzündet, fo daß oben die Dämpfe aus allen Fugen hervordringen. Und weit, fast bis in die Mitte des Aschenthals zerstreut, Vernichtung ...

Franz Wilhelm Junghuhn, Christian Gottfried Nees von Esenbeck, Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1845

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Hervordringen, i. drängend hervorkommen, beraustreten, berrorrivnen, hcrvorricseln, sich hervordrängen, j^len u. s. w. Hervordürstn, -eilen, -fahren, - feuern, herausdürfev, herausei- Hervorsiammmen , i. bervorftimniern , hervorblinken, hervor- ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Vorlesungen über die Naturlehre: zur Belehrung derer, denen ...

Da ein starker Gegendruck verdichteter Luft nöthig ist, um jene Luft in ihrem gebundenen Zustande zu erhalten, so sehen wir, wenn die geöffnete Flasche aufs "neue geschlossen wird, das Hervordringen der Luftblasen aus dem Innern der ...

Heinrich Wilhelm Brandes, 1830

Benjamin Bells... Lehrbegriff der Wundarznenkunst...

Komplicirte Bruche werden durch außerliche Ver- letzungen verursacht: sie entstehen auch oft, wenn bey einem sonst einfachen Beinbruch die Bruchstücke durch die darüber liegende Haut hervordringen. Dieses ge» schieht, wenn ein ...

Benjamin Bell, 1789

Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K

Zw. mit sein, dicht, f. hervorstürzen, gewaltsam und in Menge hervordringen, ( Thränen entstürzten dem Auge). entsührien, s. entlöhnen. entsündigen, ziel. Zw., einen oder sich' — , von der Sünde befreien, reinigen ; begangene Sünden wieder ...

Johann Christian August Heyse, 1833

Lehrbuch für praktische Wundärzte, in welchem diejenigen ...

pern des Gliedes und Harnganges hervordringen sehen. Es wurde diese Blutung mit einem rothglühenden Eisen, womit ich zugleich noch einige krebsartige Stellen tilgen wollte, bald gestillt. In einem andern Falle, wo ich den Druck blos mit ...

Raphaël Bienvenu Sabatier, Wilhelm Heinrich Ludwig Borges, 1800

«HERVORDRINGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hervordringen पद का कैसे उपयोग किया है।

Von Dosen, Dislikes und der Kunst

Als wolle die Form zwischen dem straff gespannten Seil hervordringen, von dem sie aber gerade daran gehindert wird, wirkt die Skulptur aus Polyester. «Derwesten.de, अगस्त 16»

COPD verbunden mit erhöhter bakterieller Invasion

Wodurch es zu einer Invasion in das Bronchialsystems durch Bakterien kommt, die tief in die Lunge hervordringen. Die Forscher konzentrierten sich auf die ... «esanum news, मई 16»

Übung im Schürzebergtunnel mit Feuer und Verletzten

Bei einem Unfall ist ein Feuer im Tunnel ausgebrochen und die Hilfeschreie, die aus dem Tunnel hervordringen, lassen auf mehrere Verletzte schließen. «HNA.de, अप्रैल 16»

Longboarden: Urform des Skatens

Die Strecke liegt zwischen Laubbäumen und Erdhängen, an denen Wurzeln wie Venen hervordringen. 50 Meter vor der ersten Haarnadelkurve steht Caro ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 15»

Wie wahrscheinlich sind Cyber-Angriffe auf Krankenhäuser?

Bei diesen Tests muss man natürlich bis ins Spitalnetz hervordringen können. Hier sind zumindest die untersuchten Schweizer Spitäler relativ gut geschützt. «it-daily.net, अक्टूबर 15»

Gegen die Strömung zu den Quellen

... als Metapher, die – jenseits medialer Einflüsse – auf die ursprünglichen Quellen verweist, aus denen schöpferische Energien und Impulse hervordringen. «WESER-KURIER online, सितंबर 15»

Molkerei-Riese wirbt mit eindeutig zweideutigen Stöhn-Geräuschen

Im Spot lauschen einige Personen an einer Tür, hinter der eindeutig zweideutige Geräusche hervordringen - für die der sichtbar ertappte Sünder schließlich nur ... «Horizont.net, मई 15»

Paul Walker: Eigentlich wollte er "Fast and Furious" verlassen

Prognosen zufolge könnte er auch in die Liga von Avatar, Avengers und Titanic hervordringen und Gesamteinnahmen von einer Milliarde Dollar erwirtschaften. «Intouch Online, अप्रैल 15»

Winterwetter im Norden - Gefrierender Regen, Schnee und etwas ...

Nur, dass die Niederschläge diesmal bis in den Osten Deutschlands hervordringen könnten und in der Nacht zu Montag (08.12.) in der Südosthälfte in Schnee ... «Radio Hamburg, दिसंबर 14»

Die schirmlosen Berlinerinnen

... ein weißer, ein roter und ein grüner Sonnenschirm trauern, hörte ich ein Lispeln und Raunen hervordringen, und als ich mein Ohr an das Schlüsselloch legte, ... «taz.de, जुलाई 14»