"herzinnig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HERZINNIG का उच्चारण

herzinnig  hẹrzinnig [ˈhɛrt͜s|ɪnɪç]

जर्मन में HERZINNIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में herzinnig की परिभाषा

बहुत अंतरंग, बहुत सौहार्दपूर्ण, दिल का उदाहरण, वह दिल से आलिंगन करना चाहता था, अलविदा कहता हूं।

sehr innig, sehr herzlich, tief empfundenBeispieledas war ihr herzinnigster Wunschsich herzinnig umarmen, verabschieden.

का अनुवाद HERZINNIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ herzinnig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत herzinnig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «herzinnig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 尽情地
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sinceramente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: heartily
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दिल से
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بإخلاص
• अनुवादक जर्मन - रूसी: сердечно
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: cordialmente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কায়মনোবাক্যে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: chaleureusement
• अनुवादक जर्मन - मलय: sepenuh hati
• जर्मन: herzinnig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 心から
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 진심으로
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: heartily
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thật lòng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முழு மனதுடன்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मनापासून
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: iştahla
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: cordialmente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: serdecznie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: серцево
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: din toată inima
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εγκάρδια
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hartlik
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: varmt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: hjertelig

«HERZINNIG» वाले जर्मन उद्धरण

herzinnig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Karl Ferdinand Dräxler-Manfred

Wahre Freude macht froh und gut und fromm, doch nur der Reingestimmte genießt sie; darum können sich so wenig Menschen mehr herzinnig freuen.

जर्मन किताबें जो «HERZINNIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में herzinnig का उपयोग पता करें। herzinnig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Z46 Herzinnig Herzschild Herzinnig. E. u. U. w. , aus dem Innersten des Herzens, »on ganzem Herzen : einen herz» innig lieben; davon die Herzinnigkeit; Herzinniglich, Umft. «>., im S. D. so viel als herzinnig. Her-zischeln , ») unth. Z., das ...

Theodor Heinsius, 1829

Fürther Tagblatt: 1869

Und als die Eltern starben, Elsriede zum Onkel zog , halte er , der sie so herzinnig liebte , nichts Eiligeres zu thun, als sich zum Iustizamtmann hieher versetzen zu lassen. Bisher sreilich war es ihm nicht gelungen , in das Haus des Rentier ...

Italienische Liederbuch

Paul Heyse. Denkfi du des Tages nimmer, Wir hielten uns nmfangen, Als über meine Wangen Die bange Thräne fchlich? Du fprachfi zu mir: O weine nicht, Denn ganz die deine bin ich -Ich liebe dich herzinnig, Und du verachtefi michi Ift es ...

Paul Heyse, 1860

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mh., die frische, kräftige Herzlichkeit. herzinnig, Bw. u. Nbw.; Steig, —er, —fte, mit der innigsten Herzlichkeit; einen herzinnig lieben; Schiller „zu herzinnigem Vereine Versammle sie die liebende Gemeine". Herzinnigkeit, wH., die herzliche  ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...

Der alte Mann schmieg, sie zugleich noch immer sinnend, herzinnig-glücklich anschauend. Und Elfriede! nun sie mußte nicht wie es kam, aber es war ihr selber jetzt, als könne sie nicht anders, als säße sie ihrem liebsten, ihrem besten  ...

Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1864

Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R

sagen, die Beb. von innig noch zu erhöhen, wird auch Herz davorgesetzt , woraus dann herzinnig entsteht, — „mit der wärmsten und lebhaftesten innern Empfindung." Z. B. „O süße Zeit herzinniger Gefühle — Der Kindlichkeit! — Wie denk' ich ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Italienisches Liederbuch

Paul Heyse. Denkfi du des Tages nimmer, Wir hielten uns umfangen, Als über meine Wangen Die bange Thräne fhlih? ' Du fprahft zu mir: O weine niht Denn ganz die deine bin ih - Ih liebe dih herzinnig, Und du verahtefi mih! Ifi es denn nun ...

Paul Heyse, 1860

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Herzig, S.u. U.M., ein gefühlvolles, auch starkes Herz habend: ein herziger ttkensch; herzlich, zärtlich geliebt: mein herzige« Rind; -Herzinnig, S.u. Um., aus dem Innersten de« Herzens, von ganzem Herzen: einen herzinnig lieben ; davon die ...

Theodor Heinsius, 1819

Werke metrisch übers. von E. Windasch. - Stuttgart, Metzler ...

Autolhkos Tochter, des muthigen, Antikleia, Die ich im Leben verließ, zur heiligen Ilios ziehend,. Diefe. gewählt'. ich. mit. Thr-.iuen. im. Aug',. herzinnig. bedauerndz . Doch auch fie nicht ließ ieh zuvor, wie mächtig bekiimmert. 240 Odyfi'ee.

Homeros, 1830

Biographien einiger merkwürdigen Berlinischen Freudenmädchen

Und .fehlen herzinnig grüßt' ich dich; Und fehön herzinnig küßte mich Dein Honigfüfier Kuß. Dann drüät' ich mit der Liebe Schmerz Das treue Mädchen an das Herz Und lieffe fie nicht los; Sollft bei mir bleiben; fpräch' ich dann; Will feyn dein ...

Johann Christian Siede, 1798

«HERZINNIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में herzinnig पद का कैसे उपयोग किया है।

Kalter Krieg um Händel

Riepe folgte mit ihrer »Beweisführung« dem Schema: Herzinnige Feindseligkeit gegen alles Sozialistische, tiefer Antikommunismus, der jede historische ... «Ossietzky, जुलाई 16»

Zwei Stargeiger begeistern das Hamburger Publikum

... vier Blechbläser des Mahler Chamber Orchestra spielen eine herzinnige Fassung des Bach-Chorals "Es ist genug". Jedes hat seinen Platz in der Dramaturgie ... «Hamburger Abendblatt, मई 16»

Plädoyer für Toleranz und Barmherzigkeit

Eindringlich verkörpern jene Barmherzigkeit und Liebe Meea Laitinen und Nathaniel Yelton vom Ballett des Theaters in einem neo-klassischen, herzinnigen ... «Rhein-Zeitung, फरवरी 16»

Wiesbadener Maifestspiele Die Liebe ist der Wahnsinn

... über den Vatermord schlagen: vom Banalen zum herzinnigen Pathos und Kitsch. Sogar eine lateinische Sentenz über Zeit und Tod („Alle Stunden verletzen, ... «Frankfurter Neue Presse, मई 15»

TV-Show "Mitten im Leben": Wettsingen zu Ehren von Udo Jürgens

Er umarmt Fischer sekundenlang herzinnig. "Ich weiß, dass es ein sauschweres Lied ist", lobt der 80-Jährige die Entertainerin. Die ist sichtlich gerührt. «derStandard.at, अक्टूबर 14»

Dresdner Rede"Von der Machbarkeit. Die wissenschaftliche ...

Der einzige Mensch, den ich sehr nah kannte, den ich herzinnig liebte und der einen guten Tod gestorben ist, war meine schwäbische Großmutter, eine ... «Deutschlandfunk, मार्च 14»

Pfarrhäuser in der DDR: Eine feste Burg

Man sieht's auf herzinnigen Bildern: Familiär umringt von Weib und Kinderschar, schlägt Doktor Martinus die Laute und schmettert seinen Hit Ein feste Burg, ... «ZEIT ONLINE, मार्च 13»

MERCI auf dem Fährplatz in Travemünde

Da schält sich aus diesem Pulk eine herzinnige Szene heraus, nämlich, dass sich ein Paar »intensiv« verabschiedet, und es steht oh je, auch noch mitten auf ... «Travemünde-Aktuell, नवंबर 10»

Enzyklopädie der Zersetzung

Es ist diese Leere, die den Forscherdrang der vier über die herzinnige Textexegese hinaus zur Obsession steigert. Unermüdlich arbeiten die Jünger am Mythos ... «NZZ Online, सितंबर 09»

Hamburg Wie Kaufsucht und Gier eine Ehe zerstören

Susanne Wolff spielt diesen Schlussmonolog mit so herzinniger Überzeugungskraft, so gläubig zweifelnd, so grundtief vertrauend, dass beim Zuschauer ... «WELT ONLINE, मार्च 09»